Moedor universal
Em linguística , o termo " moedor universal " refere-se a uma ideia de que, em algumas línguas, a maioria dos nomes contáveis pode ser usada como se fossem nomes massivos , o que causa uma ligeira mudança em seu significado. O termo "moedor universal" foi usado pela primeira vez na impressão por F. Jeffry Pelletier em 1975, após uma sugestão pessoal de David Lewis . [1]
Conceitos relacionados, o classificador universal e o empacotador universal referem-se a processos semelhantes que permitem que nomes massivos sejam usados como nomes contáveis.
Moedor universal
A ideia do "moedor universal" é que, enquanto substantivos contáveis geralmente denotam objetos inteiros e distintos (como um bife , dois bifes ), o substantivo massivo equivalente conota uma quantidade não distinta de tudo o que constitui esses objetos ( algum bife ). O moedor universal sugere que a maioria dos substantivos contáveis podem ser usados como substantivos massivos, quando a coisa distinta nomeada pelo substantivo será considerada uma quantidade geral.
Embora o "moedor universal" possa ser usado em muitas línguas indo-europeias , mais particularmente o inglês e o holandês , ele não se aplica a todas as línguas; há considerável variação interlinguística na morfologia e semântica das distinções massa / contagem e singular / plural. Por exemplo, substantivos de contagem simples em mandarim não recebem interpretações em massa: uma frase como Qiáng-shang dōu shì gǒu só pode ser interpretada como "Há cães por toda a parede", não como "Há cães por toda a parede . ' [2]
Classificador e empacotador universal
O "classificador universal" descreve uma maneira pela qual os substantivos massivos são compreendidos quando são usados no plural . Harry Bunt sugeriu o classificador universal em sua tese de doutorado de 1981. [3] Quando um substantivo normalmente incontável, como vinho, aparece com a forma plural ( vários vinhos ), pode ser entendido como se referindo a vários tipos abstratos (por exemplo, variedades de vinho). [4]
O "empacotador universal" também descreve como substantivos massivos são entendidos quando são usados como substantivos contáveis. Neste caso, o substantivo plural pode ser entendido como nomear porções individuais ou "pacotes" (por exemplo, dois cafés podem significar "duas xícaras de café"), ou como nomear tipos abstratos ( dois cafés também podem se referir a, por exemplo, café colombiano e café indonésio ) [5] Alguns estudiosos usam a frase empacotador universal para se referir à compreensão concreta e abstrata de substantivos plurais; outros o usam para se referir apenas ao sentido concreto e usam classificador universal para significado abstrato. [4]
Referências
- ^ Pelletier, F. Jeffry: Referência não singular: algumas preliminares . Em Philosophia vol. 5 No. 4 Pp. 451–465, outubro de 1975.
- ^ Cheng, Lisa LS, Doetjes, Jenny e Sybesma, Rint: Quão universal é o Moedor Universal? In Linguistics in the Netherlands 2008 , pp. 50–62.
- ^ Bunt, Hendrik C. (1981). A semântica formal dos termos de massa (Tese). Universiteit van Amsterdam. OCLC 251587734 .
- ^ a b Zhang, Niina Ning (2013). Classifier Structures in Mandarin Chinese . De Gruyter. ISBN 978-3-11-030499-2.
- ^ Filip, Hana (1999). Aspecto, tipos de eventualidade e referência nominal . Psychology Press. ISBN 978-0-8153-3271-8.
 | Este artigo de semântica é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
| Este artigo relacionado à gramática é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |