Territórios dos Estados Unidos

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Ir para a pesquisa

Territórios dos Estados Unidos
Bandeira da área insular do Território Não Incorporado da Comunidade
Um mapa-múndi com os estados e territórios dos Estados Unidos destacados em cores diferentes.
  Território incorporado e não organizado
  Território não incorporado com status de Commonwealth
  Território organizado e não incorporado
  Território não incorporado e não organizado
Maior assentamentoSan Juan , Porto Rico
línguasInglês , espanhol , chamorro , carolinense , samoano
Demônimo (s)americano
Territórios
9 territórios despovoados
2 territórios disputados
  • Banco Bajo Nuevo
  • Banco Serranilla
Líderes
•  Chefe de Estado
Joe Biden
•  Governadores
Lista dos atuais governadores territoriais
Área
• Total
22.294,19 km 2 (8.607,83 sq mi)
População
• Estimativa
4.100.954 em 2010 [1]
3.569.284 em 2020 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [nota 1]
MoedaDolar dos Estados Unidos
Formato de datamm / dd / aaaa ( AD )
  1. "Comunidade" não descreve um status político e foi aplicado a estados e territórios. Quando usado para não-estados dos EUA, o termo descreve uma área autogovernada com uma constituição cujo direito de autogoverno não será retirado unilateralmente pelo Congresso. [8]

Os territórios dos Estados Unidos são divisões administrativas subnacionais supervisionadas pelo governo dos Estados Unidos . Os vários territórios dos EUA diferem dos estados dos EUA e das tribos nativas americanas por não serem entidades soberanas [ vagas ] . [nota 2] Em contraste, cada estado tem uma soberania [ vaga ] separada daquela do governo federal e cada tribo nativa americana reconhecida pelo governo possui soberania tribal limitada como uma "nação soberana dependente" [ vaga ] . [9] Os territórios são classificados por incorporação e se têm um governo "organizado" por meio de um ato orgânico aprovado pelo Congresso . [10] Os territórios dos Estados Unidos estão sob a soberania dos Estados Unidose, conseqüentemente, podem ser tratados como parte dos Estados Unidos propriamente ditos de algumas maneiras e não de outras. [11] Territórios não incorporados, em particular, não são considerados partes integrantes dos Estados Unidos, [12] e a Constituição dos Estados Unidos se aplica apenas parcialmente a esses territórios. [13] [14] [10] [15]

Os EUA administram atualmente três [13] [16] territórios no Mar do Caribe e onze no Oceano Pacífico. [nota 3] [nota 4] Cinco territórios ( Samoa Americana , Guam , as Ilhas Marianas do Norte , Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA ) são territórios permanentemente habitados e não incorporados; os outros nove são pequenas ilhas, atóis e recifes sem população nativa (ou permanente). Dos nove, apenas um é classificado como território incorporado ( Atol de Palmyra ). Dois territórios adicionais ( Banco Bajo Nuevo e Banco Serranilla) são reivindicados pelos Estados Unidos, mas administrados pela Colômbia . [14] [18] [19] Historicamente, os territórios foram criados para administrar terras recém-adquiridas e, mais tarde, alcançou o estatuto de Estado . [20] [21] Outros, como as Filipinas , o FSM , as Ilhas Marshall e Palau , mais tarde se tornaram independentes. [nota 5]

Muitos territórios incorporados organizados dos Estados Unidos existiram de 1789 a 1959. Os primeiros foram os territórios do Noroeste e do Sudoeste e os últimos foram os territórios do Alasca e do Havaí . Trinta e um territórios (ou partes de territórios) tornaram-se estados. No processo, algumas áreas menos populosas de um território ficaram órfãs depois de um referendo sobre o estado. Quando uma parte do Território de Missouri se tornou o estado de Missouri , o restante do território (os atuais estados de Iowa, Nebraska, Dakota do Sul e Dakota do Norte, a maior parte do Kansas, Wyoming e Montana e partes do Colorado e Minnesota ) tornou-se um território desorganizado. [22]

Política e economicamente, os territórios são subdesenvolvidos. Os residentes dos territórios dos Estados Unidos não podem votar para o Presidente dos Estados Unidos e não têm representação total no Congresso dos Estados Unidos. [14] As telecomunicações territoriais e outras infraestruturas são geralmente inferiores às dos Estados Unidos e Havaí continentais , e a velocidade da Internet em alguns territórios foi considerada mais lenta do que a dos países menos desenvolvidos da Europa Oriental . [23] As taxas de pobreza são mais altas nos territórios do que nos estados. [24] [25]

Estatuto jurídico dos territórios [ editar ]

Os Estados Unidos de 1868 a 1876, incluindo nove territórios organizados e dois não organizados

Os EUA têm territórios desde o seu início. [26] No capítulo da lei federal dos EUA sobre imigração e nacionalidade, o termo "Estados Unidos" (usado em um sentido geográfico) é definido, a menos que especificado de outra forma, como "os Estados Unidos continentais, Alasca, Havaí, Porto Rico, Guam , as Ilhas Virgens dos Estados Unidos e a Comunidade das Ilhas Marianas do Norte ". [27] Uma ordem executiva de 2007 sobre gestão ambiental, energética e de transporte definiu Samoa Americana como parte dos EUA "em um sentido geográfico". [28] Territórios organizados são terras sob soberania federal (mas não fazem parte de qualquer estado) que receberam uma medida de autogoverno pelo Congresso por meio de umato orgânico sujeito às atribuições do plenário do Congresso nos termos da cláusula territorial do artigo quarto, artigo 3º da Constituição. [29]

Territórios permanentemente habitados [ editar ]

Os EUA têm cinco territórios permanentemente habitados: Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA no Mar do Caribe , Guam e as Ilhas Marianas do Norte no Oceano Pacífico Norte e Samoa Americana no Oceano Pacífico Sul. [nota 6] Samoa Americana está no hemisfério sul , enquanto as outras quatro estão no hemisfério norte . [30] Cerca de 3,56 milhões de pessoas nesses territórios são cidadãos dos EUA, [2] [3] [4] [5] [6] [7] e têm cidadania no nascimentoé concedida em quatro dos cinco territórios (concedida pelo Congresso). [31] [32] [33] [nota 7] A cidadania ao nascer não é concedida na Samoa Americana — Samoa Americana tem cerca de 32.000 cidadãos americanos não cidadãos. [33] [34] De acordo com a lei dos EUA, "apenas as pessoas nascidas na Samoa Americana e na Ilha de Swains são não cidadãos norte-americanos" em seus territórios. [35] Por serem cidadãos americanos, os samoanos americanos estão sob proteção dos Estados Unidos e podem viajar para o resto dos Estados Unidos sem visto. [35] No entanto, para se tornarem cidadãos americanos, os samoanos americanos devem se tornar cidadãos naturalizados , como os estrangeiros. [36] [nota 8]Ao contrário dos outros quatro territórios habitados, o Congresso não aprovou nenhuma legislação garantindo a cidadania de nascimento aos samoanos americanos. [31] [nota 9] Em 2019, um tribunal federal decidiu que os samoanos americanos são cidadãos americanos, mas o juiz suspendeu a decisão e o litígio está em andamento. [40] [41]

Cada território é autogovernado [15] com três ramos de governo, incluindo um governador eleito localmente e uma legislatura territorial. [14] Cada território elege um membro não votante (um comissário residente não votante no caso de Porto Rico ) para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos . [14] [42] [43] Eles "possuem os mesmos poderes que outros membros da Câmara, exceto que eles não podem votar [no plenário] quando a Câmara está reunida como a Câmara dos Representantes"; [44] eles debatem, são designados a escritórios e financiamento de pessoal e nomeiam constituintes de seus territórios para o Exército ,Marinha e Corpo de Fuzileiros Navais , Força Aérea e Academias da Marinha Mercante . [44] Eles podem votar em seus comitês nomeados da Câmara em toda a legislação apresentada à Câmara, eles são incluídos na contagem de seus partidos para cada comitê e são iguais aos senadores nos comitês da conferência. Dependendo do Congresso, eles também podem votar em plenário na Comissão do Todo da Câmara . [14]

A partir do 117º Congresso (3 de janeiro de 2021 - 3 de janeiro de 2023), os territórios são representados por Aumua Amata Radewagen (R) da Samoa Americana, Michael San Nicholas (D) de Guam, Gregorio Sablan (I) das Ilhas Marianas do Norte, Jenniffer González -Colón (R-PNP) de Porto Rico e Stacey Plaskett (D) das Ilhas Virgens dos EUA. [45] A delegada do Distrito de Columbia é Eleanor Holmes Norton (D); como o distrito, os territórios não têm voto no Congresso e nenhuma representação no Senado . [46] [47] Além disso, a nação Cherokeetem a delegada eleita Kimberly Teehee , que não tem assento no Congresso.

A cada quatro anos, os partidos políticos dos EUA indicam candidatos à presidência em convenções que incluem delegados dos territórios. [48] cidadãos norte-americanos que vivem nos territórios não podem votar na eleição presidencial geral, [14] [46] e não-cidadãos nacionais em Samoa Americana não pode votar para presidente. [31]

As capitais territoriais são Pago Pago (Samoa Americana), Hagåtña (Guam), Saipan (Ilhas Marianas do Norte), San Juan (Porto Rico) e Charlotte Amalie (Ilhas Virgens Americanas). [2] [3] [4] [5] [6] [49] [50] Seus governadores são Lemanu Peleti Mauga ( Samoa Americana ), Lou Leon Guerrero ( Guam ), Ralph Torres ( Ilhas Marianas do Norte ), Pedro Pierluisi ( Porto Rico ) e Albert Bryan (Ilhas Virgens dos EUA ).

Entre os territórios habitados, Supplemental Security Income (SSI) está disponível apenas nas Ilhas Marianas do Norte ; [nota 10] no entanto, em 2019, um juiz dos EUA decidiu que a negação do governo federal dos benefícios do SSI para residentes de Porto Rico é inconstitucional. [51]

Samoa Americana é o único território dos Estados Unidos com seu próprio sistema de imigração (um sistema separado do sistema de imigração dos Estados Unidos). [52] [53] Samoa Americana também tem um sistema de terras comunais em que noventa por cento das terras são propriedade comunal; a propriedade é baseada na ancestralidade samoana. [54]

Visão geral dos territórios americanos povoados
Nome ( abreviatura )LocalizaçãoÁreaPopulação
(2021 est.)
[2] [3] [4] [5] [6]
Capital
[2] [3] [4] [5] [6]
A maior cidadeStatusAdquirido
 Samoa Americana (AS)Polinésia ( Pacífico Sul )197,1 km 2 (76 sq mi)46.366Pago PagoTafunaNão incorporado, não organizado [nota 11]17 de abril de 1900
 Guam (GU)Micronésia ( Pacífico Norte )543 km 2 (210 sq mi)168.801HagåtñaDededo [3]Não incorporado, organizado11 de abril de 1899
 Ilhas Marianas do Norte (MP)Micronésia (Pacífico Norte)463,63 km 2 (179 sq mi)51.659Saipan [nota 12]Saipan [nota 13]Não incorporado, organizado (comunidade)4 de novembro de 1986 [nota 14] [56] [55]
 Porto Rico (PR)Caribe ( Atlântico Norte )9.104 km 2 (3.515 sq mi)3.142.779San JuanSan JuanNão incorporado, organizado (comunidade)11 de abril de 1899 [57]
 Ilhas Virgens dos EUA (VI)Caribe (Atlântico Norte)346,36 km 2 (134 sq mi)105.870Charlotte Amalie [6]Charlotte AmalieNão incorporado, organizado31 de março de 1917 [58]

História [ editar ]

  • Samoa Americana : território desde 1900; após o fim da Segunda Guerra Civil Samoana , as Ilhas Samoa foram divididas em duas regiões. Os EUA assumiram o controle da metade oriental das ilhas. [59] [30] Em 1900, o Tratado de Cessão de Tutuila entrou em vigor. [60] As ilhas Manu'a tornaram-se parte da Samoa Americana em 1904, e a Ilha Swains tornou-se parte da Samoa Americana em 1925. [60] O Congresso ratificou os tratados da Samoa Americana em 1929. [60] Por 51 anos, a Marinha dos EUA controlou o território. [37]Samoa Americana é localmente auto-governada sob uma constituição revisto pela última vez em 1967. [30] [nota 15] O governador eleito pela primeira vez de Samoa Americana foi em 1977, e o primeiro membro não-votante do Congresso foi em 1981. [37] Pessoas nascidos na Samoa Americana são cidadãos dos EUA, mas não cidadãos dos EUA. [31] [30] Samoa Americana é tecnicamente desorganizada, [30] e sua ilha principal é Tutuila . [30]
  • Guam : território desde 1899, adquirido no final da Guerra Hispano-Americana . [62] Guam é o lar da Base Naval de Guam e da Base da Força Aérea de Andersen . Foi organizado sob a Lei Orgânica de Guam de 1950 , que concedeu a cidadania dos Estados Unidos aos guamães e deu a Guam um governo local. [62] Em 1968, a lei foi alterada para permitir a eleição de um governador. [62]
  • Ilhas Marianas do Norte : uma comunidade desde 1986, [56] [55] as Ilhas Marianas do Norte, juntamente com Guam, fizeram parte do Império Espanhol até 1899, quando as Marianas do Norte foram vendidas ao Império Alemão após a Guerra Hispano-Americana. [63] Sendo em 1919, foram administrados pelo Japão como um mandato da Liga das Nações até que as ilhas foram capturadas pelos Estados Unidos na Batalha de Saipan e na Batalha de Tinian (junho-agosto de 1944) e na rendição de Aguigan (setembro de 1945 ) durante a Segunda Guerra Mundial . [63]Eles se tornaram parte do Território Fiduciário das Nações Unidas nas Ilhas do Pacífico (TTPI) em 1947, administrado pelos Estados Unidos como administrador da ONU. [63] [55] Os outros constituintes do TTPI foram Palau , os Estados Federados da Micronésia e as Ilhas Marshall . [64] Após esforços fracassados ​​nas décadas de 1950 e 1960 para reunificar Guam e as Marianas do Norte, [65] um pacto para estabelecer as Ilhas Marianas do Norte como uma comunidade em união política com os Estados Unidos foi negociado por representantes de ambos os corpos políticos; foi aprovado pelos eleitores das Ilhas Marianas do Norte em 1975 e entrou em vigor em 24 de março de 1976. [63][4] De acordo com o pacto, a constituição das Ilhas Marianas do Norte entrou em vigor parcialmente em 9 de janeiro de 1978 e tornou-se totalmente efetiva em 4 de novembro de 1986. [4] Em 1986, as Ilhas Marianas do Norte deixaram formalmente a tutela da ONU. [56] As abreviações "CNMI" e "NMI" são ambas usadas na comunidade. A maioria dos residentes nas Ilhas Marianas do Norte vive em Saipan , a ilha principal. [4]
  • Porto Rico : território não incorporado desde 1899; [57] Porto Rico foi adquirido no final da Guerra Hispano-Americana, [66] e tem sido uma comunidade dos EUA desde 1952. [67] Desde 1917, os porto-riquenhos receberam a cidadania dos EUA. [68] Porto Rico foi organizado sob a Lei de Relações Federais de Porto Rico de 1950 (Lei Pública 600). Em novembro de 2008, um juiz do Tribunal Distrital dos Estados Unidos decidiu que uma série de ações do Congresso tiveram o efeito cumulativo de mudar o status de Porto Rico de não incorporado para incorporado. [69] A questão está tramitando nos tribunais, no entanto, [70]e o governo dos EUA ainda se refere a Porto Rico como sem personalidade jurídica. Um advogado porto-riquenho chamou a ilha de "semi-soberana". [71] Porto Rico tem um movimento de Estado , cujo objetivo é tornar o território o 51º estado . [47] [72] Ver também Situação política de Porto Rico .
  • Ilhas Virgens dos EUA : compradas pelos EUA da Dinamarca em 1917 e organizadas sob a Lei Orgânica Revisada das Ilhas Virgens em 1954. A cidadania dos EUA foi concedida em 1927. [73] As ilhas principais são Saint Thomas , Saint John e Saint Croix . [6]

Estatísticas [ editar ]

Com exceção de Guam, os territórios habitados perderam população em 2020. Embora os territórios tenham taxas de pobreza mais altas do que o continente dos Estados Unidos, eles têm altos Índices de Desenvolvimento Humano . Quatro dos cinco territórios possuem outro idioma oficial, além do inglês . [74] [75]

Visão geral estatística dos territórios americanos
TerritórioLíngua (s) oficial (is) [74] [75]Pop. mudança (2021 est.)
[2] [3] [4] [5] [6]
Taxa de pobreza [76] [77]Expectativa de vida em 2018–2020
(anos)
[78] [2] [3] [4] [5] [6]
HDI [79] [80]PIB ($) [81]Fluxo de tráfegoFuso horárioCódigo de área (+1)Maior etnia
Samoa AmericanaInglês, samoano-2,1%65%
(2017)
[nota 16]
74,80,827$ 0,636 bilhãoDireitaHora de Samoa (UTC-11)684Pacific Islander
( Samoan ) [83]
GuamInglês, chamorro+ 0,18%22,9%
(2009)
79,860,901$ 5,92 bilhõesDireitaHora Chamorro (UTC + 10)671Pacific Islander
( Chamorro ) [84]
Ilhas Marianas do NorteInglês, Chamorro, Carolinian–0,36%52,3%
(2009)
76,10,875$ 1,323 bilhãoDireitaHora do Chamorro670Asiático [85]
Porto RicoInglês espanhol-1,46%43,1%
(2018)
79,780,845$ 104,98 bilhõesDireitaHora do Atlântico (UTC − 4)787, 939Hispânico / Latino
( porto-riquenho ) [nota 17] [86]
Ilhas Virgens Americanasinglês–0,42%22,4%
(2009)
79,570,894$ 3,85 bilhõesDeixouAtlantic Time340Afro-americano [87]

Os territórios não possuem condados administrativos . [nota 18] O US Census Bureau considera os 78 municípios de Porto Rico , as três ilhas principais das Ilhas Virgens dos EUA, Guam, os quatro municípios das Ilhas Marianas do Norte e os três distritos e dois atóis de Samoa Americana como equivalentes de condado. [88] [89] O Census Bureau também conta cada uma das Ilhas Menores Distantes dos EUA como equivalentes de condado. [88] [89] [90]

Para fins estatísticos, o US Census Bureau tem uma área definida chamada de "áreas insulares", que consiste em Samoa Americana , Guam , as Ilhas Marianas do Norte e as Ilhas Virgens dos EUA (todos os principais territórios, exceto Porto Rico ). [1] [91] [92] O US Census Bureau frequentemente trata Porto Rico como sua própria entidade ou o agrupa com os estados e DC (por exemplo, Porto Rico tem uma página QuickFacts assim como os estados e DC) [93] Puerto Os dados do Rico são coletados anualmente nas estimativas da American Community Survey (assim como os estados), mas os dados para os outros territórios são coletados apenas uma vez a cada dez anos.[94]

Governos e legislaturas [ editar ]

The American Samoa Fono

Os cinco principais territórios habitados contêm os seguintes governos e legislaturas:

Governos e legislaturas dos territórios dos EUA
GovernoLegislatura
Forma legislativa
Governo da Samoa AmericanaSamoa Americana FonoBicameral
Governo de GuamLegislatura de GuamUnicameral
Governo das Ilhas Marianas do NorteLegislatura da Comunidade das Ilhas Marianas do NorteBicameral
Governo de Porto RicoAssembleia Legislativa de Porto RicoBicameral
Governo das Ilhas Virgens dos EUALegislatura das Ilhas VirgensUnicameral

Status de partido político [ editar ]

A seguir está o status de partido político dos governos dos territórios dos EUA após a conclusão das eleições de 2020 nos Estados Unidos . Nos casos em que a filiação partidária local e nacional difere, a filiação nacional é listada em segundo lugar. Guam e as Ilhas Virgens dos EUA têm legislaturas territoriais unicameral .

Território
Eleição presidencial de 2020
GovernadorSenado do TerritórioCasa do TerritórioCâmara dos Representantes dos EUA
Samoa AmericanaNenhumDemocráticoNão partidárioNão partidárioRepublicano
GuamNenhumDemocráticoDemocrata 8–7Democrático
Ilhas Marianas do NorteNenhumRepublicanoRepublicano 5-1-3 [a]Democrata 9-8-3 [b]Democrata Independente
Porto RicoNenhumNew Progressive
Democratic
Popular democrata
12–10–2–1-1-1 [c]
Popular democrata
26–21–2–1-1 [d]
New Progressive
Republican
Ilhas Virgens AmericanasNenhumDemocrático13–2 democrataDemocrático
  1. ^ Os republicanos têm 5 cadeiras, os democratas 1 e os independentes 3
  2. ^ Os republicanos têm maioria nominal com 9 assentos e os democratas com 8 assentos; no entanto, uma convenção independente com os republicanos e duas com os democratas, deixando a Câmara dividida por 10–10. Um republicano cruzou as linhas do partido para eleger o independente Edmund Villagomez, alinhado aos democratas,como presidente da Câmara. [95]
  3. ^ O Partido Democrático Popular tem 12 cadeiras, o Novo Partido Progressista 10, o Movimento da Vitória do Cidadão 2, o Partido da Independência de Porto Rico 1, o Projeto Dignidade 1 e o Independent 1
  4. ^ O Partido Democrático Popular tem 26 cadeiras, Novo Progressivo 21, Movimento da Vitória Cidadã 2, Partido da Independência de Porto Rico 1 e Projeto Dignidade 1

Tribunais [ editar ]

Prédio onde fica a Suprema Corte de Guam

Cada um dos cinco principais territórios tem seu próprio sistema judiciário local:

  • Tribunal Superior da Samoa Americana
  • Suprema Corte de Guam
  • Supremo Tribunal das Ilhas Marianas do Norte
  • Suprema Corte de Porto Rico
  • Supremo Tribunal das Ilhas Virgens

Dos cinco territórios principais, apenas Porto Rico tem um tribunal distrital federal do Artigo III (ou seja, equivalente aos tribunais dos cinquenta estados); tornou-se um tribunal do Artigo III em 1966. [96] Isso significa que, ao contrário de outros territórios dos EUA, os juízes federais em Porto Rico têm mandato vitalício. [96] Os tribunais federais em Guam , nas Ilhas Marianas do Norte e nas Ilhas Virgens dos EUA são tribunais territoriais do Artigo IV . [96] [97] A seguir está uma lista de tribunais territoriais federais, além do tribunal de Porto Rico:

  • Tribunal Distrital de Guam ( Nono Circuito )
  • Tribunal Distrital das Ilhas Marianas do Norte ( Nono Circuito )
  • Tribunal Distrital do Distrito de Porto Rico (não é um tribunal territorial) ( Primeiro Circuito )
  • Tribunal Distrital das Ilhas Virgens ( Terceiro Circuito )

A Samoa Americana não tem um tribunal territorial federal e, portanto, os assuntos federais na Samoa Americana são enviados ao tribunal distrital do Havaí ou ao tribunal distrital do distrito de Columbia . [98] Samoa Americana é a única região permanentemente habitada dos Estados Unidos sem tribunal federal. [98]

Demografia [ editar ]

Embora o continente dos Estados Unidos seja majoritariamente branco não hispânico , [99] esse não é o caso dos territórios dos Estados Unidos. Em 2010, a população da Samoa Americana era de 92,6% das ilhas do Pacífico (incluindo 88,9% de Samoa ); A população de Guam era de 49,3% das ilhas do Pacífico (incluindo 37,3% de Chamorro ) e 32,2% de asiáticos (incluindo 26,3% de filipinos ); a população das Ilhas Marianas do Norte era de 34,9% das ilhas do Pacífico e 49,9% da Ásia; e a população das Ilhas Virgens dos EUA era 76,0% afro-americana . [100] Em 2019, a população de Porto Rico era 98,9% hispânica ou latina, 67,4% brancos e 0,8% brancos não hispânicos. [7]

Ao longo da década de 2010 , os territórios dos EUA (em geral) perderam população. A população combinada dos cinco territórios habitados era de 4.100.594 em 2010, [1] e 3.569.284 em 2020. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Os territórios dos EUA têm altas taxas de religiosidade - Samoa Americana tem a maior taxa de religiosidade dos Estados Unidos (99,3% religiosa e 98,3% cristã ). [2]

Economias [ editar ]

As economias dos territórios dos EUA variam de Porto Rico, que tinha um PIB de $ 104,989 bilhões em 2019, a Samoa Americana, que tinha um PIB de $ 636 milhões em 2018. [81] Em 2018, Porto Rico exportou cerca de $ 18 bilhões em mercadorias, com a Holanda como o maior destino. [101]

O PIB de Guam encolheu 0,3% em 2018, o PIB das Ilhas Marianas do Norte encolheu 19,6% em 2018, o PIB de Porto Rico cresceu 1,18% em 2019 e o PIB das Ilhas Virgens dos EUA cresceu 1,5% em 2018. [102] [103] [5] [104] [105] Em 2017, o PIB da Samoa Americana encolheu 5,8%, mas cresceu 2,2% em 2018. [106]

A Samoa Americana tem a renda per capita mais baixa dos Estados Unidos - ela tem uma renda per capita comparável à de Botsuana . [107] Em 2010, a renda per capita da Samoa Americana era de $ 6.311. [108] Em 2010, o distrito de Manu'a na Samoa Americana tinha uma renda per capita de $ 5.441, a mais baixa de qualquer condado ou equivalente nos Estados Unidos. [108] Em 2018, Porto Rico tinha uma renda familiar média de $ 20.166 (inferior à renda familiar média de qualquer estado). [7] [109] Também em 2018, Município de Comerío, Porto Ricotinha uma renda familiar mediana de $ 12.812 (a renda familiar mediana mais baixa de qualquer condado povoado ou condado equivalente nos EUA) [110] Guam tem uma renda muito mais alta (Guam tinha uma renda familiar mediana de $ 48.274 em 2010.) [111]

Ilhas Menores Distantes [ editar ]

As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos são pequenas ilhas, atóis e recifes. Atol Palmyra , Ilha Baker , Ilha Howland , Ilha Jarvis , Atol Johnston , Recife Kingman , Atol de Midway e Wake Ilha estão no Oceano Pacífico, e Navassa Ilha está no Mar do Caribe . Os territórios adicionais em disputa do Banco Bajo Nuevo e do Banco Serranilla também estão localizados no Mar do Caribe. Atol de Palmyra (formalmente conhecido como Território dos Estados Unidos da Ilha de Palmyra) [112]é o único território incorporado, um status que tem mantido desde que o Havaí se tornou um estado em 1959. [16]

O status de vários territórios é disputado. A Ilha Navassa é disputada pelo Haiti , [113] a Ilha Wake é disputada pelas Ilhas Marshall , [114] A Ilha Swains (uma parte da Samoa Americana ) é disputada por Tokelau , [115] [2] e Bajo Nuevo Bank e Serranilla Bank ( ambos administrados pela Colômbia) são disputados pela Colômbia , Jamaica , Honduras e Nicarágua . [14] [116]Eles são desabitados, exceto pelo Atol de Midway, cujos aproximadamente 40 habitantes são funcionários do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos Estados Unidos e seus prestadores de serviços; [117] Atol de Palmyra, cuja população varia de quatro a 20 funcionários e pesquisadores da Nature Conservancy and Fish and Wildlife; [118] e Wake Island, que tem uma população de cerca de 100 militares e funcionários civis. [114]

A abreviatura de duas letras para as Ilhas Menores Distantes dos EUA é "UM". [90]

Visão geral das ilhas menores periféricas padrão
NomeLocalizaçãoÁreaStatusNotas
Ilha Baker [a]Polinésia ( Pacífico Norte )2,1 km 2 (0,81 sq mi)Não incorporado, não organizadoReclamado sob a Lei das Ilhas Guano em 28 de outubro de 1856. [119] [120] Anexo em 13 de maio de 1936 e colocado sob a jurisdição do Departamento do Interior dos Estados Unidos . [121]
Ilha Howland [a]Polinésia (Pacífico Norte)4,5 km 2 (1,7 sq mi)Não incorporado, não organizadoReclamado ao abrigo da Lei das Ilhas Guano em 3 de dezembro de 1858. [119] [120] Anexo em 13 de maio de 1936 e colocado sob a jurisdição do Departamento do Interior. [121]
Ilha Jarvis [a]Polinésia (Pacífico Sul)4,75 km 2 (1,83 sq mi)Não incorporado, não organizadoReclamado sob a Lei das Ilhas Guano em 28 de outubro de 1856. [119] [120] Anexo em 13 de maio de 1936 e colocado sob a jurisdição do Departamento do Interior. [121]
Johnston Atoll [a]Polinésia (Pacífico Norte)2,67 km 2 (1,03 sq mi)Não incorporado, não organizadoUsado pela última vez pelo Departamento de Defesa dos EUA em 2004
Recife Kingman [a]Polinésia (Pacífico Norte)18 km 2 (6,9 sq mi)Não incorporado, não organizadoReclamado sob a Lei das Ilhas Guano em 8 de fevereiro de 1860. [119] [120] Anexado em 10 de maio de 1922 e colocado sob a jurisdição do Departamento da Marinha em 29 de dezembro de 1934. [122]
Atol de MidwayPolinésia (Pacífico Norte)6,2 km 2 (2,4 mi quadrados)Não incorporado, não organizadoTerritório desde 1859; principalmente um Refúgio Nacional de Vida Selvagem e anteriormente sob a jurisdição do Departamento da Marinha.
Ilha NavassaCaribe ( Atlântico Norte )5,4 km 2 (2,1 mi quadrados)Não incorporado, não organizadoTerritório desde 1857; também reivindicado pelo Haiti [113]
Atol de PalmyraPolinésia (Pacífico Norte)12 km 2 (5 sq mi)Incorporado, não organizadoParcialmente propriedade privada da The Nature Conservancy , com grande parte do restante pertencendo ao governo federal e administrado pelo Fish and Wildlife Service. [123] [124] É um arquipélago de cerca de cinquenta pequenas ilhas com uma área de cerca de 1,56 sq mi (4,0 km 2 ), cerca de 1.000 milhas (1.600 km) ao sul de Oahu . O atol foi adquirido por meio da anexação da República do Havaí em 1898. Quando o Território do Havaí foi incorporado em 30 de abril de 1900, o Atol de Palmyra foi incorporado como parte desse território. Quando o Havaí se tornou um estado em 1959, no entanto, um ato do Congressoexcluiu o atol do estado. Palmyra permaneceu um território incorporado, mas não recebeu nenhum governo novo e organizado. [16] A soberania dos EUA sobre o Atol de Palmyra (e Havaí ) é contestada pelo movimento de soberania havaiana . [125] [126]
Ilha Wake [a]Micronésia (Pacífico Norte)7,4 km 2 (2,9 sq mi)Não incorporado, não organizadoTerritório desde 1898; anfitrião do Wake Island Airfield , administrado pela Força Aérea dos Estados Unidos. A Ilha Wake é reivindicada pelas Ilhas Marshall . [114]
  1. ^ a b c d e f Estes seis territórios não incorporados e atol de Palmyra compo o monumento nacional marinho das ilhas remotas do Pacífico .

Disputada [ editar ]

Os dois territórios a seguir são reivindicados por vários países (incluindo os Estados Unidos), [14] e não estão incluídos na ISO 3166-2: UM . No entanto, às vezes são agrupados com as Ilhas Menores Distantes dos EUA. De acordo com o GAO, "os Estados Unidos conduzem operações de aplicação da lei marítima dentro e ao redor do Banco Serranilla e do Bajo Nuevo [Banco], de acordo com as reivindicações de soberania dos Estados Unidos". [14]

Visão geral das ilhas menores distantes disputadas
NomeLocalizaçãoÁreaStatusNotas
Banco Bajo NuevoCaribe ( Atlântico Norte )110 km 2 (42 sq mi)Não incorporado, não organizado
(soberania disputada)
Administrado pela Colômbia . Reclamado pelos EUA (ao abrigo da Lei das Ilhas Guano) e pela Jamaica. Uma reclamação da Nicarágua foi resolvida em 2012 em favor da Colômbia pela Corte Internacional de Justiça, embora os Estados Unidos não fossem parte nesse caso e não reconheçam a jurisdição da CIJ. [127]
Banco SerranillaCaribe (Atlântico Norte)350 km 2 (140 sq mi)Não incorporado, não organizado
(soberania disputada)
Administrado pela Colômbia ; local de uma guarnição naval. Reivindicado pelos EUA (desde 1879 sob a Lei das Ilhas Guano), Honduras e Jamaica. Uma reclamação da Nicarágua foi resolvida em 2012 em favor da Colômbia pela Corte Internacional de Justiça , embora os Estados Unidos não fossem parte nesse caso e não reconheçam a jurisdição da CIJ. [127]

Incorporated e territórios não incorporados [ editar ]

San Juan , Porto Rico
Protestant Cay em Christiansted, Ilhas Virgens Americanas
Praia Tumon em Guam
Monte Tapochau nas Ilhas Marianas do Norte
Praia de Ofu na Ilha de Ofu na Samoa Americana
Lagoa da Ilha Wake
Atobá de pés vermelhos no Atol de Palmyra
Navy Memorial e albatroz monumento com albatrozes pintos no Atol de Midway

O Congresso decide se um território é incorporado ou não incorporado. A Constituição dos Estados Unidos se aplica a cada território incorporado (incluindo seu governo local e habitantes) da mesma forma que se aplica aos governos locais e residentes de um estado. Territórios incorporados são considerados partes integrantes dos EUA, ao invés de posses. [12] [128]

A Suprema Corte dos Estados Unidos , em seus casos insulares de 1901–1905 , decidiu que a constituição se estendia aos territórios dos Estados Unidos. O tribunal também estabeleceu a doutrina da incorporação territorial, na qual a constituição se aplica totalmente aos territórios incorporados (como os territórios do Alasca e Havaí) e parcialmente aos territórios não incorporados de Porto Rico, Guam e, na época, as Filipinas (que não é mais um território dos EUA). [129] [130]

No caso Downes v. Bidwell da Suprema Corte de 1901 , o tribunal disse que a Constituição dos Estados Unidos não se aplicava totalmente a territórios não incorporados porque eram habitados por "raças alienígenas". [131] [132]

Os Estados Unidos não tinham territórios não incorporados (também conhecidos como possessões ultramarinas ou áreas insulares) até 1856. O Congresso promulgou a Lei das Ilhas Guano naquele ano, autorizando o presidente a tomar posse de ilhas não reclamadas para minerar guano . Os EUA assumiram o controle (e reivindicaram direitos sobre) muitas ilhas e atóis, especialmente no Mar do Caribe e no Oceano Pacífico, de acordo com esta lei; a maioria foi abandonada. Também adquiriu territórios desde 1856 em outras circunstâncias, como no Tratado de Paris (1898), que encerrou a Guerra Hispano-Americana. O Supremo Tribunal considerou a posição constitucional destes territórios não incorporados em Balzac v. Povo de Porto Rico, e disse o seguinte sobre um tribunal dos EUA em Porto Rico:

O Tribunal Distrital dos Estados Unidos não é um verdadeiro tribunal dos Estados Unidos estabelecido nos termos do artigo  3 da Constituição para administrar o poder judiciário dos Estados Unidos  ... É criado  ... pelo corpo docente do congresso soberano, concedido nos termos do artigo 4, 3, desse instrumento, de fazer todas as regras e regulamentos necessários a respeito do território pertencente aos Estados Unidos. A semelhança de sua jurisdição com a dos verdadeiros tribunais dos Estados Unidos, ao oferecer aos não residentes uma oportunidade de recorrer a um tribunal não sujeito à influência local, não altera seu caráter de mero tribunal territorial. [133] : 312

No caso Glidden Company v. Zdanok , o tribunal citou Balzac e disse sobre os tribunais em territórios não incorporados: "Em considerações semelhantes, o Artigo III foi considerado inaplicável aos tribunais criados em territórios não incorporados fora do continente  ... e aos tribunais consulares estabelecidos por concessões de países estrangeiros  ... ” [134] : 547 O judiciário determinou que a incorporação envolve declaração expressa ou uma implicação forte o suficiente para excluir qualquer outra visão, levantando questões sobre o status de Porto Rico. [135]

Em 1966, o Congresso transformou o Tribunal Distrital dos Estados Unidos do Distrito de Porto Rico em um tribunal distrital do Artigo III . Este (o único tribunal distrital em um território dos EUA) separa Porto Rico judicialmente dos outros territórios não incorporados, e o juiz distrital dos EUA Gustavo Gelpi expressa a opinião de que Porto Rico não é mais não incorporado:

O tribunal ... hoje sustenta que, no caso particular de Porto Rico, ocorreu uma evolução constitucional monumental baseada na contínua e repetida anexação ao Congresso. Dado o mesmo, o território evoluiu de um não incorporado para um incorporado. O Congresso hoje, portanto, deve dar a Porto Rico e aos 4.000.000 de cidadãos dos Estados Unidos que ali residem todas as garantias constitucionais. Afirmar o contrário seria o mesmo que o tribunal vendar os olhos para continuar a permitir que o Congresso per secula seculorum ligue e desligue a Constituição. [136]

Em Balzac , o tribunal definiu "implícito": [133] : 306

Se o Congresso tivesse pretendido dar o passo importante de mudar o status do tratado de Porto Rico, incorporando-o à União, é razoável supor que o teria feito por meio de declaração simples e não o teria deixado a mera inferência. Antes que a questão se tornasse aguda no final da Guerra Espanhola, a distinção entre aquisição e incorporação não era considerada importante, ou pelo menos não foi totalmente compreendida e não gerou grande controvérsia. Antes disso, o objetivo do Congresso pode muito bem ser uma questão de mera inferência de vários atos legislativos; mas nestes últimos dias, a incorporação não deve ser presumida sem declaração expressa, ou uma implicação tão forte que exclua qualquer outra visão.

Em 2018, o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o 7º Circuito manteve a decisão do Tribunal Distrital em Segovia vs. Estados Unidos , que determinou que os ex-residentes de Illinois que moravam em Porto Rico, Guam e nas Ilhas Virgens dos EUA não se qualificaram para votar no exterior de acordo com o último endereço registrado no continente dos EUA. [137] (Moradores das Marianas do Norte e Samoa Americana , no entanto, ainda tinham permissão para votar.) Em outubro de 2018, a Suprema Corte dos EUA recusou-se a revisar a decisão do 7º Circuito.

In analyzing the Insular Cases, Christina Duffy Ponsa of the New York Times said the following: "To be an unincorporated territory is to be caught in limbo: although unquestionably subject to American sovereignty, they are not considered part of the United States for certain purposes but not others. Whether they are part of the United States for purposes of the Citizenship Clause remains unresolved."[11][note 19]

The specifications of 22 USC 611 (m) show that the United States may have additional territories under military jurisdiction.

Supreme Court decisions about current territories[edit]

The 2016 Supreme Court case Puerto Rico v. Sanchez Valle ruled that territories do not have their own sovereignty.[9] That year, the Supreme Court declined to rule on a lower-court ruling in Tuaua v. United States that American Samoans are not U.S. citizens at birth.[38][39]

Supreme Court decisions about former territories[edit]

In Rassmussen v. U.S., the Supreme Court quoted from Article III of the 1867 treaty for the purchase of Alaska:

"Os habitantes do território cedido  ... serão admitidos no gozo de todos os direitos, vantagens e imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos  ..." Esta declaração, embora um tanto alterada na fraseologia, é o equivalente  ... da fórmula, empregada desde o início para expressar a finalidade de incorporar o território adquirido aos Estados Unidos, especialmente na ausência de outras disposições que demonstrem intenção em contrário. [138] : 522

O ato de incorporação afeta mais as pessoas do território do que o próprio território, ao estender a eles a Cláusula de Privilégios e Imunidades da Constituição, como a extensão a Porto Rico em 1947; no entanto, Porto Rico permanece sem personalidade jurídica. [135]

Território do Alasca [ editar ]

Rassmussen surgiu de uma condenação criminal por um júri de seis pessoas no Alasca, de acordo com a lei federal. O tribunal considerou que o Alasca havia sido incorporado aos EUA no tratado de cessão com a Rússia, [139] e a implicação do Congresso era forte o suficiente para excluir qualquer outra visão: [138] : 523

That Congress, shortly following the adoption of the treaty with Russia, clearly contemplated the incorporation of Alaska into the United States as a part thereof, we think plainly results from the act of July 20, 1868, concerning internal revenue taxation ... and the act of July 27, 1868 ... extending the laws of the United States relating to customs, commerce, and navigation over Alaska, and establishing a collection district therein ... And this is fortified by subsequent action of Congress, which it is unnecessary to refer to.

Concurring justice Henry Brown agreed:[138]:533–4

Aparentemente, a aceitação do território é insuficiente na opinião do tribunal neste caso, uma vez que o resultado da incorporação do Alasca aos Estados Unidos é alcançado, não pelo tratado com a Rússia, ou pelo estabelecimento de um governo civil lá, mas do ato  ... estendendo as leis dos Estados Unidos relativas aos costumes, comércio e navegação sobre o Alasca, e estabelecendo um distrito de coleta lá. Certos outros atos são citados, notadamente o ato judiciário  ... tornando o dever deste tribunal atribuir  ... os vários territórios dos Estados Unidos a Circuitos específicos.

Território da Flórida [ editar ]

Em Dorr v. US , o tribunal citou o presidente do tribunal John Marshall de um caso anterior: [140] : 141-2

O artigo 6º do tratado de cessão contém a seguinte disposição: "Os habitantes dos territórios que Sua Majestade Católica cede aos Estados Unidos por este tratado serão incorporados à União dos Estados Unidos assim que for consistente com os princípios de a Constituição Federal e admitido no gozo dos privilégios, direitos e imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos ... "Este tratado é a lei do país e admite os habitantes da Flórida para o gozo dos privilégios, direitos e imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos. Não é necessário perguntar se esta não é sua condição, independente de estipulação. No entanto, eles não participam do poder político; não compartilham do governo até que a Flórida se torne um estado. Nesse ínterim, a Flórida continua a ser um território dos Estados Unidos, regido em virtude dessa cláusula no Constituição que dá poderes ao Congresso "para fazer todas as regras e regulamentos necessários a respeito do território ou outra propriedade pertencente aos Estados Unidos".

In Downes v. Bidwell, the court said: "The same construction was adhered to in the treaty with Spain for the purchase of Florida ... the 6th article of which provided that the inhabitants should 'be incorporated into the Union of the United States, as soon as may be consistent with the principles of the Federal Constitution'."[141]:256

Southwest Territory[edit]

Justice Brown first mentioned incorporation in Downes:[141]:321–2

Em vista disso, não me parece que haja dúvida de que os Estados Unidos continuaram a ser compostos por estados e territórios, todos fazendo parte integrante e incorporados a eles, como acontecia antes da adoção da Constituição. Posteriormente, o território agora abrangido pelo estado do Tennessee foi cedido aos Estados Unidos pelo estado da Carolina do Norte. Para garantir os direitos dos habitantes nativos, ficou expressamente estipulado que os habitantes do território cedido gozariam de todos os direitos, privilégios, benefícios e vantagens previstos na portaria do falecido Congresso para o governo do território ocidental dos Estados Unidos.

Louisiana Territory [ editar ]

Em Downes , o tribunal disse:

Owing to a new war between England and France being upon the point of breaking out, there was need for haste in the negotiations, and Mr. Livingston took the responsibility of disobeying his (Mr. Jefferson's) instructions, and, probably owing to the insistence of Bonaparte, consented to the 3d article of the treaty (with France to acquire the territory of Louisiana), which provided that "the inhabitants of the ceded territory shall be incorporated in the Union of the United States, and admitted as soon as possible, according to the principles of the Federal Constitution, to the enjoyment of all the rights, advantages, and immunities of citizens of the United States; and in the meantime they shall be maintained and protected in the free enjoyment of their liberty, property, and the religion which they profess." [8 Stat. at L. 202.] This evidently committed the government to the ultimate, but not to the immediate, admission of Louisiana as a state ... [141] : 252

Territórios antigos e áreas administradas [ editar ]

Organizados territórios incorporados [ editar ]

(Todas as áreas que se tornaram estados dos EUA fora das Treze Colônias )

Territórios não incorporados [ editar ]

  • Corn Islands (1914–1971): alugado por 99 anos sob o Tratado Bryan – Chamorro , mas retornou à Nicarágua quando o tratado foi anulado em 1970
  • Line Islands : reivindicação disputada com o Reino Unido . A reivindicação dos EUA à maioria das ilhas foi cedida a Kiribati após sua independência em 1979, mas os EUA mantiveram o Recife Kingman , o Atol de Palmyra e a Ilha Jarvis
  •  Zona do Canal do Panamá (1903–1979): a soberania retornou ao Panamá sob os Tratados Torrijos-Carter de 1978. Os EUA mantiveram uma base militar e o controle do canal até 31 de dezembro de 1999.
  • Filipinas (1898–1946) : governo militar, 1898–1902 ; governo insular, 1901–1935 ; governo da comunidade, 1935-1942 e 1945-1946 (ilhas sob ocupação japonesa, 1942-1945 e estado fantoche, 1943-1945 ); concedeu independência em 4 de julho de 1946 [142]
  • Ilhas Phoenix : reivindicação disputada com o Reino Unido; Reivindicação dos EUA cedida a Kiribati após sua independência em 1979 (as ilhas Baker e Howland, às vezes consideradas parte deste grupo, são mantidas pelos EUA)
  • Banco Quita Sueño (1869–1981): reivindicado ao abrigo da Lei das Ilhas Guano ; reivindicação abandonada em um tratado de 7 de setembro de 1981
  • Banco Roncador (1856–1981): reivindicado ao abrigo da Lei das Ilhas Guano; cedido à Colômbia em 7 de setembro de 1981 tratado
  • Banco Serrana : reclamado ao abrigo da Lei das Ilhas Guano; cedido à Colômbia em 7 de setembro de 1981, tratado [143]
  • Ilhas Swan (1863–1972): reivindicadas ao abrigo da Lei das Ilhas Guano; cedido a Honduras em um tratado de 1972

Áreas administradas [ editar ]

  • Cuba ( 1899–1902 , 1906–1909 e 1917–1922 )
  • República Dominicana ( 1916-1924 e 1965-1966 )
  • Haiti ( 1915–1934 , 1994–1995 )
  • Ilhas Nanpō e Ilha Marcus (1945–1968): ocupadas após a Segunda Guerra Mundial e retornaram ao Japão por acordo mútuo
  • Nicarágua ( 1912-1933 )
  • Panamá, 1989-1990
  • Ilhas Ryukyu , incluindo Okinawa ( 1952–1972 ): retornou ao Japão em um acordo incluindo as Ilhas Daitō [144]
  •  Território tutelado das Ilhas do Pacífico (1947–1986): território tutelado da ONU administrado pelos Estados Unidos; incluíam as Ilhas Marshall , os Estados Federados da Micronésia e Palau , que são Estados soberanos (que firmaram um Pacto de Associação Livre com os EUA), junto com a Comunidade das Ilhas Marianas do Norte.
  • Veracruz ( 1914 ): após o Caso Tampico durante a Revolução Mexicana

Outras zonas [ editar ]

  • Participação na ocupação da Renânia (1918–1921)
  • Participação na ocupação de Constantinopla (1918–1923)
  • Participação na ocupação da Áustria-Hungria (1918-1919)
  • Ocupação da Groenlândia na Segunda Guerra Mundial (1941-1945) [145]
  • Ocupação da Islândia na Segunda Guerra Mundial (1941–1946); [145] base militar mantida até 2006.
  • Governo Militar Aliado para Territórios Ocupados , em seções da Itália controladas pelos Aliados, desde a invasão da Sicília em julho de 1943 até o armistício de setembro com a Itália. AMGOT continuou em áreas recém-libertadas da Itália até o final da guerra, e também existiu na França. [ citação necessária ]
  • Ilha de Clipperton (1944–1945): território ocupado, retornou à França em 23 de outubro de 1945.
  • Governo Militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia : ocupação ao sul do paralelo 38 de 1945 a 1948.
  • Zonas americanas da Alemanha ocupada pelos Aliados (1945-1949)
  • Ocupação do Japão (1945–1952) após a Segunda Guerra Mundial
  • Zonas de ocupação americana na Áustria e Viena ocupadas pelos Aliados (1945–1955)
  • Zona de ocupação americana em Berlim Ocidental (1945-1990)
  • Território Livre de Trieste (1947–1954): Os Estados Unidos co-administraram uma parte do território (entre o Reino da Itália e o antigo Reino da Iugoslávia ) com o Reino Unido.
  • Invasão e ocupação de Granada (1983)
  • Autoridade Provisória da Coalizão ( Iraque , 2003-2004)
  • Zona Verde , Iraque (20 de março de 2003 - 31 de dezembro de 2008) [146]

Flora e fauna [ editar ]

Os territórios dos Estados Unidos têm muitas espécies de plantas e animais que não são encontradas em nenhum outro lugar dos Estados Unidos. [147] Todos os territórios dos EUA têm climas e ecossistemas tropicais. [147]

Florestas [ editar ]

Vista da Floresta Nacional El Yunque em Porto Rico

O USDA diz o seguinte sobre os territórios dos EUA (mais o Havaí ):

[The U.S. territories, plus Hawaii] include virtually all the Nation's tropical forests as well as other forest types including subtropical, coastal, subalpine, dry limestone, and coastal mangrove forests. Although distant from America's geographic center and from each other—and with distinctive flora and fauna, land use history, and individual forest issues—these rich and diverse ecosystems share a common bond of change and challenge.[147]

Forests in the U.S. territories are vulnerable to invasive species and new housing developments.[147] El Yunque National Forest in Puerto Rico is the only tropical rain forest in the United States National Forest system.[148]

Samoa Americana tem 80,84% de cobertura florestal e as Ilhas Marianas do Norte têm 80,37% de cobertura florestal - essas estão entre as maiores porcentagens de cobertura florestal nos Estados Unidos (apenas Maine e New Hampshire são mais altos). [149] [nota 20]

Aves [ editar ]

Left: Many-colored fruit dove (found in American Samoa); Right: Golden white-eye (found only in the Northern Mariana Islands)

U.S. territories have many bird species that are endemic (not found in any other location).[147]

Introduction of the invasive brown tree snake has harmed Guam's native bird population—nine of twelve endemic species have become extinct, and the territorial bird (the Guam rail) is extinct in the wild.[147]

Porto Rico tem várias espécies de aves endêmicas, como o papagaio porto-riquenho , criticamente ameaçado de extinção , o papagaio porto-riquenho e o spindalis porto-riquenho . [150] As Ilhas Marianas do Norte tem o swiftlet Mariana , Mariana corvo , monarca Tinian e branco-olho de ouro (todos endêmica). [151] Os pássaros encontrados na Samoa Americana incluem a pomba-fruta multicolorida , [152] o lorikeet de coroa azul e o estorninho de Samoa . [153]

The Wake Island rail (now extinct) was endemic to Wake Island,[154] and the Laysan duck is endemic to Midway Atoll and the Northwest Hawaiian Islands.[155] Palmyra Atoll has the second-largest red-footed booby colony in the world,[156] and Midway Atoll has the largest breeding colony of Laysan albatross in the world.[157][158]

The American Birding Association currently excludes the U.S. territories from their "ABA Area" checklist.[159]

Other animals[edit]

A Samoa Americana tem várias espécies de répteis, como a boa do Pacífico (na ilha de Ta'ū ) e a lagartixa de dedos delgados do Pacífico . [160] Samoa Americana tem apenas algumas espécies de mamíferos, como o morcego de cauda bainha do Pacífico (polinésio) , bem como mamíferos oceânicos, como a baleia jubarte . [161] [162] Guam e as Ilhas Marianas do Norte também têm um pequeno número de mamíferos, como o morcego frugívoro Mariana ; [163] mamíferos oceânicos incluem o golfinho de Fraser e o cachalote . OA fauna de Porto Rico inclui o coquí comum (sapo), [164] enquanto a fauna das Ilhas Virgens dos EUA inclui espécies encontradas no Parque Nacional das Ilhas Virgens (incluindo 302 espécies de peixes). [165]

A Samoa Americana tem um local chamado Turtle and Shark, que é importante na cultura e mitologia de Samoa . [166]

Áreas protegidas [ editar ]

Existem dois Parques Nacionais nos territórios dos EUA: o Parque Nacional da Samoa Americana e o Parque Nacional das Ilhas Virgens . [167] [168] Existem também Marcos Naturais Nacionais , Refúgios de Vida Selvagem Nacionais (como o Refúgio Nacional de Vida Selvagem de Guam ), a Floresta Nacional El Yunque em Porto Rico e o Monumento Nacional Marinho das Ilhas Remotas do Pacífico (que inclui as Ilhas Menores Distantes dos EUA ) .

Imagem pública [ editar ]

Mapa desenhado à mão, 2018

Em The Not-Quite States of America , seu livro sobre os territórios dos EUA, Doug Mack disse:

Parecia que, por volta da virada do século XX, os territórios faziam parte da mitologia nacional e da conversa cotidiana  ... Mais ou menos um século atrás, os americanos não apenas sabiam sobre os territórios, mas se importavam com eles, discutiam sobre eles . Mas o que mudou? Como e por que eles desapareceram da conversa nacional? [169] Os territórios fizeram de nós quem somos. Eles representam o lugar dos EUA no mundo. Eles foram um reflexo de nosso humor nacional em quase todos os períodos da história americana. [170]

Organizações como o Facebook veem os territórios dos EUA como não fazendo parte dos Estados Unidos - em vez disso, eles são vistos como equivalentes a países estrangeiros. [171] Em resposta à visão do Facebook, a ex-representante do Guam, Madeleine Bordallo , disse: "É uma injustiça que os americanos que vivem nos territórios dos EUA não sejam tratados como outros americanos que vivem nos estados. [...] Tratando os residentes de Guam e outros O fato de os territórios dos Estados Unidos viverem fora dos Estados Unidos e excluí-los dos programas perpetua equívocos e injustiças que há muito têm um impacto negativo em nossas comunidades ". [171]

A deputada Stephanie Murphy, da Flórida, disse sobre um projeto de lei de 2018 para tornar Porto Rico o 51º estado: "A dura verdade é que a falta de poder político de Porto Rico permite que Washington trate Porto Rico como uma reflexão tardia". [172] De acordo com o governador de Porto Rico, Ricardo Rosselló , "porque não temos poder político, porque não temos representantes, [não] senadores, nem voto para presidente, somos tratados como uma reflexão tardia." [173] Rosselló chamou Porto Rico de "a colônia mais antiga e populosa do mundo".

Rosselló e outros se referiram aos territórios dos EUA como "colônias" americanas. [174] [175] [176] [177] [11] David Vine, do Washington Post, disse o seguinte: "O povo [dos territórios dos EUA] está muito acostumado a ser esquecido, exceto em tempos de crise. Mas sendo esquecido não é o pior de seus problemas. Eles estão presos em um estado de cidadania de terceira classe, incapazes de acessar plenos direitos democráticos porque os políticos há muito favorecem a liberdade de operação dos militares em vez de proteger as liberdades de certos cidadãos norte-americanos. " [177] Em seu artigo How the US Has Hidden Your Empire, Daniel Immerwahr do The Guardian escreve: "A confusão e indiferença que os continentais exibiam [em relação aos territórios] na época de Pearl Harbor não mudaram muito. [...] [Mapas dos EUA contíguos] fornecem [continentais] uma visão truncada de sua própria história, que exclui parte de seu país. " [175] O Censo dos EUA de 2020 exclui cidadãos americanos não cidadãos da Samoa Americana - em resposta a isso, Mark Stern, da Slate.com, disse: "A exclusão total do Census Bureau dos samoanos americanos fornece um lembrete pertinente de que, até que os tribunais interponham , o governo federal continuará a tratar esses americanos com uma indiferença surpreendente. " [178]

Galerias [ editar ]

Os membros da Câmara dos Representantes [ editar ]

Governadores territoriais [ editar ]

As imagens de satélite [ editar ]

Territórios habitados [ editar ]

Territórios desabitados (Ilhas Menores Distantes) [ editar ]

Mapas [ editar ]

Veja também [ editar ]

  • Índices de artigos: AS , GU , MP , PR , VI
  • Distritos congressionais: AS , GU , MP , PR , VI
  • Ato de habilitação (Estados Unidos)
  • Pontos extremos dos Estados Unidos
  • Geografia: AS , GU , MP , PR , VI
  • Geologia: AS , GU , MP , PR , VI
  • Regiões históricas dos Estados Unidos
  • Área insular
  • Situação legal do Havaí
    • Movimento de soberania havaiana
  • Lista de museus nos territórios dos EUA
  • Lista de marcos históricos nacionais dos EUA nos territórios dos EUA
  • Atos Orgânicos
  • Territórios incorporados organizados dos Estados Unidos
  • Renda per capita: AS , GU , MP , PR , VI
  • Esboços: AS , GU , MP , PR , VI
  • Situação política de Porto Rico
    • Porto Rico v. Sanchez Valle
  • Porto-riquenhos nos Estados Unidos
  • Americanos das Ilhas Virgens Americanas
  • Territórios dos Estados Unidos em selos
  • Territórios não incorporados dos Estados Unidos
  • Locais históricos nacionais dos EUA : AS , GU , MP , PR , VI , UM
  • Aquisições territoriais dos Estados Unidos
  • Território dos Estados Unidos
  • Território desorganizado

Notas [ editar ]

  1. ^ Nota: Este número foi produzido pela adição de quatro estimativas populacionais de julho de 2020 apresentadas pelo CIA World Factbook para os cinco territórios permanentemente habitados com exceção de Porto Rico, mais a estimativa do Censo dos EUA de 1º de julho de 2019 para Porto Rico.
  2. ^ De acordo com a decisão da Suprema Corte de 2016, Porto Rico v. Sanchez Valle , os territórios não são soberanos [9]
  3. ^ Dois territórios adicionais ( Bajo Nuevo Bank e Serranilla Bank ) são reivindicados pelos Estados Unidos, mas administrados pela Colômbia - se esses dois territórios forem contados, o número total de territórios dos EUA é dezesseis.
  4. ^ The U.S. General Accounting Office reports, "Some residents of the Stewart Islands in the Solomon Islands group [ Sikaiana ] ... claim that they are native Hawaiians and U.S. citizens. ... They base their claim on the assertion that the Stewart Islands were ceded to King Kamehameha IV and accepted by him as part of the Kingdom of Hawaii in 1856 and, thus, were part of the Republic of Hawaii (which was declared in 1893) when it was annexed to the United States by law in 1898." However, Sikaiana was not included within "Hawaii and its dependencies".[17]
  5. ^ The Federated States of Micronesia, the Marshall Islands and Palau are in free association with the United States.[12]
  6. ^ Two territories (Puerto Rico and the Northern Mariana Islands) are called "commonwealths".
  7. ^ The New York Times notes, "Even in [the four] territories, where statutory birthright citizenship has provided a makeshift solution for many decades, doubt, confusion and anxiety over the extent to which citizenship is constitutionally guaranteed have persisted for more than a century."[11]
  8. ^ Cidadãos não cidadãos dos Estados Unidos também não podem fazer parte de um júri, votar, obter determinados empregos no governo ou concorrer a cargos públicos. [33] [37] Para os cidadãos norte-americanos que tentam se naturalizar, não há garantia de que se tornarão cidadãos. [33]
  9. ^ Em Tuaua v. Estados Unidos , foi decidido que a cidadania ao nascer não é um direito emregiões não incorporadas dos EUA - a atual cidadania ao nascer no Guam , nas Ilhas Marianas do Norte , em Porto Rico e nas Ilhas Virgens dos EUA é concedida apenas porque o Congresso dos Estados Unidos aprovou legislação concedendo cidadania a esses territórios. A Suprema Corte se recusou a se pronunciar sobre o caso. [38] [39] A decisão no processo judicial de 2019 Fitisemanu v. Estados Unidos contradiz adecisão de Tuaua . [40]
  10. ^ Os benefícios do SSI estão disponíveis apenas nos cinquenta estados, no Distrito de Columbia e nas Ilhas Marianas do Norte
  11. ^ A Samoa Americana , tecnicamente desorganizada, é de fato organizada.
  12. ^ O centro administrativo das Ilhas Marianas do Norte é Capitol Hill, Saipan . No entanto, como Saipan é governado como um único município, a maioria das publicações refere-se à capital como "Saipan".
  13. ^ A maior aldeia de Saipan é Garapan .
  14. ^ A soberania dos Estados Unidos entrou em vigor em 3 de novembro de 1986 ( horário do Leste ) e em 4 de novembro de 1986 ( horário local de Chamorro nas Ilhas Marianas do Norte). [55]
  15. ^ A constituição revisada da Samoa Americana foi aprovada em 2 de junho de 1967 por Stewart L. Udall , então Secretário do Interior dos EUA , sob autoridade concedida em 29 de junho de 1951. Tornou-se efetiva em 1 de julho de 1967. [61]
  16. ^ Taxa de pobreza de 2017; [24] em 2009, a taxa de pobreza da Samoa Americana era de 57,8% [82]
  17. ^ O maior grupo racial é branco, além de hispânicos / latinos. [5]
  18. ^ A Samoa Americana está dividida em 14 condados, mas o US Census Bureau trata esses condados como divisões civis menores. [88] [89]
  19. ^ Embora Tuaua vs. Estados Unidos tenha decidido que os samoanos americanos não têm direito à cidadania de primogenitura, a questão nunca foi resolvida nonívelda Suprema Corte .
  20. ^ A porcentagem de cobertura florestal para as Ilhas Marianas do Norte é apenas para as três ilhas principais ( Saipan , Tinian e Rota ).

Referências [ editar ]

  1. ^ a b c https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-1.pdf Resumo dos Estados Unidos: 2010. Population and Housing Unit Counts. Emitido em setembro de 2012. Página 1 (Página 49 do PDF). Recuperado em 4 de julho de 2019.
  2. ^ a b c d e f g h i j The World Factbook CIA World Factbook. Samoa Americana. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  3. ^ a b c d e f g h i The World Factbook CIA World Factbook — Guam. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Austrália - Oceania :: Ilhas Marianas do Norte - The World Factbook - Central Intelligence Agency" . CIA World Factbook . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
  5. ^ a b c d e f g h i j The World Factbook CIA World Factbook — Puerto Rico. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  6. ^ a b c d e f g h i j The World Factbook CIA World Factbook — Ilhas Virgens (EUA) Página visitada em 4 de julho de 2019.
  7. ^ a b c d e Erro de citação: A referência nomeada PRCensus1foi chamada, mas nunca foi definida (consulte a página de ajuda ).
  8. ^ "Definição de termos - aquisição 1120 da nacionalidade dos EUA em territórios e possessões dos EUA" . Manual de Relações Exteriores do Departamento de Estado dos EUA, Volume 7 - Assuntos Consulares . Departamento de Estado dos E.U.A. Arquivado do original (PDF) em 22 de dezembro de 2015 . Recuperado em 10 de janeiro de 2016 .
  9. ^ a b c Lobo, Richard (9 de junho de 2016). “Porto Rico não é soberano, diz a Suprema Corte” . USA Today . Recuperado em 19 de janeiro de 2018 .
  10. ^ a b "Definições de organizações políticas da área insular" . Departamento do Interior dos EUA. 12 de junho de 2015.
  11. ^ a b c d Duffy Ponsa, Christina (8 de junho de 2016). "Os samoanos americanos são americanos?" . The New York Times . Recuperado em 4 de julho de 2019 .
  12. ^ a b c https://www.princeton.edu/~ota/disk2/1987/8712/871204.PDF Princeton.edu. Capítulo 2: Introdução. (Gerenciamento de recursos renováveis ​​para áreas insulares dos EUA - integrado). Página 40 (Página 4 do PDF). Recuperado em 4 de julho de 2019.
  13. ^ a b https://www.worldatlas.com/articles/the-territories-of-the-united-states.html Worldatlas.com. "Quais são os territórios dos EUA?" Recuperado em 4 de julho de 2019.
  14. ^ a b c d e f g h i j "Áreas Insulares dos EUA: aplicação da Constituição dos EUA" (PDF) . Relatório do Escritório de Contabilidade Geral dos EUA. Novembro de 1997. pp. 10/1, 6, 39/8, 14, 26-28 . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
  15. ^ a b https://harvardlawreview.org/2017/04/us-territories-introduction/ Harvard Law Review — US Territories: Introduction. 10 de abril de 2017. Recuperado em julho de 2019.
  16. ^ a b c "Atol de Palmyra" . Escritório de Assuntos Insulares do Departamento do Interior dos EUA . Página visitada em 23 de junho de 2010 .
  17. ^ Áreas Insulares dos EU. Aplicação da Constituição dos Estados Unidos (PDF) (Relatório). Escritório de Contabilidade Geral dos Estados Unidos. Novembro 1997. p. 39 . Recuperado em 19 de setembro de 2018 .
  18. ^ Van Dyke, Jon M .; Richardson, William S. (23 de março de 2007). "Problemas de fronteira marítima não resolvidos no Caribe" (PDF) . Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies . Recuperado em 30 de janeiro de 2018 .
  19. ^ "Bajo Nuevo Bank (Petrel Islands) e Serranilla Bank" . Wondermondo.com . Recuperado em 30 de janeiro de 2018 .
  20. ^ Resumo dos Estados Unidos, 2010: Contagens de unidades populacionais e habitacionais . Departamento de Comércio, Economia e Administração de Estatísticas dos Estados Unidos , US Census Bureau . 2012
  21. ^ Smith, Gary Alden (28 de fevereiro de 2011). Limites estaduais e nacionais dos Estados Unidos . McFarland. p. 170. ISBN 9781476604343.
  22. ^ Ouro, Susan Dudley (setembro de 2010). Missouri Compromise . Marshall Cavendish. pp.  33 . ISBN 9781608700417.
  23. ^ Murph, Darren. “A internet mais cara da América: lutando para trazer banda larga acessível para Samoa Americana” . Engadget . Recuperado em 24 de novembro de 2017 .
  24. ^ a b Sagapolutele, Fili (2 de março de 2017). "Governador da Samoa Americana diz que as pequenas economias 'não podem pagar nenhuma redução no Medicaid' | Relatório das Ilhas do Pacífico" . www.pireport.org . Recuperado em 9 de janeiro de 2018 .
  25. ^ "Determinação da pobreza em áreas insulares dos EUA" (PDF) . Recuperado em 9 de janeiro de 2018 .
  26. ^ Bartholomew H. Sparrow (2005). Sanford Levinson; Bartholomew H. Sparrow (eds.). The Louisiana Purchase and American Expansion, 1803–1898 . Rowman e Littlefield. p. 232. ISBN 978-0-7425-4984-5. Recuperado em 2 de dezembro de 2012 .
  27. ^ "Seção 1101. Definições" . Instituto de Informação Legal . Cornell Law School . Página visitada em 12 de julho de 2020 .
  28. ^ "Ordem Executiva 13423 - Fortalecimento da Gestão Ambiental, de Energia e de Transporte Federal" (PDF) . Departamento de Estado dos Estados Unidos. § 9 (l).
  29. ^ US Const. arte. IV, § 3, cl. 2 ("O Congresso terá poderes para dispor e fazer todas as Regras e Regulamentos necessários com relação ao Território ou outra Propriedade pertencente aos Estados Unidos ...").
  30. ^ a b c d e f "American Samoa | Culture, History, & People". Encyclopedia Britannica. Retrieved November 12, 2018.
  31. ^ a b c d "American Samoa and the Citizenship Clause: A Study in Insular Cases Revisionism". Harvard Law Review. Retrieved January 5, 2018.
  32. ^ http://www.samoanews.com/linking-samoans/am-samoans-arent-actually-citizens Samoanews.com. American Samoans Aren't Actually Citizens. Retrieved July 1, 2019.
  33. ^ a b c d https://news.nationalgeographic.com/2018/03/american-samoa-citizenship-lawsuit-history/ National Geographic. "Por que os samoanos americanos não são cidadãos americanos?" Heather Brady. 30 de março de 2018. Recuperado em 1 de julho de 2019.
  34. ^ Natividade pelo lugar de nascimento e pelo status da cidadania arquivado 2020-02-14 em Archive.today , censo dos Estados Unidos , 2010.
  35. ^ a b 8 FAM 301,1-1 (b). Manual de Relações Exteriores do Departamento de Estado (FAM) Vol. 8. No entanto, conforme relatado no processo de Samoa , Newsweek , 13 de julho de 2012. visualizado em 16 de dezembro de 2012.
  36. ^ Joshua Keating. (15 de junho de 2015). "Por que os samoanos americanos ainda não têm cidadania americana no nascimento? " . Slate . Recuperado em 1º de janeiro de 2018 .
  37. ^ a b c https://www.latimes.com/nation/la-na-american-samoan-citizenship-explainer-20180406-story.html Los Angeles Times. Ann M. Simmons. Samoanos americanos não são realmente cidadãos dos EUA. Isso viola a Constituição? 6 de abril de 2018. Recuperado em 1 de julho de 2019.
  38. ^ a b http://www.latimes.com/nation/la-na-court-samoans-20160613-snap-story.html A corte suprema rejeita a cidadania para Samoans americanos. David G. Savage. 13 de junho de 2016. Latimes.com. Página visitada em 30 de janeiro de 2018.
  39. ^ a b http://www.equalrightsnow.org/case_overview Sobre Tuaua v. Estados Unidos. Equalrightsnow.org. Página visitada em 30 de janeiro de 2018.
  40. ^ a b https://edition.cnn.com/2019/12/12/politics/american-samoa-citizenship/index.html CNN.com. O juiz federal determina que os samoanos americanos são cidadãos americanos de nascimento. Priscilla Alvarez. 12 de dezembro de 2019. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  41. ^ https://www.ksl.com/article/46690822 KSL.com. Judge puts citizenship ruling for American Samoans on hold. Dennis Romboy. December 13, 2019. Retrieved July 26, 2020.
  42. ^ "Common Core Document of the United States of America". U.S. Department of State. December 30, 2011. Retrieved September 3, 2015.
  43. ^ "The United Nations and Decolonization". United Nations. Retrieved September 3, 2015.
  44. ^ a b "The House Explained". U.S. House of Representatives. Retrieved January 26, 2013.
  45. ^ "Diretório da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos" . Arquivado do original em 28/06/2019 . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
  46. ^ a b Cacifo, Melissa (9 de março de 2015). "Assistir John Oliver lançando sua votação pelos direitos de voto para os territórios dos EUA" . Tempo . Recuperado em 1º de janeiro de 2018 .
  47. ^ a b Cohn, Alicia (19 de setembro de 2018). “O governador de Porto Rico pede a Trump que considere a criação de um Estado” . The Hill . Recuperado em 22 de setembro de 2018 .
  48. ^ "2016 Presidenciais Primárias, Cáucasos e Convenções Alfabeticamente por Estado" . Livros Verdes . Recuperado em 3 de setembro de 2015 .
  49. ^ "Dependências e áreas de soberania especial" . Departamento de Estado dos E.U.A.
  50. ^ Mack, Doug (2017). Os Estados não exatamente da América: despachos dos territórios e outros postos avançados distantes dos EUA . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-24760-2.
  51. ^ http://www.startribune.com/judge-s-ruling-pushes-puerto-rico-to-pursue-ssi-benefits/505323232/ Arquivado em 05/02/2019 na Wayback Machine Startribune.com. Decisão do juiz leva Porto Rico a buscar benefícios de SSI. Danica Coto. 4 de fevereiro de 2019. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  52. ^ https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Departamento do Interior — Samoa Americana. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  53. ^ https://www.americansamoa.gov/immigration-info Americansamoa.gov. Informações de imigração. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  54. ^ https://web.archive.org/web/20181203214516/https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Departamento do Interior - Samoa Americana (arquivado). Recuperado em 26 de julho de 2020.
  55. ^ a b c d "8 FAM 302.2 AQUISIÇÃO POR NASCIMENTO NA COMUNIDADE DAS ILHAS MARIANA DO NORTE" . fam.state.gov . Recuperado em 9 de junho de 2020 .
  56. ^ a b c "Proclamação 5564 - Relações dos Estados Unidos com as Ilhas Marianas do Norte, a Micronésia e a Ilha Marshall" . O Projeto da Presidência Americana . Recuperado em 31 de outubro de 2018 .
  57. ^ a b Firestone, Michelle (25 de setembro de 2017). "Explicação do status de Porto Rico. ECSU dá uma olhada na história da ilha" (PDF) . Recuperado em 13 de novembro de 2018 .
  58. ^ https://www.loc.gov/item/today-in-history/march-31 Biblioteca do Congresso. Hoje na História - 31 de março (Ilhas Virgens). Recuperado em 4 de julho de 2019.
  59. ^ "História de Samoa—Samoa.travel" . www.samoa.travel . Recuperado em 12 de novembro de 2018 .
  60. ^ a b c "Samoa Americana" . Centro de mapeamento de habitat bêntico das ilhas do Pacífico . Recuperado em 22 de setembro de 2018 .
  61. ^ IBP EUA (2009), SAMOA American Country Study Guide: Strategic Information and Developments , Int'l Business Publications, pp.  49-64 , ISBN 978-1-4387-4187-1, recuperado em 20 de outubro de 2011
  62. ^ a b c "Guam | História, Geografia e Pontos de Interesse" . Encyclopedia Britannica . Recuperado em 12 de novembro de 2018 .
  63. ^ a b c d "Ilhas Marianas do Norte | história — geografia" . Encyclopedia Britannica . Recuperado em 31 de outubro de 2018 .
  64. ^ "Território de confiança das ilhas do Pacífico | antigo território dos Estados Unidos, Oceano Pacífico" . Encyclopedia Britannica . Recuperado em 31 de outubro de 2018 .
  65. ^ Farrel, Don (13 de outubro de 2019). "História de Esforços para Reunificar as Ilhas Marianas" . Guampedia . Recuperado em 21 de fevereiro de 2021 .
  66. ^ "Marcos: 1866–1898 - Escritório do Historiador" . history.state.gov . Recuperado em 12 de novembro de 2018 .
  67. ^ https://www.worldatlas.com/articles/when-did-puerto-rico-become-a-commonwealth.html Worldatlas.com. "Quando Porto Rico se tornou uma comunidade?" Recuperado em 4 de julho de 2019.
  68. ^ https://www.smithsonianmag.com/travel/puerto-rico-history-and-heritage-13990189/ Smithsonian Magazine. Porto Rico - História e Patrimônio. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  69. ^ "Consejo de Salud Playa Ponce v. Johnny Rullan" (PDF) .
  70. ^ Gelpí, Exmo. Gustavo A. "Os Casos Insulares: Um Estudo Histórico Comparativo de Porto Rico, Havaí e Filipinas" (PDF) . O Advogado Federal (março / abril de 2011): 25 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2019 .
  71. ^ Stern, Mark Joseph (14 de janeiro de 2016). "A Suprema Corte pondera se Porto Rico é um estado falso ou uma colônia real" . Revista Slate . Recuperado em 19 de janeiro de 2018 .
  72. ^ Mosbergen, Dominique (28 de junho de 2018). "Projeto bipartidário busca tornar Porto Rico o 51º estado dos EUA até 2021" . Huffington Post . Recuperado em 22 de setembro de 2018 .
  73. ^ "8 Código dos EUA § 1406 - Pessoas que vivem e nascem nas Ilhas Virgens" . LII / Instituto de Informação Legal . Recuperado em 21 de setembro de 2018 .
  74. ^ a b "Situação da língua nos EU | Sobre línguas do mundo" . aboutworldlanguages.com . Página visitada em 17 de janeiro de 2018 .
  75. ^ a b "Língua das Ilhas Virgens" . Ilhas Virgens . Página visitada em 17 de janeiro de 2018 .
  76. ^ "ESTADO DE POBREZA EM 2009 POR IDADE Universo: População para a qual a situação de pobreza é determinada mais informações Arquivo de resumo das Ilhas Virgens dos EUA, 2010" . US Census Bureau. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2019 . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
    "ESTADO DE POBREZA EM 2009 POR IDADE Universo: População para a qual a situação de pobreza é determinada mais informações Arquivo de resumo de Guam 2010" . US Census Bureau. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2019 . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
    "STATUS DE POBREZA EM 2009 POR IDADE Universo: População para a qual a situação de pobreza é determinada mais informações Arquivo de Resumo de 2010 da Comunidade das Marianas do Norte" . US Census Bureau. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2019 . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
    "ESTADO DE POBREZA EM 2009 POR IDADE Universo: População para a qual a situação de pobreza é determinada mais informações Arquivo de Resumo da Samoa Americana 2010" . US Census Bureau. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2019 . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
  77. ^ "QuickFacts do US Census Bureau: Puerto Rico" . US Census Bureau . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
  78. ^ https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?locations=PR-GU-VI Worldbank.org. Expectativa de vida ao nascer (Porto Rico, Guam, Ilhas Virgens (EUA)) Página visitada em 26 de julho de 2020.
  79. ^ A. Hastings, David. "Preenchendo lacunas no índice de desenvolvimento humano: descobertas para a Ásia e o Pacífico" (PDF) . Comissão Econômica e Social das Nações Unidas para a Ásia e o Pacífico (ESCAP) . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
  80. ^ R. Fuentes-Ramírez, Ricardo (14 de maio de 2017). "Tendências do Índice de Desenvolvimento Humano e Desigualdade em Porto Rico 2010–2015" . Ceteris Paribus . Arquivado do original em 20 de outubro de 2017 . Página visitada em 9 de janeiro de 2018 .
  81. ^ a b "Dados de Samoa Americanas |" . data.worldbank.org . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
    "Ilhas Virgens (EUA) | Dados" . data.worldbank.org . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
    "Ilhas Marianas do Norte | Dados" . data.worldbank.org . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
    "Guam | Data" . data.worldbank.org . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
    "Porto Rico | Dados" . data.worldbank.org . Recuperado em 30 de junho de 2019 .
  82. ^ "GAO - Samoa Americana e a Comunidade das Ilhas Marianas do Norte - Indicadores econômicos desde o início dos aumentos de salário mínimo" (PDF) . US Government Accountability Office. Março de 2014. p. 39 . Recuperado em 7 de outubro de 2018 .
  83. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table Arquivado em 2017-05-03 no Wayback Machine American Factfinder. Perfil das características demográficas gerais: 2010. 2010 American Samoa Demographic Profile Data. Recuperado em julho de 2019.
  84. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP1&prodType=table Arquivado em 2020-02-14 no Archive.today American FactFinder. Perfil das características demográficas gerais: 2010. 2010 Guam Demographic Profile Data. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  85. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPMP_MPDP1&prodType=table Arquivado em 2020-02-12 no Archive.today American Factfinder. Perfil das Características Demográficas Gerais: 2010. 2010 Dados do Perfil Demográfico da Comunidade das Ilhas Marianas do Norte. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  86. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table Arquivado em 2020-02-14 no Archive.today American Factfinder. Estimativas demográficas e habitacionais da ACS. 2013–2017 American Community Survey Estimativas de 5 anos. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  87. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ link morto permanente ] American FactFinder. Perfil das características demográficas gerais: 2010. 2010 US Virgin Islands Demographic Profile Data. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  88. ^ a b c "2010 códigos FIPS para condados e entidades equivalentes do condado" . Census.gov . Recuperado em 22 de setembro de 2018 .
  89. ^ a b c "Estados, condados e entidades estatisticamente equivalentes (Capítulo 4)" (PDF) . Recuperado em 22 de setembro de 2018 .
  90. ^ a b https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi/ansi-codes-for-states.html US Census Bureau. Listas de códigos do Census Bureau. Códigos do American National Standards Institute (ANSI) para os Estados. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  91. ^ http://www.census.gov/prod/cen2010/doc/dpsfvi.pdf Arquivo de resumo do perfil demográfico das Ilhas Virgens dos EUA. Março de 2014. Página 7-1 (página 79 do PDF). Recuperado em 4 de julho de 2019.
  92. ^ https://catalog.data.gov/dataset/us-state-boundaries Catálogo Data.gov. Limites dos Estados dos EUA. Recuperado em 1º de julho de 2019.
  93. ^ https://www.census.gov/quickfacts/PR US Census Bureau. QuickFacts — Porto Rico. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  94. ^ https://www.hhs.gov/sites/default/files/section-1557-top-15-languages-faqs.pdf Frequently Asked Questions to Accompany the Estimates of at Least the Top 15 Languages Spoken by Individuals with Limited English Proficiency under Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA). U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights (OCR). Page 2. Retrieved July 4, 2019.
  95. ^ "Democrats take control of CNMI House of Representatives". Radio New Zealand. Auckland, New Zealand. January 14, 2021. Retrieved January 16, 2021.
  96. ^ a b c https://www.fjc.gov/history/courts/territorial-courts Federal Judicial Center—Territorial Courts. Retrieved July 1, 2019.
  97. ^ https://thebusinessprofessor.com/knowledge-base/article-iv-territorial-courts/ The Business Professor. Article IV Territorial Courts. Retrieved July 4, 2019.
  98. ^ a b https://www.gao.gov/products/GAO-08-1124T GAO (U.S. Government Accountability Office. AMERICAN SAMOA: Issues Associated with Some Federal Court Options. September 18, 2008. Retrieved July 2019.
  99. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table Arquivado em 2020-02-14 no Archive.today American Factfinder. Estimativas demográficas e habitacionais da ACS. Estimativas de 5 anos da American Community Survey 2013-2017. [Geografia definida como "Estados Unidos". Observe que "Estados Unidos", neste caso, exclui os territórios dos EUA.] Recuperado em 2 de setembro de 2019.
  100. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table Arquivado em 2017-05-03 na Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/ tableservices / jsf / pages / productview.xhtml? pid = DEC_10_DPGU_GUDP1 & prodType = table Arquivado 2016-04-13 na máquina Wayback
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DECType_10_DPMP_MP1&prodType_10_DPMP_MP1 = tabela Arquivada 06/11/2018 na Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ link morto permanente ]
    American FactFinder. Perfil de Características Demográficas Gerais: 2010. 2010 Samoa Americana / Guam / Ilhas Marianas do Norte / Dados do Perfil Demográfico das Ilhas Virgens dos Estados Unidos. Recuperado em 2 de setembro de 2019.
  101. ^ http://tse.export.gov/tse/MapDisplay.aspx ITA. Administração de Comércio Internacional. 2018 NAICS Total de todas as exportações de mercadorias de Porto Rico. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  102. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-guam-2018 BEA.gov. Produto interno bruto de Guam, 2018. Obtido em 26 de julho de 2020.
  103. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-commonwealth-norte-mariana-islands-cnmi-2018 BEA.gov. Produto Interno Bruto para a Comunidade das Ilhas Marianas do Norte (CNMI), 2018. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  104. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-us-virgin-islands-usvi-2018 BEA.gov. Produto interno bruto para as Ilhas Virgens dos EUA (USVI), 2018. Obtido em 26 de julho de 2020.
  105. ^ https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=PR WorldBank. Crescimento do PIB (Porto Rico. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  106. ^ https://www.bea.gov/news/2019/american-samoa-gdp-increases-2018 BEA.gov. Aumento do PIB da Samoa Americana em 2018. Acessado em 2 de setembro de 2019.
  107. ^ https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-04/documents/american_samoa_visible_difference_final_report_2017.pdf EPA. Fazendo uma diferença visível na Samoa Americana (relatório final). Recuperado em 2 de setembro de 2019.
  108. ^ a b https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP3&prodType=table Arquivado em 2020-02-14 no Archive.today American FactFinder. Perfil das características econômicas selecionadas: 2010. 2010 American Samoa Demographic Profile Data. [Geografia definida como "Distrito de Manu'a, Samoa Americana" ou "Samoa Americana"]. Recuperado em 30 de agosto de 2019.
  109. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_S1901&prodType=table Archived 2020-02-14 at Archive.today American FactFinder. Income in the Past 12 Months (in 2017 Inflation-Adjusted Dollars). 2013-2017 American Community Survey 5-Year estimates [Geography set to "Puerto Rico"]. Retrieved August 30, 2019.
  110. ^ https://www.census.gov/quickfacts/comeriomunicipiopuertorico U.S. Census Bureau. QuickFacts - Comerio Municipio, Puerto Rico. Retrieved July 26, 2020.
  111. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP3&prodType=table [ link morto permanente ] American FactFinder. Perfil das características econômicas selecionadas: 2010. 2010 Guam Demographic Profile Data.
  112. ^ Ato de admissão, § 2, pub. L. No. 86-3, 73 Stat. 4 (18 de março de 1959).
  113. ^ a b O mundo Factbook Mundo do CIA Ilha de Factbook — Navassa. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  114. ^ a b c "Austrália-Oceania: Ilha Wake" . CIA World Factbook . Recuperado em 2 de março de 2019 .
  115. ^ https://www.tokelau.org.nz/About+Us/Geography.html Governo de Tokelau - Geografia. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  116. ^ "Dependências e áreas de soberania especial" . Departamento de Estado dos EUA . O gráfico, em "Soberania", lista nove locais sob a soberania dos EUA administrados pelo Departamento do Interior dos EUA: Ilha Baker, Ilha Howland, Ilha Jarvis, Atol Johnston, Recife Kingman, Ilhas Midway, Ilha Navassa, Atol Palmyra e Ilha Wake.
  117. ^ "Austrália-Oceania: Ilhas Midway" . CIA World Factbook . Arquivado do original em 21 de janeiro de 2019 . Recuperado em 2 de março de 2019 .
  118. ^ "Austrália-Oceania: Refúgios de vida selvagem da Ilha do Pacífico dos Estados Unidos" . CIA World Factbook . Recuperado em 2 de março de 2019 .
  119. ^ a b c d Moore, John Bassett (1906). "Um resumo do direito internacional como incorporado nas discussões diplomáticas, tratados e outros acordos internacionais, prêmios internacionais, as decisões dos tribunais municipais e os escritos de juristas e, especialmente, em documentos, publicados e não publicados, emitidos por presidentes e secretários de Estado do Estados Unidos, as opiniões dos procuradores-gerais e as decisões dos tribunais federais e estaduais " . Washington, DC: US ​​Government Printing Office. pp. 566–580.
  120. ^ a b c d "Processo de aquisição de áreas insulares" . Escritório de Assuntos Insulares do Departamento do Interior dos Estados Unidos . 12/06/2015 . Recuperado em 15 de julho de 2016 .
  121. ^ a b c Exec. Ordem nº 7368  (13 de maio de 1936; em  inglês) Presidente dos Estados Unidos 
  122. ^ "Recife Kingman" . Escritório de Assuntos Insulares . 12/06/2015 . Recuperado em 15 de julho de 2016 .
  123. ^ "AUSTRALIA-OCEANIA :: UNITED STATES PACIFIC ISLAND WILDLIFE REFUGES (TERRITORIES OF THE US)" . The World Factbook . Agência Central de Inteligência .
  124. ^ "DOI Office of Insular Affairs (OIA) —Palmyra Atoll" . 31 de outubro de 2007. Arquivado do original em 31 de outubro de 2007.
  125. ^ http://www.pireport.org/articles/2000/02/11/us-purchase-palmyra-hits-impasse Pireport.org. Compra de Palmyra atinge impasse nos Estados Unidos. 10 de fevereiro de 2000. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  126. ^ https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/struggle-hawaiian-sovereignty-introduction Trask, Haunani-Kay. "The Struggle For Hawaiian Sovereignty—Introduction". Retrieved June 2019.
  127. ^ a b International Court of Justice (2012). "Territorial and maritime dispute (Nicaragua vs Colombia)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 May 2013. Retrieved 29 June 2013.
  128. ^ "Definitions of insular area political organizations". Office of Insular Affairs, U.S. Department of the Interior. 2015-06-12. Retrieved September 30, 2017.
  129. ^ "Consejo de Salud Playa de Ponce v. Johnny Rullan, Secretário de Saúde da Comunidade de Porto Rico, páginas 6–7" (PDF) . Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Porto Rico. Arquivado do original (PDF) em 10 de maio de 2011 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2010 .
  130. ^ "Os casos insulares: o estabelecimento de um regime de apartheid político (2007) Juan R. Torruella" (PDF) . Recuperado em 5 de fevereiro de 2010 .
  131. ^ https://www.huffpost.com/entry/john-oliver-puerto-rico_n_6833310 The Huffington Post. John Oliver explica a lógica racista e desatualizada por trás da restrição dos direitos de voto de Porto Rico. Roque Planas. 9 de março de 2015. Recuperado em 1 de julho de 2019.
  132. ^ https://atlantablackstar.com/2017/10/19/insular-cases-puerto-rico-us-virgin-islands-colonies-not-states/ Atlantic Black Star. Os casos insulares: por que Porto Rico e as Ilhas Virgens dos EUA são colônias e não estados. David Love. 19 de outubro de 2017. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  133. ^ a b "Balzac v. Pessoas de Porto Rico" . Suprema Corte dos EUA. 10 de abril de 1922 . Recuperado em 4 de outubro de 2017 - via FindLaw.
  134. ^ "Glidden Company v. Zdanok". U.S. Supreme Court. June 25, 1962. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  135. ^ a b http://www.caribbeanbusiness.com/is-puerto-rico-on-a-path-to-incorporation Is Puerto Rico On A Path To Incorporation? Eva Lloréns Vélez. February 13, 2017. Retrieved 17 January 2018.
  136. ^ "CONSEJO DE SALUD PLAYA DE PONCE, et.al Plaintiffs v. JOHNNY RULLAN, SECRETARY OF HEALTH OF THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, portion III.iii" (PDF). U.S. Supreme Court. December 2, 2008. Retrieved August 8, 2018.
  137. ^ https://thehill.com/opinion/judiciary/371266-the-contradictions-of-americas-unincorporated-territory The Hill. As contradições do território não incorporado da América. Andres L. Cordova. 29 de janeiro de 2018. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  138. ^ a b c "Rassmussen v. EUA" . Suprema Corte dos EUA. 10 de abril de 1905 . Recuperado em 4 de outubro de 2017 - via FindLaw.
  139. ^ Juan R. Torruella (2007). "Os casos insulares: o estabelecimento de um regime de apartheid político" (PDF) . pp. 318–319 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2010 .
  140. ^ "Dorr v. EUA" . Suprema Corte dos EUA. 31 de maio de 1904 . Recuperado em 4 de outubro de 2017 - via FindLaw.
  141. ^ a b c "Downes v. Bidwell" . Suprema Corte dos EUA. 27 de maio de 1901 . Recuperado em 4 de outubro de 2017 - via FindLaw.
  142. ^ Zaide, Sonia M. (1994). Filipinas: uma nação única . All-Nations Publishing Co., Inc. p. 279. ISBN 978-9716420715. Recuperado em 20 de outubro de 2011 .
  143. ^ Corte Internacional de Justiça (2012). "Disputa territorial e marítima (Nicarágua x Colômbia)" (PDF) . Página visitada em 2012-11-27 .
  144. ^ Acordo de reversão de Okinawa - 1971 , The Contemporary Okinawa Website. Acessado em 5 de junho de 2007.
  145. ^ a b Comitê, América primeiro (1º de janeiro de 1990). In Danger Undaunted: The Anti-Intervention Movement of 1940-1941 conforme revelado nos Papers of the America First Committee . Hoover Institution Press. p. 331. ISBN 9780817988418 - via Google Livros.
  146. ^ Campbell Robertson; Stephen Farrell (31 de dezembro de 2008), "Green Zone, Heart of US Occupation, Reverts to Iraqi Control" , The New York Times
  147. ^ a b c d e f https://www.fs.fed.us/nrs/pubs/gtr/gtr_nrs137.pdf Ilhas na borda: Desenvolvimento habitacional e outras ameaças às florestas americanas do Pacífico e das ilhas do Caribe. Susan M. Stein, Mary A. Carr, Greg C. Liknes e Sara J. Comas. Departamento de Agricultura dos EUA. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  148. ^ https://www.fs.usda.gov/elyunque Departamento de Agricultura dos Estados Unidos. Floresta Nacional El Yunque. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  149. ^ https://www.fs.fed.us/sites/default/files/fs_media/fs_document/publication-15817-usda-forest-service-fia-annual-report-508.pdf USDA—Forest Inventory And Analysis Fiscal Year 2016 Business Report. Page 70 (Page 78 of PDF). Retrieved July 4, 2019.
  150. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=pr&list=howardmoore&region=pr&list=howardmoore Avibase—Bird Checklists of the world. Puerto Rico. Retrieved June 2019.
  151. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=mp&list=howardmoore&region=mp&list=howardmoore Avibase—Bird checklists of the world. Northern Marianas. Retrieved July 4, 2019.
  152. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/bird-checklist.htm US National Park Service. Parque Nacional da Samoa Americana - lista de verificação de pássaros. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  153. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=as&list=howardmoore®ion=as&list=howardmoore Avibase — listas de verificação de pássaros do mundo. Samoa Americana. Recuperado em junho de 2019.
  154. ^ https://therevelator.org/memorial-day-wake-island-rail/ The Revelator — Memorializing the Wake Island Rail: An Extinction Cause by War. John R. Platt. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  155. ^ https://www.fws.gov/refuge/hawaiian_islands/wildlife_and_habitat/Laysan_duck.html US Fish & Wildlife Service. Refúgio Nacional da Vida Selvagem das Ilhas Havaianas. Recuperado em junho de 2019.
  156. ^ https://www.fws.gov/refuge/Palmyra_Atoll/wildlife_and_habitat/index.html US Fish & Wildlife Service. Refúgio Nacional da Vida Selvagem do Atol de Palmyra (Ilhas Menores Distantes dos EUA) - Vida Selvagem e Habitat. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  157. ^ https://dspace.lib.hawaii.edu/handle/10790/2617 Universidade do Havaí em Hilo. Avaliação da doença aviária em aves marinhas e passeriformes não nativos no Atol Midway NWR. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  158. ^ https://www.fws.gov/refuge/Midway_Atoll/wildlife_and_habitat/Wisdom_Profile.html US Fish and Wildlife Service. Refúgio Nacional da Vida Selvagem do Atol Midway e Memorial Nacional da Batalha de Midway. Sabedoria, o albatroz de Laysan. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  159. ^ http://www.10000birds.com/the-case-for-adding-the-us-territories-in-the-caribbean-to-the-aba-area.htm 10000birds.com. O caso para adicionar os territórios dos EUA no Caribe à área ABA. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  160. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/mammals_reptiles_checklist-2.pdf US National Park Service. Lista de verificação de répteis e mamíferos marinhos para a Samoa Americana. Recuperado em junho de 2019.
  161. ^ http://www.earthsendangered.com/profile.asp?gr=&view=&ID=10&sp=2148 Earthsendangered.com. Morcego com cauda de bainha do Pacífico. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  162. ^ https://www.iucnredlist.org/search IUCN.com. Resultados da pesquisa: American Samoa + Taxonomy Mammalia (filtros de pesquisa). Recuperado em junho de 2019.
  163. ^ https://www.fws.gov/refuge/guam/wildlife_and_habitat/mariana_fruit_bat.html US Fish & Wildlife Service. Refúgio Nacional da Vida Selvagem do Guam - Morcego Frutífero Mariana. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  164. ^ https://theculturetrip.com/caribbean/puerto-rico/articles/heres-why-the-coqui-frog-is-the-symbol-of-puerto-rico/ Veja por que o sapo Coqui é o símbolo de Porto Rico . Viagem de cultura. Recuperado em junho de 2019.
  165. ^ https://www.nps.gov/viis/learn/nature/animals.htm US National Park Services. Parque Nacional das Ilhas Virgens - Animais. Recuperado em junho de 2019.
  166. ^ https://www.nps.gov/nr/feature/places/pdfs/14000925.pdf US National Park Service. Formulário de Registro do Registro Nacional de Locais Históricos - Tartaruga e Tubarão. Recuperado em junho de 2019.
  167. ^ http://www.nps.gov/npsa/ National Park of American Samoa. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  168. ^ http://www.nps.gov/viis/ Parque Nacional das Ilhas Virgens. Recuperado em 26 de julho de 2020.
  169. ^ Os não completamente estados de América. Doug Mack. páginas xxii – xxiii. 2017
  170. ^ Os não completamente estados de América. Doug Mack. página 274. 2017.
  171. ^ a b https://www.pacificislandtimes.com/single-post/2018/11/27/Facebook-US-territories-arent-part-of-the-US Tempos da ilha do Pacífico. Facebook: os territórios dos EUA não fazem parte dos EUA. 26 de novembro de 2018. Recuperado em 1 de julho de 2019.
  172. ^ https://www.huffingtonpost.com/entry/puerto-rico-statehood-bipartisan-bill_us_5b347d5fe4b0b745f17ac7a9
    Huffingtonpost.com. Bipartisan Bill Seeks To Make Puerto Rico The 51st U.S. State By 2021. Dominique Mosbergen. June 28, 2018. Retrieved September 19, 2018.
  173. ^ https://www.nytimes.com/2018/01/09/us/politics/advocates-of-puerto-rico-statehood-plan-to-demand-representation.html
    Advocates of Puerto Rico Statehood Plan to Demand Representation. New York Times. Carl Hulse. January 9, 2018. Retrieved September 19, 2018.
  174. ^ https://www.washingtonpost.com/politics/puerto-ricos-governor-ramps-up-push-for-statehood-on-anniversary-of-maria/2018/09/20/1d99974c-bcd2-11e8-8792 -78719177250f_story.html
    Governador de Porto Rico acelera impulso para a criação de um Estado no aniversário de Maria. Washington Post. John Wagner. 20 de setembro de 2018. Recuperado em 22 de setembro de 2018.
  175. ^ a b https://www.theguardian.com/news/2019/feb/15/the-us-hidden-empire-overseas-territories-united-states-guam-puerto-rico-american-samoa The Guardian —Como os EUA esconderam seu império. Daniel Immerwahr. 15 de fevereiro de 2019. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  176. ^ https://www.guampdn.com/story/opinion/columnists/2017/03/08/bevacqua-guam-colony-us/98932382/ Guampdn.com. Bevacqua: Guam é uma colônia dos EUA Michael Lujan Bevacqua. 9 de março de 2017. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  177. ^ a b https://www.washingtonpost.com/news/made-by-history/wp/2017/09/28/most-countries-have-given-up-their-colonies-why-hasnt-america/ O Washington Post. A maioria dos países abandonou suas colônias. Por que a América não? David Vine. 28 de setembro de 2017. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  178. ^ https://slate.com/news-and-politics/2018/03/the-census-new-citizenship-question-leaves-out-american-samoa.html Slate.com. A nova questão de cidadania do censo exclui toda uma categoria de americanos. Mark Joseph Stern. 30 de março de 2018. Recuperado em 4 de julho de 2019.

Ligações externas [ editar ]

  • FindLaw: Downes v. Bidwell , 182 US 244 (1901) sobre a distinção entre territórios incorporados e não incorporados
  • FindLaw: People of Puerto Rico v. Shell Co. , 302 US 253 (1937) sobre a aplicação da lei dos EUA a territórios organizados, mas não incorporados
  • FindLaw: Estados Unidos v. Standard Oil Company , 404 US 558 (1972) sobre a aplicação da lei dos EUA a territórios não incorporados não organizados
  • Escritório de Assuntos Insulares
  • Aplicação da Constituição dos EUA em áreas insulares dos EUA
  • Definições do Departamento do Interior das Organizações Políticas da Área Insular
  • Decisão do Tribunal Distrital dos Estados Unidos abordando a distinção entre territórios incorporados e não incorporados
  • USDA - Ilhas em Perigo: Desenvolvimento Habitacional e Outras Ameaças às Florestas da América no Pacífico e nas Ilhas do Caribe
  • Harvard Law Review - Territórios dos EUA: Introdução
  • The Washington Post - A maioria dos países desistiu de suas colônias. Por que a América não?
  • Questões LGBT nos territórios dos EUA (inclui informações básicas sobre os territórios dos EUA)