imprensa da Universidade de Oxford

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Ir para a pesquisa

imprensa da Universidade de Oxford
OUP logo.svg
Empresa-mãeUniversidade de Oxford
Fundado1586 ; 435 anos atrás ( 1586 )
País de origemReino Unido
Localização da SedeOxford , Inglaterra
Pessoas chaveNigel Portwood, CEO
Tipos de publicaçãoLivros, diários , partituras
ImpressõesClarendon Press
de funcionários6.000
Website oficialglobal .oup .com
Oxford University Press, do Somerville College

Oxford University Press ( OUP ) é a editora universitária da University of Oxford . É a maior editora universitária do mundo e a segunda mais antiga depois da Cambridge University Press . [1] [2] [3] É um departamento da Universidade de Oxford e é governado por um grupo de 15 acadêmicos nomeados pelo vice-chanceler conhecido como delegados da imprensa. Eles são chefiados pelo secretário dos delegados, que atua como chefe executivo da OUP e como seu principal representante em outros órgãos universitários. A Oxford University Press tem uma estrutura de governança semelhante desde o século XVII. [4] A imprensa está localizada na Walton Street, Oxford, em frente ao Somerville College , no subúrbio interno de Jericho .

História primitiva [ editar ]

A universidade envolveu-se no comércio de impressão por volta de 1480 e se tornou uma importante impressora de Bíblias, livros de orações e trabalhos acadêmicos. [5] OUP assumiu o projeto que se tornou o Dicionário de Inglês Oxford no final do século 19, e se expandiu para atender aos custos sempre crescentes do trabalho. [6] Como resultado, nos últimos cem anos, Oxford publicou mais dicionários de inglês e bilíngues, livros infantis, livros escolares, música, periódicos, a série World Classics e uma variedade de textos de ensino da língua inglesa. As mudanças nos mercados internacionais levaram a OUP a abrir seus próprios escritórios fora do Reino Unido, começando com a cidade de Nova York em 1896. [7]Com o advento da tecnologia da computação e as condições comerciais cada vez mais adversas, a gráfica da Press em Oxford foi fechada em 1989, e sua antiga fábrica de papel em Wolvercote foi demolida em 2004. Ao terceirizar suas operações de impressão e encadernação, a moderna OUP publica cerca de 6.000 novos títulos em todo o mundo a cada ano. [ citação necessária ]

O primeiro impressor associado à Universidade de Oxford foi Theoderic Rood . Sócio comercial de William Caxton , Rood parece ter trazido sua própria prensa de madeira de Colônia para Oxford como um empreendimento especulativo e ter trabalhado na cidade entre 1480 e 1483. O primeiro livro impresso em Oxford, em 1478, [ 8] uma edição de Rufino 's Expositio em symbolum apostolorum , foi impresso por outro, anónimo, impressora. Notoriamente, isso foi erroneamente datado em algarismos romanos como "1468", portanto, aparentemente anterior a Caxton. A impressão de Rood incluiu o Compendium totius grammaticae de John Ankywyll , que estabeleceu novos padrões para o ensino do latim gramática . [9]

Depois de Rood, a impressão ligada à universidade permaneceu esporádica por mais de meio século. Os registros de trabalhos sobreviventes são poucos, e Oxford não colocou sua impressão em uma base sólida até a década de 1580; isso sucedeu aos esforços da Universidade de Cambridge , que havia obtido uma licença para sua prensa em 1534. Em resposta às restrições à impressão fora de Londres impostas pela Crown and the Stationers 'Company , Oxford solicitou a Elizabeth I da Inglaterra o direito formal de operar um imprensa na universidade. O chanceler , Robert Dudley, primeiro conde de Leicester , defendeu a causa de Oxford. Algum consentimento real foi obtido, uma vez que o impressor Joseph Barnescomeçou a trabalhar, e um decreto da Star Chamber observou a existência legal de uma imprensa na "universidade de Oxforde" em 1586. [10]

Século 17: William Laud e John Fell [ editar ]

O chanceler de Oxford, o arcebispo William Laud , consolidou o status legal da impressão da universidade na década de 1630. Laud imaginou uma imprensa unificada de reputação mundial. Oxford o estabeleceria em propriedade da universidade, administraria suas operações, empregaria seu pessoal, determinaria seu trabalho impresso e se beneficiaria de seus rendimentos. Para tanto, pediu a Carlos I os direitos que permitiriam a Oxford competir com a Stationers 'Company e a King's Printer , e obteve uma sucessão de concessões reais para ajudá-la. Estes foram reunidos na "Grande Carta" de Oxford em 1636, que deu à universidade o direito de imprimir "todos os tipos de livros". [11] Laud também obteve o "privilégio"da Coroa de imprimir oKing James ou Versão Autorizada das Escrituras em Oxford. [12] Este "privilégio" gerou retornos substanciais nos próximos 250 anos, embora inicialmente tenha sido mantido em suspenso. A Stationers 'Company ficou profundamente alarmada com a ameaça ao seu comércio e perdeu pouco tempo ao estabelecer um "Pacto de Tolerância" com Oxford. Com isso, os Stationers pagavam um aluguel anual para que a universidade não exercesse todos os seus direitos de impressão - dinheiro que Oxford usou para comprar novos equipamentos de impressão para fins menores. [13]

Laud também avançou na organização interna da Imprensa. Além de estabelecer o sistema de Delegados, ele criou o amplo posto de supervisão de "Architypographus": um acadêmico que seria responsável por todas as funções do negócio, desde o gerenciamento da gráfica até a revisão . A postagem era mais um ideal do que uma realidade exequível, mas sobreviveu (principalmente como uma sinecura ) na imprensa vagamente estruturada até o século XVIII. Na prática, Oxford's Warehouse -Keeper lidava com vendas, contabilidade e contratação e demissão de funcionários de gráficas. [14]

Os planos de Laud, no entanto, encontraram obstáculos terríveis, tanto pessoais quanto políticos. Caindo na armadilha da intriga política, foi executado em 1645, época em que estourou a Guerra Civil Inglesa . Oxford tornou-se uma fortaleza realista durante o conflito, e muitos impressores na cidade se concentraram na produção de panfletos ou sermões políticos. Algumas obras matemáticas e orientalistas notáveis surgiram nessa época - notavelmente, textos editados por Edward Pococke , o professor de hebraico Regius - mas nenhuma imprensa universitária sobre o modelo de Laud era possível antes da Restauração da Monarquia em 1660. [15]

Matrizes para o tipo de fundição coletadas pelo Bispo Fell , parte de sua coleção agora conhecida como "Tipos de Fell", exibida no Museu OUP

Foi finalmente estabelecido pelo vice-chanceler, John Fell , Decano da Igreja de Cristo , Bispo de Oxford e Secretário dos Delegados. Fell considerava Laud um mártir e estava determinado a honrar sua visão da imprensa. Usando as provisões da Grande Carta, Fell persuadiu Oxford a recusar qualquer pagamento adicional dos Papeladores e reuniu todos os impressores que trabalhavam para a universidade em um conjunto de instalações. Este negócio foi instalado nos porões do novo Sheldonian Theatre , onde Fell instalou impressoras em 1668, tornando-se a primeira gráfica central da universidade. [16] Uma fundição de tipo foi adicionada quando Fell adquiriu um grande estoque de punções tipográficose matrizes da República Holandesa - os chamados " Tipos Fell ". Ele também induziu dois fundadores holandeses, Harman Harmanz e Peter de Walpergen, a trabalhar em Oxford para a Imprensa. [17] Finalmente, desafiando as demandas dos Stationers, Fell pessoalmente alugou o direito de imprimir da universidade em 1672, em parceria com Thomas Yate, Diretor de Brasenose , e Sir Leoline Jenkins , Diretor do Jesus College . [18]

O esquema de Fell era ambicioso. Além dos planos de obras acadêmicas e religiosas, em 1674 ele começou a imprimir um calendário de formato largo , conhecido como Oxford Almanack . As primeiras edições apresentavam vistas simbólicas de Oxford, mas em 1766 deram lugar a estudos realistas da cidade ou universidade. [19] Os Almanaques foram produzidos anualmente, sem interrupção desde o tempo de Fell até os dias atuais. [20]

Após o início deste trabalho, Fell elaborou o primeiro programa formal de impressão da universidade. Datado de 1675, este documento previa centenas de obras, incluindo a Bíblia em grego , edições dos Evangelhos coptas e obras dos Padres da Igreja , textos em árabe e siríaco , edições abrangentes de filosofia clássica , poesia e matemática, uma ampla gama de erudição medieval e também "uma história de insetos, mais perfeita do que qualquer outra existente". [21] Embora poucos desses títulos propostos tenham aparecido durante a vida de Fell, a impressão da Bíblia permaneceu em sua mente. Um texto grego variante completo deA Escritura provou ser impossível, mas em 1675 Oxford imprimiu uma edição quarto do King James, contendo as próprias mudanças textuais e grafias de Fell. Este trabalho apenas provocou novos conflitos com a Stationers 'Company. Em retaliação, Fell alugou a impressão da Bíblia da universidade para três escritores desonestos, Moses Pitt , Peter Parker e Thomas Guy , cujos aguçados instintos comerciais se mostraram vitais para fomentar o comércio da Bíblia em Oxford. [22] Seu envolvimento, no entanto, levou a uma prolongada batalha legal entre Oxford e os Stationers, e o litígio se arrastou pelo resto da vida de Fell. Ele morreu em 1686. [23]

Século 18: Clarendon Construção e Blackstone [ editar ]

Yate e Jenkins faleceram antes de Fell, deixando-o sem nenhum herdeiro óbvio para supervisionar a gráfica. Como resultado, seu testamento deixou o estoque e o aluguel dos sócios em fideicomisso para a Universidade de Oxford, e os encarregou de manter juntos "meus materiais fundadores da imprensa". [24] O principal curador de Fell foi o Delegado Henry Aldrich, Decano da Igreja de Cristo, que teve um grande interesse no trabalho decorativo dos livros de Oxford. Ele e seus colegas presidiram o fim do contrato de arrendamento de Parker e Guy, e um novo acordo em 1691 pelo qual os Stationers alugavam todo o privilégio de impressão de Oxford, incluindo seu estoque acadêmico não vendido. Apesar da violenta oposição de alguns impressores no Sheldonian, isso acabou com o atrito entre Oxford e os Stationers e marcou o início efetivo de um negócio de impressão universitário estável. [25]

Em 1713, Aldrich também supervisionou a mudança da Imprensa para o Edifício Clarendon . Este foi nomeado em homenagem ao Chanceler da Universidade de Oxford , Edward Hyde, 1º Conde de Clarendon . A tradição de Oxford sustentou que sua construção foi financiada por receitas de seu livro A História da Rebelião e Guerras Civis na Inglaterra (1702–1704). Na verdade, a maior parte do dinheiro veio do novo impressor de Bíblias de Oxford, John Baskett - e o vice- reitor William Delaune ficou inadimplente com grande parte dos rendimentos do trabalho de Clarendon. Em qualquer caso, o resultado foi a bela mas pouco prática estrutura de Nicholas Hawksmoor ao lado do Sheldonian na Broad Street. A Imprensa trabalhou aqui até 1830, com suas operações divididas no chamado Lado Aprendido e Lado da Bíblia em diferentes alas do edifício. [26]

De modo geral, o início do século 18 marcou uma calmaria na expansão da imprensa. Ele sofria com a ausência de qualquer figura comparável a Fell, e sua história foi marcada por indivíduos ineficazes ou rebeldes, como o Arquitipógrafo e o antiquário Thomas Hearne , e o projeto falho da primeira Bíblia de Baskett, um volume maravilhosamente projetado, repleto de erros de impressão e conhecido como a Bíblia do Vinagre após um erro tipográfico gritante em São Lucas . Outras impressões durante este período incluíram os textos contemplativos de Richard Allestree e a edição de seis volumes de Shakespeare de Thomas Hanmer (1743–1744). [27]Em retrospecto, esses triunfos foram relativamente menores. Eles eram produtos de uma editora universitária que passou a incorporar uma crescente confusão, decadência e prática corrupta, e dependia cada vez mais do aluguel de sua Bíblia e livros de oração para sobreviver. [ citação necessária ]

O negócio foi resgatado pela intervenção de um único delegado, William Blackstone . Desgostoso com o estado caótico da imprensa e hostilizado pelo vice-chanceler George Huddesford , Blackstone submeteu a gráfica a um exame minucioso, mas suas descobertas sobre sua organização confusa e procedimentos astutos encontraram apenas "silêncio sombrio e desdenhoso" de seus colegas , ou "na melhor das hipóteses com uma indiferença lânguida". Em desgosto, Blackstone forçou a universidade a enfrentar suas responsabilidades publicando uma longa carta que ele havia escrito ao sucessor de Huddesford, Thomas Randolphem maio de 1757. Aqui, Blackstone caracterizou a Imprensa como uma instituição consanguínea que desistiu de toda pretensão de servir como bolsa de estudos, "definhando em uma obscuridade preguiçosa ... um ninho de mecânica imponente". Para curar esse estado de coisas vergonhoso, Blackstone pediu reformas abrangentes que estabeleceriam com firmeza os poderes e obrigações dos delegados, registrariam oficialmente suas deliberações e contabilidade e colocariam a gráfica em uma base eficiente. [28] No entanto, Randolph ignorou este documento, e não foi até Blackstone ameaçar com ação legal que as mudanças começaram. A universidade mudou para adotar todas as reformas de Blackstone em 1760. [29]

No final do século 18, a imprensa tornou-se mais focada. As primeiras leis de direitos autorais começaram a minar os Stationers, e a universidade se esforçou para alugar sua obra bíblica para impressores experientes. Quando a Guerra da Independência americana privou Oxford de um mercado valioso para suas Bíblias, esse aluguel tornou-se uma proposta muito arriscada, e os delegados foram forçados a oferecer ações na imprensa para aqueles que pudessem tomar "o cuidado e a dificuldade de administrar o comércio por nossa vantagem mútua. " Foram emitidas 48 ações, com controle acionário da universidade. [30] Ao mesmo tempo, a bolsa de estudos clássica reviveu, com obras de Jeremiah Markland e Peter Elmsley, bem como textos do início do século 19 editados por um número crescente de acadêmicos da Europa continental - talvez os mais proeminentes sendo August Immanuel Bekker e Karl Wilhelm Dindorf . Ambos prepararam edições a convite do estudioso grego Thomas Gaisford , que serviu como Delegado por 50 anos. Durante sua época, a crescente Press estabeleceu distribuidores em Londres e empregou o livreiro Joseph Parker em Turl Street para os mesmos fins em Oxford. Parker também passou a deter ações da própria imprensa. [31]

Esta expansão empurrou a imprensa para fora do edifício Clarendon. Em 1825, os delegados compraram um terreno na Walton Street. Os edifícios foram construídos a partir de planos elaborados por Daniel Robertson e Edward Blore , e a imprensa mudou-se para eles em 1830. [32] Este local continua a ser o escritório principal da OUP no século 21, na esquina da Walton Street e Great Clarendon Street , a noroeste do centro da cidade de Oxford.

Século 19: Preço e Cannan [ editar ]

Logotipo inicial da Oxford University Press

A imprensa agora entrava em uma era de enormes mudanças. Em 1830, ainda era uma empresa de impressão de ações em um retrocesso acadêmico, oferecendo obras eruditas a um número relativamente pequeno de leitores de acadêmicos e clérigos. A imprensa foi o produto de "uma sociedade de hipocondríacos tímidos", como disse um historiador. [33] Seu comércio dependia da venda em massa de Bíblias baratas, e seus delegados eram tipificados por Gaisford ou Martin Routh . Eles eram classicistas de longa data, presidindo um negócio erudito que imprimia 5 ou 10 títulos a cada ano, como Liddell e Scott's Greek-English Lexicon (1843), e exibiam pouco ou nenhum desejo de expandir seu comércio. [34]A energia a vapor para impressão deve ter parecido um ponto de partida inquietante na década de 1830. [35]

Nessa época, Thomas Combe juntou-se à imprensa e tornou-se o impressor da universidade até sua morte em 1872. Combe era um homem de negócios melhor do que a maioria dos delegados, mas ainda não era um inovador: ele falhou em compreender o enorme potencial comercial do papel da Índia , que se transformou em um dos segredos comerciais mais lucrativos de Oxford nos últimos anos. [36] Mesmo assim, Combe ganhou uma fortuna através de suas ações no negócio e a aquisição e renovação da fábrica de papel à falência em Wolvercote. Ele financiou os estudos na Press e a doação da Igreja de St. Barnabas em Oxford. [37] A riqueza de Combe também se estendeu para se tornar o primeiro patrono da Irmandade Pré-Rafaelita, e ele e sua esposa Martha compraram a maior parte dos primeiros trabalhos do grupo, incluindo The Light of the World, de William Holman Hunt . [38] Combe mostrou pouco interesse, no entanto, em produzir trabalhos impressos finos na Imprensa. [39] O texto mais conhecido associado à sua gráfica foi a primeira edição defeituosa de Alice's Adventures in Wonderland , impressa por Oxford às custas de seu autor Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) em 1865. [40]

Foi necessária a Comissão Real de 1850 sobre o funcionamento da universidade e um novo secretário, Bartholomew Price , para sacudir a imprensa. [41] Nomeado em 1868, Price já havia recomendado à universidade que a Imprensa precisava de um oficial executivo eficiente para exercer a "superintendência vigilante" dos negócios, incluindo seus negócios com Alexander Macmillan , que se tornou o editor da impressão de Oxford em 1863 e em 1866 ajudou Price a criar a série Clarendon Press de livros baratos para o ensino fundamental - talvez a primeira vez que Oxford usou o selo Clarendon. [42]Sob Price, a Imprensa começou a adquirir sua forma moderna. Em 1865, a delegação deixou de ser "perpétua" e evoluiu para cinco cargos perpétuos e cinco juniores preenchidos por nomeação da universidade, com o vice-chanceler um delegado ex officio: uma estufa para o partidarismo que Price habilmente cuidava e controlava. [43] A universidade recomprou ações quando seus titulares se aposentaram ou morreram. [44] A supervisão das contas passou para o recém-criado Comitê de Finanças em 1867. [45] Novas linhas importantes de trabalho começaram. Para dar um exemplo, em 1875, os Delegados aprovaram a série Livros Sagrados do Oriente sob a direção de Friedrich Max Müller , trazendo uma vasta gama de pensamento religioso a um público mais amplo.[46]

Da mesma forma, Price mudou a OUP para a publicação por conta própria. A imprensa encerrou seu relacionamento com a Parker em 1863 e, em 1870, comprou uma pequena encadernação em Londres para uma obra bíblica. [47] O contrato da Macmillan terminou em 1880 e não foi renovado. Nessa época, Oxford também tinha um depósito em Londres para o estoque da Bíblia em Paternoster Row , e em 1880 seu gerente Henry Frowde (1841–1927) recebeu o título formal de Editor da Universidade. Frowde veio do mercado de livros, não da universidade, e permaneceu um enigma para muitos. Um obituário da revista The Clarendonian , da equipe de Oxford, admitia: "Muito poucos de nós aqui em Oxford tinham algum conhecimento pessoal dele". [48]Apesar disso, Frowde tornou-se vital para o crescimento da OUP, acrescentando novas linhas de livros ao negócio, presidindo a publicação massiva da Versão Revisada do Novo Testamento em 1881 [49] e desempenhando um papel fundamental na criação do primeiro escritório da Imprensa fora Grã-Bretanha, na cidade de Nova York em 1896. [50]

Preço transformado OUP. Em 1884, ano em que se aposentou como Secretário, os Delegados recompraram as últimas ações do negócio. [51] A imprensa agora era propriedade integral da universidade, com sua própria fábrica de papel, gráfica, encadernação e depósito. Sua produção tinha aumentado para incluir livros escolares e textos acadêmicos modernos como James Clerk Maxwell 's Um Tratado sobre Eletricidade e Magnetismo (1873), que se mostrou fundamental para a de Einstein pensamento. [52] Simplificando, sem abandonar suas tradições ou qualidade de trabalho, Price começou a transformar a OUP em uma editora alerta e moderna. Em 1879, assume também a publicação que levou a esse processo a sua conclusão: o grande projeto que se tornou oOxford English Dictionary (OED). [53]

Oferecido a Oxford por James Murray e a Sociedade Filológica , o "Novo Dicionário de Inglês" foi um grande empreendimento acadêmico e patriótico. Longas negociações levaram a um contrato formal. Murray deveria editar uma obra estimada em 10 anos e com custo de aproximadamente £ 9.000. [54] Ambos os números eram extremamente otimistas. O Dicionário começou a ser impresso em 1884, mas a primeira edição não foi concluída até 1928, 13 anos após a morte de Murray, a um custo de cerca de £ 375.000. [55] Este vasto encargo financeiro e suas implicações caíram sobre os sucessores de Price. [ citação necessária ]

O próximo secretário lutou para resolver este problema. Philip Lyttelton Gell foi nomeado pelo vice-chanceler Benjamin Jowett em 1884. Apesar de sua educação em Balliol e uma experiência na publicação de Londres, Gell achou as operações da imprensa incompreensíveis. Os delegados começaram a trabalhar ao seu redor, e a universidade finalmente dispensou Gell em 1897. [56] O secretário adjunto, Charles Cannan, assumiu com pouco alarido e ainda menos afeto por seu antecessor: "Gell sempre esteve aqui, mas não posso fazer o que ele fez. " [57]

Cannan teve poucas oportunidades de humor público em seu novo papel. Um classicista extremamente talentoso, ele chegou à frente de uma empresa que era bem-sucedida em termos tradicionais, mas agora se mudou para um terreno desconhecido. [58] Por si só, os trabalhos acadêmicos especializados e o comércio bíblico pouco confiável não conseguiam cobrir os custos crescentes das contribuições do Dicionário e da Imprensa para o Baú da Universidade . Para atender a essas demandas, a OUP precisava de muito mais receita. Cannan decidiu obtê-lo. Ultrapassando a política universitária e a inércia, ele fez de Frowde e do escritório de Londres o motor financeiro de todo o negócio. Frowde conduziu Oxford rapidamente para a literatura popular, adquirindo a série World Classics em 1906. No mesmo ano, ele entrou em uma chamada "joint venture" comHodder & Stoughton para ajudar na publicação de literatura infantil e livros médicos. [59] Cannan garantiu a continuidade desses esforços ao nomear seu protegido em Oxford, o secretário assistente Humphrey S. Milford , para ser o assistente de Frowde. Milford tornou-se editor quando Frowde se aposentou em 1913, e governou o lucrativo negócio de Londres e as filiais que dependiam dele até sua aposentadoria em 1945. [60] Dada a saúde financeira da imprensa, Cannan deixou de se preocupar com livros acadêmicos ou mesmo o Dicionário como passivos impossíveis. “Não acho que a Universidade possa produzir livros suficientes para nos arruinar”, observou. [61]

Seus esforços foram ajudados pela eficiência da gráfica. Horace Hart foi nomeado Controlador de Imprensa ao mesmo tempo que Gell, mas se mostrou muito mais eficaz do que o Secretário. Com extraordinária energia e profissionalismo, ele melhorou e ampliou os recursos de impressão de Oxford e desenvolveu as Regras de Hart como o primeiro guia de estilo para revisores de Oxford. Posteriormente, eles se tornaram padrão em gráficas em todo o mundo. [62] Além disso, ele sugeriu a ideia do Clarendon Press Institute , um clube social para funcionários em Walton Street. Quando o Instituto foi inaugurado, em 1891, a Imprensa contava com 540 funcionários habilitados a ingressar, entre estagiários. [63]Finalmente, o interesse geral de Hart na impressão o levou a catalogar os "Tipos caí", em seguida, usá-los em uma série de Tudor e Stuart volumes de fac-símile para a imprensa, antes de problemas de saúde levou à sua morte em 1915. [64] Até então, OUP deixou de ser um impressor paroquial para se tornar uma editora de propriedade universitária com uma presença internacional cada vez maior. [ citação necessária ]

Negócios Londres [ editar ]

Frowde regularmente remetia dinheiro de volta a Oxford, mas ele sentia que o negócio estava subcapitalizado e logo se tornaria um sério esgotamento dos recursos da universidade, a menos que tivesse uma base comercial sólida. Ele próprio foi autorizado a investir dinheiro até certo ponto no negócio, mas foi impedido de fazê-lo por problemas familiares. Daí seu interesse pelas vendas no exterior, pois nas décadas de 1880 e 1890 havia dinheiro a ser ganho na Índia, enquanto o mercado de livros europeu estava em crise. Mas a distância de Frowde da tomada de decisões da imprensa significava que ele era incapaz de influenciar a política, a menos que um delegado falasse por ele. Na maioria das vezes, Frowde fazia tudo o que podia dentro do mandato conferido pelos delegados. Em 1905, ao solicitar uma pensão, ele escreveu a JR Magrath, o então vice-chanceler, que durante os sete anos em que atuou como gerente do Bible Warehouse as vendas da London Business foram em média cerca de £ 20.000 e os lucros £ 1.887 por ano. Em 1905, sob sua gestão como Editor, as vendas aumentaram para mais de £ 200.000 por ano e os lucros nesses 29 anos de serviço foram em média £ 8.242 por ano. [ citação necessária ]

Conflito sobre secretariado [ editar ]

Price, tentando à sua maneira modernizar a Imprensa contra a resistência de sua própria inércia histórica, estava sobrecarregado e em 1883 estava tão exausto que queria se aposentar. Benjamin Jowett havia se tornado vice-reitor da universidade em 1882. Impaciente com os intermináveis ​​comitês que sem dúvida compareceriam à nomeação de um sucessor para Price, Jowett extraiu o que poderia ser interpretado como permissão dos delegados e perseguiu Philip Lyttelton Gell , um ex-aluno seu acólito, para ser o próximo secretário dos delegados. Gell estava fazendo seu nome na editora Cassell, Petter e Galpin, uma empresa considerada escandalosamente comercial pelos delegados. O próprio Gell era um patrício que estava descontente com seu trabalho, onde se via como satisfazendo o gosto de "uma classe: o meio-baixo", [ carece de fontes? ] E agarrou a chance de trabalhar com o tipo de textos e leitores OUP atraiu. [ citação necessária ]

Jowett prometeu oportunidades douradas a Gell, poucas das quais ele realmente tinha autoridade para oferecer. Ele programou a nomeação de Gell para coincidir com as Longas Férias (de junho a setembro) e a morte de Mark Pattison, de modo que a oposição potencial foi impedida de comparecer às reuniões cruciais. Jowett sabia que o principal motivo pelo qual Gell atrairia hostilidade era que ele nunca havia trabalhado para a imprensa nem sido delegado, e ele se sujou na cidade com o comércio bruto. Seus temores foram confirmados. Gell imediatamente propôs uma completa modernização da Imprensa com uma acentuada falta de tato, e conquistou inimigos persistentes. No entanto, ele foi capaz de fazer muito em conjunto com Frowde e expandiu os programas de publicação e o alcance da OUP até cerca de 1898.Em seguida, sua saúde piorou com as condições de trabalho impossíveis que ele foi forçado a suportar pela falta de cooperação dos delegados. Os delegados então o notificaram de rescisão do serviço que violava seu contrato. No entanto, ele foi persuadido a não abrir o processo e ir em silêncio.[65] [ citação completa necessária ]

Os delegados não se opuseram principalmente às suas iniciativas, mas à sua maneira de executá-las e à sua falta de simpatia pelo modo de vida acadêmico. Em sua opinião, a Imprensa era, e sempre seria, uma associação de acadêmicos. A ideia de "eficiência" de Gell parecia violar essa cultura, embora posteriormente um programa de reforma muito semelhante tenha sido posto em prática internamente. [ citação necessária ]

20o ao 21o século [ editar ]

Uma cabine de conferência (2008)

Charles Cannan, que foi fundamental para a remoção de Gell, sucedeu a Gell em 1898, e Humphrey S. Milford , seu colega mais jovem, sucedeu efetivamente a Frowde em 1907. Ambos eram homens de Oxford que conheciam o sistema de dentro para fora, e a estreita colaboração com a qual trabalhar era uma função de sua formação e visão de mundo compartilhadas. Cannan era conhecido por silêncios terríveis, e Milford tinha uma habilidade fantástica, testemunhada pelos funcionários da Amen House, de "desaparecer" em uma sala parecida com um gato de Cheshire, de cuja obscuridade ele de repente se dirigia a seus subordinados e os fazia pular. Quaisquer que fossem suas razões para seu estilo de trabalho, tanto Cannan quanto Milford tinham uma visão muito obstinada do que precisava ser feito, e eles o fizeram. Na verdade, Frowde soube poucas semanas depois de Milford entrar no escritório de Londres em [1904] que seria substituído. Milford, no entanto, sempre tratou Frowde com cortesia, e Frowde permaneceu como consultor até 1913. Milford rapidamente se juntou a JE Hodder Williams de Hodder and Stoughton , estabelecendo o que ficou conhecido como Conta Conjunta para a emissão de uma ampla gama de livros de educação, ciência, medicina e também ficção. Milford começou a colocar em prática uma série de iniciativas, incluindo as fundações da maioria das filiais globais da imprensa. [citação necessária ]

Desenvolvimento do comércio exterior [ editar ]

Milford assumiu a responsabilidade pelo comércio exterior quase imediatamente e, em 1906, estava fazendo planos para enviar um viajante à Índia e ao Extremo Oriente, juntamente com Hodder e Stoughton. N. Graydon (nome desconhecido) foi o primeiro viajante em 1907 e novamente em 1908, quando representou a OUP exclusivamente na Índia, no Estreito e no Extremo Oriente. AH Cobb o substituiu em 1909 e, em 1910, Cobb atuou como gerente de viagens semipermanentemente estacionado na Índia. Em 1911, EV Rieu foi para o Leste Asiático pela Ferrovia Transiberiana , teve várias aventuras na China e na Rússia, depois foi para o sul para a Índia e passou a maior parte do ano se reunindo com educadores e funcionários de toda a Índia. Em 1912, ele chegou novamente em Bombaim, agora conhecida como Mumbai. Lá, ele alugou um escritório na área do cais e abriu a primeira filial no exterior. [ citação necessária ]

Em 1914, a Europa mergulhou em turbulência. Os primeiros efeitos da guerra foram a escassez de papel e as perdas e distúrbios no transporte marítimo, depois rapidamente uma terrível falta de mãos quando o pessoal foi convocado e foi servir no terreno. Muitos dos funcionários, incluindo dois dos pioneiros do ramo indiano, foram mortos em combate. Curiosamente, as vendas ao longo dos anos de 1914 a 1917 foram boas e foi somente no final da guerra que as condições realmente começaram a diminuir. [ citação necessária ]

Em vez de aliviar a escassez, a década de 1920 assistiu à disparada dos preços dos materiais e da mão de obra. O papel, especialmente, era difícil de encontrar e precisava ser importado da América do Sul por meio de empresas comerciais. Economias e mercados se recuperaram lentamente à medida que a década de 1920 avançava. Em 1928, o selo da Imprensa dizia 'Londres, Edimburgo, Glasgow , Leipzig, Toronto, Melbourne, Cidade do Cabo , Bombaim, Calcutá , Madrase Xangai '. Nem todos eram filiais de pleno direito: em Leipzig havia um depósito administrado por H. Bohun Beet, e no Canadá e na Austrália havia pequenos depósitos funcionais nas cidades e um exército de representantes educacionais penetrando nas fortalezas rurais para vender o Ações da imprensa, bem como livros publicados por empresas cujas agências eram detidas pela imprensa, muitas vezes incluindo ficção e leitura superficial. Na Índia, os depósitos da Filial em Bombaim, Madras e Calcutá eram estabelecimentos imponentes com estoques consideráveis ​​de estoque, pois as próprias presidências eram grandes mercados, e os representantes educacionais lá lidavam principalmente com o comércio do interior. A Depressão de 1929 secou os lucros das Américas a uma gota, e a Índia tornou-se "o único ponto brilhante" em um quadro que de outra forma seria sombrio.Bombaim era o ponto nodal de distribuição para as Áfricas e posterior venda para a Australásia, e as pessoas que treinavam nos três principais depósitos mudaram-se mais tarde para ramos pioneiros na África e no Sudeste Asiático.[66]

A experiência da imprensa na Segunda Guerra Mundial foi semelhante à Primeira Guerra Mundial, exceto que Milford estava agora perto da aposentadoria e "odiava ver os rapazes partirem". A blitz de Londres desta vez foi muito mais intensa e os negócios de Londres foram transferidos temporariamente para Oxford. Milford, agora extremamente doente e sofrendo com uma série de lutos pessoais, foi convencido a ficar até o fim da guerra e manter o negócio em andamento. Como antes, tudo estava em falta, mas a ameaça do submarino tornou o transporte duplamente incerto, e os cadernos de cartas estão cheios de registros tristes de remessas perdidas no mar. Ocasionalmente, um autor também era relatado como desaparecido ou morto, assim como funcionários que agora estavam espalhados pelos campos de batalha do globo. DORA, aA Lei de Defesa do Reino exigia a entrega de todos os metais não essenciais para a fabricação de armamentos, e muitas placas valiosas de eletrotipos foram derretidas por ordem do governo. [ citação necessária ]

Com o fim da guerra, o lugar de Milford foi assumido por Geoffrey Cumberlege. Este período viu a consolidação em face da desintegração do Império e da reorganização da Comunidade no pós-guerra. Paralelamente a instituições como o British Council , a OUP começou a se reposicionar no mercado de educação. Ngũgĩ wa Thiong'o em seu livro Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedom registra como os Oxford Readers for Africa, com sua visão de mundo fortemente anglo-centrada, o impressionaram quando criança no Quênia. [67] A imprensa evoluiu desde então para ser um dos maiores jogadores em um mercado de livros acadêmicos e de referência em expansão global. [ citação necessária ]

América do Norte [ editar ]

A filial norte-americana foi fundada em 1896 em 91 Fifth Avenue na cidade de Nova York principalmente como uma filial de distribuição para facilitar a venda de Bíblias Oxford nos Estados Unidos. Posteriormente, assumiu o marketing de todos os livros de sua controladora da Macmillan. Sua primeira publicação original, The Life of Sir William Osler , ganhou o Prêmio Pulitzer em 1926. Desde então, a OUP USA publicou mais quatorze livros vencedores do Prêmio Pulitzer. [ citação necessária ]

A filial da América do Norte cresceu em vendas entre 1928 e 1936, tornando-se uma das principais editoras universitárias dos Estados Unidos. Ele é focado em livros acadêmicos e de referência, Bíblias e livros universitários e médicos. Na década de 1990, esse escritório mudou da Avenida Madison 200 (um edifício que compartilhava com a Putnam Publishing ) para a Avenida Madison 198, o antigo edifício B. Altman and Company . [68]

América do Sul [ editar ]

Em dezembro de 1909, Cobb voltou e prestou contas de sua viagem à Ásia naquele ano. Cobb então propôs a Milford que a imprensa unisse uma combinação de firmas para enviar viajantes comerciais pela América do Sul, com o que Milford em princípio concordou. Cobb obteve os serviços de um homem chamado Steer (nome desconhecido) para viajar pela Argentina, Brasil, Uruguai, Chile e possivelmente outros países também, sendo Cobb o responsável por Steer. Hodder & Stoughton optaram por sair deste empreendimento, mas OUP foi em frente e contribuiu para isso. [ citação necessária ]

Filial indiana [ editar ]

Quando a OUP chegou às costas indianas, foi precedida pelo imenso prestígio dos Livros Sagrados do Oriente , editados por Friedrich Max Müller , que finalmente haviam chegado à conclusão em 50 pesados ​​volumes. Embora a compra real dessa série estivesse além das possibilidades da maioria dos indianos, as bibliotecas geralmente tinham um conjunto, generosamente fornecido pelo governo da Índia, disponível em prateleiras de referência abertas, e os livros tinham sido amplamente discutidos na imprensa indiana. Embora houvesse muitas críticas a eles, o sentimento geral era de que Max Müller havia feito um favor à Índia ao popularizar a antiga filosofia asiática ( persa , árabe, indiana e sínica ) no Ocidente. [69] [ citação completa necessária ]Essa reputação anterior era útil, mas o ramo indiano não estava principalmente em Bombaim para vender livros indológicos, que a OUP sabia que vendiam bem apenas na América. Estava lá para atender ao vasto mercado educacional criado pela rede de escolas e faculdades em rápida expansão na Índia britânica. Apesar das perturbações causadas pela guerra, ganhou um contrato crucial para imprimir livros didáticos para as Províncias Centrais em 1915 e isso ajudou a estabilizar sua sorte nesta fase difícil. EV Rieu não pôde atrasar mais sua convocação e foi convocado em 1917, sendo a gestão então sob sua esposa Nellie Rieu, uma ex-editora do Athenaeum'com a ajuda de seus dois bebês britânicos.' Era tarde demais para o envio de importantes placas de eletrótipos e estereótipos de Oxford para a Índia, e a própria gráfica de Oxford foi sobrecarregada com pedidos de impressão do governo quando a máquina de propaganda do império começou a funcionar. A certa altura, a composição não governamental em Oxford foi reduzida para 32 páginas por semana. [ citação necessária ]

Em 1919, Rieu estava muito doente e teve de ser levado para casa. Ele foi substituído por Geoffrey Cumberlege e Noel Carrington . Noel era irmão de Dora Carrington , a artista, e até fez com que ela ilustrasse sua edição de Histórias Recontadas de Dom Quixote para o mercado indiano. O pai deles, Charles Carrington, foi engenheiro ferroviário na Índia no século XIX. O livro de memórias não publicado de Noel Carrington de seus seis anos na Índia está na Oriental and India Office Collections da British Library . Em 1915, havia depósitos improvisados ​​em Madras e Calcutá. Em 1920, Noel Carrington foi a Calcutá para abrir uma filial própria. Lá ele se tornou amigo deEdward Thompson que o envolveu no esquema abortivo para produzir o 'Oxford Book of Bengali Verse'. [70] [ citação completa necessária ] Em Madras, nunca houve uma filial formal no mesmo sentido que Bombaim e Calcutá, já que a gestão do depósito parece ter estado nas mãos de dois acadêmicos locais. [ citação necessária ]

Leste e Sudeste da Ásia [ editar ]

A interação da OUP com esta área fazia parte de sua missão na Índia, uma vez que muitos de seus viajantes viajaram para o leste e sudeste da Ásia em suas viagens de ida ou volta da Índia. Graydon, em sua primeira viagem em 1907, viajou pelos 'Straits Settlements' (principalmente os Estados Federados da Malásia e Cingapura), China e Japão, mas não foi capaz de fazer muito. Em 1909, AH Cobb visitou professores e livreiros em Xangai e descobriu que a principal competição eram livros baratos da América, muitas vezes reimpressões diretas de livros britânicos. [71]A situação dos direitos autorais na época, subsequente ao Chace Act de 1891, era tal que as editoras americanas podiam publicar tais livros impunemente, embora fossem considerados contrabando em todos os territórios britânicos. Para garantir os direitos autorais em ambos os territórios, os editores tiveram que providenciar a publicação simultânea, uma dor de cabeça logística sem fim nesta era dos navios a vapor. A publicação anterior em qualquer território perdeu a proteção de direitos autorais no outro. [72]

A imprensa teve problemas com Henzell, que era irregular com a correspondência. Eles também negociaram com Edward Evans, outro livreiro de Xangai. Milford observou: "devemos fazer muito mais na China do que estamos fazendo" e autorizou Cobb em 1910 a encontrar um substituto para Henzell como seu representante junto às autoridades educacionais. [ carece de fontes? ] Essa substituição seria a Srta. M. Verne McNeely, uma senhora formidável que era membro da Sociedade para a Propagação do Conhecimento Cristão, e também dirigia uma livraria. Ela cuidava dos assuntos da imprensa com muita competência e ocasionalmente enviava caixas de charutos de cortesia para Milford. Sua associação com a OUP parece datar de 1910, embora ela não tivesse uma agência exclusiva para os livros da OUP. As Bíblias eram o principal item de comércio na China, ao contrário da Índia, onde os livros educacionais encabeçavam as listas, mesmo que as edições bíblicas ricamente produzidas e caras de Oxford não fossem muito competitivas com as americanas baratas. [ citação necessária ]

O Japão era um mercado muito menos conhecido para a OUP e um pequeno volume de comércio era realizado principalmente por meio de intermediários. A empresa Maruzen era de longe o maior cliente e tinha um acordo especial quanto aos termos. Outros negócios foram encaminhados por meio de HL Griffiths, um representante profissional de editoras com sede em Sannomiya , Kobe . Griffiths viajou para a imprensa às principais escolas e livrarias japonesas e recebeu uma comissão de 10 por cento. [ carece de fontes? ] Edmund Blunden esteve brevemente na Universidade de Tóquio e colocou a imprensa em contato com os livreiros da universidade, Fukumoto Stroin. Uma aquisição importante veio do Japão, no entanto: AS Hornby 'sDicionário do Aluno Avançado . Também publica livros didáticos para o currículo do ensino fundamental e médio em Hong Kong. Os títulos de ensino da língua chinesa são publicados com a marca Keys Press (啟 思 出版社). [ citação necessária ]

África [ editar ]

Algum comércio com a África Oriental passou por Bombaim . [73] Após um período de atuação principalmente como agente de distribuição de títulos da OUP publicados no Reino Unido, na década de 1960 a OUP Southern Africa começou a publicar autores locais, para o leitor em geral, mas também para escolas e universidades, sob seu selo Three Crowns Books . Seu território inclui Botsuana , Lesoto , Suazilândia e Namíbia , além da África do Sul, o maior mercado dos cinco. [ citação necessária ]

A OUP Southern Africa é agora uma das três maiores editoras educacionais da África do Sul e concentra sua atenção na publicação de livros didáticos, dicionários, atlas e material complementar para escolas e livros didáticos para universidades. Sua base de autores é predominantemente local e, em 2008, ela firmou uma parceria com a universidade para apoiar bolsas de estudo para sul-africanos em cursos de pós-graduação. [ citação necessária ]

Estabelecimento de Departamento de Música [ editar ]

Antes do século XX, a imprensa de Oxford ocasionalmente imprimia uma peça musical ou um livro relacionado à musicologia. Também publicou o Yattendon Hymnal em 1899 e, mais significativamente, a primeira edição do The English Hymnal em 1906, sob a direção de Percy Dearmer e do então amplamente desconhecido Ralph Vaughan Williams . A Oxford History of Music de Sir William Henry Hadow , em vários volumes, apareceu entre 1901 e 1905. Essas empresas editoras musicais, no entanto, eram raras: "Na Oxford do século XIX, a ideia de que a música pudesse, em qualquer sentido, ser educacional não teria sido entretido ", [74]e poucos dos Delegados ou ex-Editores eram eles próprios músicos ou tinham extensa formação musical. [ citação necessária ]

No escritório de Londres, no entanto, Milford tinha gosto musical e conexões particularmente com o mundo dos músicos de igrejas e catedrais. Em 1921, Milford contratou Hubert J. Foss , originalmente como assistente do Gerente Educacional VH Collins. Nesse trabalho, Foss mostrou energia e imaginação. No entanto, como diz Sutcliffe, Foss, um modesto compositor e pianista talentoso, "não estava particularmente interessado em educação; ele era apaixonado por música". [74]Quando, pouco depois disso, Foss trouxe a Milford um esquema para publicar um grupo de ensaios de músicos famosos sobre compositores cujas obras eram tocadas com frequência no rádio, Milford pode ter pensado nisso como menos relacionado à música do que à educação. Não há nenhum registro claro do processo de pensamento pelo qual a imprensa entraria na publicação de música para performance. A presença de Foss e seu conhecimento, habilidade, entusiasmo e imaginação podem muito bem ter sido o catalisador reunindo atividades até então desconexas na mente de Milford, como outro novo empreendimento semelhante ao estabelecimento de filiais no exterior. [75]

Milford pode não ter entendido totalmente o que ele estava fazendo. Um panfleto do cinquentenário publicado pelo Departamento de Música em 1973 diz que a OUP "não tinha conhecimento do mercado musical, não tinha representante para vender para lojas de música e - ao que parece - nenhuma consciência de que as partituras eram de alguma forma uma mercadoria diferente dos livros . " [76]Embora intencional ou intuitivamente, Milford deu três passos que lançaram OUP em uma operação principal. Ele comprou a Anglo-French Music Company e todas as suas instalações, conexões e recursos. Ele contratou Norman Peterkin, um músico moderadamente conhecido, como gerente de vendas de música em tempo integral. E em 1923, ele estabeleceu como uma divisão separada o Departamento de Música, com escritórios próprios na Amen House e com Foss como primeiro Editor Musical. Então, além do apoio geral, Milford deixou Foss entregue a seus próprios recursos. [77]

Foss respondeu com uma energia incrível. Ele trabalhou para estabelecer "a maior lista possível no menor tempo possível", [78] adicionando títulos a uma taxa de mais de 200 por ano; oito anos depois, havia 1.750 títulos no catálogo. No ano de fundação do departamento, Foss começou uma série de peças corais baratas, mas bem editadas e impressas, sob o título de série "Oxford Choral Songs". Esta série, sob a direção geral de WG Whittaker, foi o primeiro compromisso da OUP com a publicação de música para performance, em vez de na forma de livro ou para estudo. O plano da série foi expandido com a adição de "Oxford Church Music" e "Tudor Church Music", igualmente baratos, mas de alta qualidade (adquiridos do Carnegie UK Trust); todas essas séries continuam até hoje. O esquema de contribuições de ensaios que Foss havia trazido originalmente para Milford apareceu em 1927 como o Patrimônio da Música (mais dois volumes apareceriam nos próximos trinta anos). Percy Scholes 's Listener's Guide to Music (originalmente publicado em 1919) foi trazido de forma semelhante para o novo departamento como o primeiro de uma série de livros sobre apreciação musical para o público ouvinte. [75] O trabalho contínuo de Scholes para a OUP, projetado para acompanhar o crescimento da música transmitida e gravada, além de seu outro trabalho em crítica musical jornalística, seria mais tarde amplamente organizado e resumido no Oxford Companion to Music . [ citação necessária ]

Talvez o mais importante, Foss parecia ter um talento especial para encontrar novos compositores do que considerava música distintamente inglesa , que tinha amplo apelo para o público. Essa concentração proporcionou à OUP dois benefícios que se reforçaram mutuamente: um nicho na edição de música não ocupado por concorrentes em potencial e um ramo de performance e composição musical que os próprios ingleses haviam negligenciado em grande parte. Hinnells propõe que a "mistura de bolsa de estudos e nacionalismo cultural" do antigo Departamento de Música em uma área da música com perspectivas comerciais amplamente desconhecidas foi impulsionada por seu senso de filantropia cultural (dada a formação acadêmica da Imprensa) e um desejo de promover "música nacional fora do Mainstream alemão. " [79]

Em conseqüência, Foss promoveu ativamente a performance e buscou a publicação de músicas de Ralph Vaughan Williams , William Walton , Constant Lambert , Alan Rawsthorne , Peter Warlock (Philip Heseltine), Edmund Rubbra e outros compositores ingleses. No que a imprensa chamou de "o acordo de cavalheiros mais durável da história da música moderna", [78]Foss garantiu a publicação de qualquer música que Vaughan Williams quisesse oferecer a eles. Além disso, Foss trabalhou para garantir os direitos da OUP não apenas para a publicação de música e apresentações ao vivo, mas os direitos "mecânicos" de gravação e transmissão. Na época, não estava nada claro o quanto isso se tornaria significativo. De fato, Foss, OUP e vários compositores inicialmente se recusaram a aderir ou apoiar a Performing Right Society , temendo que suas taxas desencorajassem a atuação na nova mídia. Anos posteriores mostrariam que, ao contrário, essas formas de música seriam mais lucrativas do que os locais tradicionais de publicação de música. [80]

Qualquer que seja o crescimento do Departamento de Música em quantidade, amplitude de oferta musical e reputação entre os músicos e o público em geral, toda a questão do retorno financeiro veio à tona na década de 1930. Milford, como editora londrina, apoiou totalmente o Departamento de Música durante seus anos de formação e crescimento. No entanto, ele sofreu uma pressão crescente dos delegados em Oxford em relação ao fluxo contínuo de despesas do que parecia para eles um empreendimento não lucrativo. Em sua mente, as operações na Amen House deveriam ser academicamente respeitáveis ​​e financeiramente remuneradas. O escritório de Londres "existia para ganhar dinheiro para a Clarendon Press gastar na promoção do aprendizado". [81]Além disso, a OUP tratou suas publicações de livros como projetos de curto prazo: quaisquer livros que não vendessem dentro de alguns anos de publicação eram cancelados (para mostrar como receita não planejada ou oculta se de fato foram vendidos depois). Em contraste, a ênfase do Departamento de Música na música para performance foi comparativamente de longo prazo e contínua, especialmente com a entrada de receitas de transmissões ou gravações recorrentes e como ele continuou a construir seus relacionamentos com músicos novos e futuros. Os delegados não se sentiam confortáveis ​​com o ponto de vista de Foss: "Ainda acho que a palavra 'perda' é um equívoco: não é realmente capital investido?" escreveu Foss para Milford em 1934. [82]

Assim, foi somente em 1939 que o Departamento de Música apresentou seu primeiro ano lucrativo. [83] Naquela época, as pressões econômicas da Depressão, bem como a pressão interna para reduzir despesas e, possivelmente, a formação acadêmica do corpo pai em Oxford, combinaram-se para tornar o principal negócio musical da OUP o de publicar obras destinadas ao público formal educação musical e para apreciação musical - novamente a influência da transmissão e da gravação. [83] Isso combinou bem com o aumento da demanda por materiais para apoiar a educação musical nas escolas britânicas, resultado das reformas governamentais da educação durante os anos 1930. [nota 1]A imprensa não parou de pesquisar e publicar novos músicos e suas músicas, mas o tom do negócio mudou. Foss, sofrendo de problemas pessoais de saúde, irritando-se com as restrições econômicas e (conforme os anos de guerra avançavam) com a escassez de papel e não gostando intensamente da mudança de todas as operações de Londres para Oxford para evitar a Blitz , renunciou ao cargo em 1941, para ser sucedido por Peterkin. [84]

Museu [ editar ]

O Oxford University Press Museum está localizado na Great Clarendon Street , Oxford . As visitas devem ser marcadas com antecedência e são conduzidas por um membro da equipe do arquivo. As exibições incluem uma impressora do século 19 , os edifícios da OUP e a impressão e história do Oxford Almanack , Alice no País das Maravilhas e o Dicionário de Inglês Oxford . [ citação necessária ]

Clarendon Press [ editar ]

A OUP passou a ser conhecida como "( The ) Clarendon Press " quando a impressão mudou do Sheldonian Theatre para o Clarendon Building em Broad Street em 1713. O nome continuou a ser usado quando a OUP mudou para seu local atual em Oxford em 1830. O rótulo "Clarendon Press" adquiriu um novo significado quando a OUP começou a publicar livros em seu escritório em Londres no início do século XX. Para distinguir os dois escritórios, os livros de Londres foram rotulados como publicações da "Oxford University Press", enquanto os de Oxford foram rotulados como livros da "Clarendon Press". Essa rotulagem cessou na década de 1970, quando o escritório londrino da OUP foi fechado. Hoje, a OUP reserva a "Clarendon Press" como um selo para publicações de Oxford de particular importância acadêmica. [85]

Séries e títulos importantes [ editar ]

Sete dos vinte volumes do Oxford English Dictionary (segunda edição, 1989)

Dicionários [ editar ]

  • Oxford English Dictionary
  • Shorter Oxford English Dictionary
  • Dicionário de inglês Oxford compacto
    • Edições compactas do Oxford English Dictionary
    • Compacto Oxford English Dictionary of Current English
  • Dicionário conciso de inglês Oxford
  • Dicionário Oxford de biografia nacional
  • Dicionário Oxford de Marketing
  • Dicionário Oxford Advanced Learner

Bibliografias [ editar ]

  • Oxford Bibliografias Online [86]

Indology [ editar ]

  • Os livros religiosos dos Sikhs
  • Livros Sagrados do Oriente
  • Série Rulers of India
  • O início da história da Índia

Clássicos [ editar ]

  • Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, também conhecido como Oxford Classical Texts

Literatura [ editar ]

  • Oxford World Classics
    • Oxford Inglês Drama
  • Oxford English Romances
  • Autores Oxford

História [ editar ]

  • História da Arte de Oxford
  • História de Oxford da Inglaterra
  • Nova História Oxford da Inglaterra
  • História de Oxford dos Estados Unidos
  • Oxford History of Islam
  • A História de Oxford do Império Britânico
  • A história de Oxford da África do Sul
  • A curta história de Oxford do mundo moderno
  • História de Oxford do País de Gales
  • A história de Oxford do início da Europa moderna
  • A História de Oxford da Europa Moderna
  • Oxford Encyclopedia of Maritime History
  • Série de monografias históricas de Oxford

Ensino de Inglês [ editar ]

  • Progresso
  • Linha de fluxo
  • Ficheiro inglês
  • English Plus
  • Everybody Up
  • Vamos lá
  • Potato Pals
  • Leia com Biff, Chip & Kipper

Testes de língua Inglês [ editar ]

  • Teste Oxford de Inglês
  • Oxford Placement Test
  • Teste de colocação Oxford para jovens alunos

Ensino online [ editar ]

  • Meu inglês oxford

Bíblias [ editar ]

  • Bíblia Anotada Oxford
  • Bíblia hebraica de Oxford
  • Bíblia Oxford Púlpito
  • Bíblia de Referência Scofield

Atlas [ editar ]

  • Atlas do Mundo Deluxe
  • Atlas do Mundo
  • Novo Atlas Mundial Conciso
  • Essential World Atlas
  • Pocket World Atlas

Música [ editar ]

  • Canções de natal para coros
  • Oxford Book of Carols
  • The New Grove Dicionário de Música e Músicos
  • The Oxford Companion to Music
  • Livro Oxford de Madrigais Ingleses
  • Livro de Oxford Hinos Tudor
  • Oxford History of Western Music

Revistas científicas [ editar ]

OUP as Oxford Journals também tem sido uma importante editora de periódicos acadêmicos , tanto nas ciências quanto nas humanidades; em 2016 , publicou mais de 200 periódicos em nome de sociedades científicas em todo o mundo. [87] Foi apontada como uma das primeiras editoras universitárias a publicar um periódico de acesso aberto ( Nucleic Acids Research ) e provavelmente a primeira a introduzir periódicos híbridos de acesso aberto , oferecendo "acesso aberto opcional" aos autores para permitir a todos os leitores online acesso ao seu jornal gratuitamente. [88] O modelo "Oxford Open" se aplica à maioria de seus periódicos. [89] A OUP é membro daOpen Access Scholarly Publishers Association . [ citação necessária ]

Clarendon Bolsas [ editar ]

Desde 2001, a Oxford University Press tem apoiado financeiramente a bolsa Clarendon , um esquema de bolsas de pós-graduação da Universidade de Oxford . [90]

Veja também [ editar ]

  • Categoria: periódicos acadêmicos da Oxford University Press
  • Lista de periódicos da Oxford University Press
  • Hachette
  • Regras de Hart para Compositores e Leitores na University Press, Oxford
  • Lista das maiores editoras de livros do Reino Unido
  • Cambridge University Press v. Patton , um processo de violação de direitos autorais no qual a OUP é a demandante
  • Blackstone Press
  • Harvard University Press
  • University of Chicago Press
  • Editora da Universidade de Edimburgo
  • Publicação Expressa
  • Blavatnik School of Government (inaugurada em 2015), em frente à OUP na Walton Street

Notas [ editar ]

  1. ^ Sob várias comissões presididas por Hadow .

Referências [ editar ]

Citations [ editar ]

  1. ^ Balter, Michael (16 de fevereiro de 1994). "400 anos depois, Oxford Press prospera" . The New York Times . Página visitada em 28 de junho de 2011 .
  2. ^ "Sobre a Oxford University Press" . OUP Academic . Retirado em 3 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Uma breve história da imprensa" . Cambridge University Press . Retirado em 3 de agosto de 2018 .
  4. ^ Carter p. 137
  5. ^ Carter, passim
  6. ^ Peter Sutcliffe, The Oxford University Press: an informal history (Oxford 1975; reeditado com correções 2002) pp. 53, 96-97, 156.
  7. ^ Sutcliffe, passim
  8. ^ "Visão geral da empresa da Oxford University Press Ltd" . Bloomberg BusinessWeek . Arquivado do original em 7 de maio de 2013 . Retirado em 25 de setembro de 2012 .
  9. ^ Barker p. 4; Carter pp. 7-11.
  10. ^ Carter pp. 17-22
  11. ^ Sutcliffe p. xiv
  12. ^ Carter ch. 3
  13. ^ Barker p. 11
  14. ^ Carter pp. 31, 65
  15. ^ Carter ch. 4
  16. ^ Carter ch. 5
  17. ^ Carter pp. 56-58, 122-27
  18. ^ Barker p. 15
  19. ^ Helen M. Petter, The Oxford Almanacks (Oxford, 1974)
  20. ^ Barker p. 22
  21. ^ Carter p. 63
  22. ^ Barker p. 24
  23. ^ Carter ch. 8
  24. ^ Barker p. 25
  25. ^ Carter pp. 105–09
  26. ^ Carter p. 199
  27. ^ Barker p. 32
  28. ^ IG Phillip, William Blackstone e a Reforma da Oxford University Press (Oxford, 1957) pp. 45-72
  29. ^ Carter, cap. 21
  30. ^ Sutcliffe p. xxv
  31. ^ Barker pp. 36–39, 41. Sutcliffe p. 16
  32. ^ Barker p. 41. Sutcliffe pp. 4-5
  33. ^ Sutcliffe, pp. 1-2, 12
  34. ^ Sutcliffe pp. 2-4
  35. ^ Barker p. 44
  36. ^ Sutcliffe pp. 39-40, 110-111
  37. ^ Harry Carter, Wolvercote Mill ch. 4 (segunda edição, Oxford, 1974)
  38. ^ Jeremy Maas, Holman Hunt e a luz do mundo (Scholar Press, 1974)
  39. ^ Sutcliffe p. 6
  40. ^ Sutcliffe p. 36
  41. ^ Barker pp. 45-47
  42. ^ Sutcliffe pp. 19-26
  43. ^ Sutcliffe pp 14-15
  44. ^ Barker p. 47
  45. ^ Sutcliffe p. 27
  46. ^ Sutcliffe pp. 45-46
  47. ^ Sutcliffe pp. 16, 19. 37
  48. ^ O Clarendonian, 4, no. 32, 1927, pág. 47
  49. ^ Sutcliffe pp. 48-53
  50. ^ Sutcliffe pp. 89-91
  51. ^ Sutcliffe p. 64
  52. ^ Barker p. 48
  53. ^ Sutcliffe pp. 53-58
  54. ^ Sutcliffe pp. 56-57
  55. ^ Simon Winchester , O Significado de Tudo: A História do Dicionário de Inglês Oxford (Oxford, 2003)
  56. ^ Sutcliffe pp. 98–107
  57. ^ Sutcliffe p. 66
  58. ^ Sutcliffe p. 109
  59. ^ Sutcliffe pp. 141-48
  60. ^ Sutcliffe pp. 117, 140-44, 164-68
  61. ^ Sutcliffe p. 155
  62. ^ Sutcliffe pp. 113-14
  63. ^ Sutcliffe p. 79
  64. ^ Sutcliffe pp. 124-28, 182-83
  65. ^ Veja o capítulo dois de Rimi B. Chatterjee, Empires of the Mind: Uma história da Oxford University Press na Índia durante o Raj (Nova Deli: OUP, 2006) para toda a história da remoção de Gell.
  66. ^ Livros de cartas de Milford
  67. ^ Ngugi wa Thiongo, 'Imperialism of Language', em Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedom traduzido do Gikuyu por Wangui wa Goro e Ngugi wa Thiong'o (Londres: Currey, 1993), p. 34
  68. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). The Encyclopedia of New York City . New Haven: Yale University Press . p. 870. ISBN 0300055366.
  69. ^ Para uma conta dos Livros Sagrados do Oriente e sua manipulação por OUP, consulte o capítulo 7 de Rimi B. Chatterjee 's impérios da mente: a história da University Press Oxford na Índia durante o Raj ; Nova Delhi: OUP, 2006
  70. ^ Rimi B. Chatterjee , 'Canon Without Consensus: Rabindranath Tagore and the "Oxford Book of Bengali Verse"'. Book History 4: 303–33.
  71. ^ Veja Rimi B. Chatterjee, 'Pirates and Philanthropists: British Publishers and Copyright in India, 1880–1935'. Nas áreas impressas 2: História do livro na Índia editado por Swapan Kumar Chakravorty e Abhijit Gupta (New Delhi: Permanent Black, a ser publicado em 2007)
  72. ^ Ver Simon Nowell-Smith, International Copyright Law and the Publisher in the Reign of Queen Victoria: The Lyell Lectures, University of Oxford, 1965–66 (Oxford: Clarendon Press, 1968).
  73. ^ Beachey, RW (1976). "O comércio de marfim da África Oriental no século XIX". The Journal of African History . 8 (2): 269–290. doi : 10.1017 / S0021853700007052 .
  74. ^ a b Sutcliffe p. 210
  75. ^ a b Hinnells p. 6
  76. ^ Oxford p. 4
  77. ^ Sutcliffe p. 211
  78. ^ a b Oxford p. 6
  79. ^ Hinnells p. 8
  80. ^ Hinnells pp. 18–19; A OUP ingressou em 1936.
  81. ^ Sutcliffe p. 168
  82. ^ Hinnells p. 17
  83. ^ a b Sutcliffe p. 212
  84. ^ Hinnells p. 34
  85. ^ Site da Oxford University Press, Arquivos
  86. ^ "Sobre" . Oxfordbibliographies.com .
  87. ^ "Oxford Journals" . OUP . Retirado em 19 de abril de 2016 .
  88. ^ "Experiência opcional de acesso aberto" . Journal of Experimental Botany . Oxford Journals . Retirado em 19 de abril de 2016 .
  89. ^ "Oxford Open" . Oxford Journals . Retirado em 19 de abril de 2016 .
  90. ^ "História do Fundo Clarendon" . University of Oxford . Página visitada em 12 de fevereiro de 2018 .

Fontes [ editar ]

  • Barker, Nicolas (1978). The Oxford University Press e o Spread of Learning . Oxford.
  • Carter, Harry Graham (1975). A History of the Oxford University Press . Oxford: Clarendon Press. OCLC  955872307 .
  • Chatterjee, Rimi B. (2006). Empires of the Mind: A History of the Oxford University Press na Índia durante o Raj . Nova Delhi: Oxford University Press. ISBN 9780195674743.
  • Hinnells, Duncan (1998). Uma performance extraordinária: Hubert Foss e os primeiros anos da publicação musical na Oxford University Press . Oxford: OUP. ISBN 978-0-19-323200-6.
  • Oxford Music: The First Fifty Years '23 −'73 . Londres: Oxford University Press Music Department. 1973.
  • Sutcliffe, Peter (1978). The Oxford University Press: An Informal History . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-951084-9.
  • Sutcliffe, Peter (1972). Uma história informal da OUP . Oxford: OUP.

Outras leituras [ editar ]

  • Gadd, Ian, ed. (2014). The History of Oxford University Press: Volume I: Beginnings to 1780 . Oxford: OUP. ISBN 9780199557318 . 
  • Eliot, Simon, ed. (2014). The History of Oxford University Press: Volume II: 1780 a 1896 . Oxford: OUP. ISBN 9780199543151 . 
  • Louis, Wm. Roger , ed. (2014). The History of Oxford University Press: Volume III: 1896 a 1970 . Oxford: OUP. ISBN 9780199568406 . Também online doi : 10.1093 / acprof: oso / 9780199568406.001.0001 . 
  • Robbins, Keith , ed. (2017). The History of Oxford University Press: Volume IV: 1970 a 2004 . Oxford: OUP. ISBN 9780199574797 . 

Ligações externas [ editar ]

O Wikisource possui trabalhos originais publicados por ou sobre:
imprensa da Universidade de Oxford
  • Website oficial
  • Oxford University Press na Wayback Machine (índice de arquivo)
  • Artigo ilustrado: A Editora Mais Famosa do Mundo , World Work and Play , junho de 1903