Homônimo
Um homônimo é uma pessoa, localização geográfica, edifício ou outra entidade que tem o mesmo nome de outro [1] [2] ou que recebeu o nome de outra entidade que primeiro teve o nome. [3] [4]
O termo oposto, referindo-se à entidade original após a qual outra coisa foi nomeada, é chamado de epônimo .
História
A palavra foi registrada pela primeira vez em meados do século 17 e provavelmente vem da frase que descreve pessoas conectadas "por causa do nome". [1] [3] [5] [6]
Uso adequado
Quando homônimo se refere a algo ou alguém que recebeu o nome de alguma coisa ou outra pessoa, o segundo destinatário de um nome é geralmente considerado o homônimo do primeiro. Esse uso geralmente se refere a humanos nomeados em homenagem a outros humanos, [3] [4] mas o uso atual também permite que as coisas sejam ou tenham homônimos. [1] [2] Às vezes, o primeiro destinatário também pode ser chamado de homônimo ; [3] no entanto, o termo correto e inequívoco seria o epônimo .
Família
Nomear uma criança com o nome de um parente, amigo ou pessoa conhecida é uma prática comum no mundo de língua inglesa. A prática contínua de nomear uma criança pelo nome dos pais ou avós pode resultar em vários parentes (por exemplo, primos) sendo homônimos uns dos outros, apesar de não terem sido nomeados um pelo outro.
Entre os judeus asquenazes , é costume dar a uma criança o nome de um parente morto, como o avô da criança, mas nunca de uma pessoa viva. [7] Os judeus sefarditas são tradicionalmente encorajados a dar aos filhos nomes de parentes, vivos ou mortos. [7] As famílias gregas tradicionalmente batizam uma criança com o nome de seus avós paternos e a segunda criança do mesmo sexo recebe o nome de seus avós maternos.
Sufixos
Quando um filho recebe o nome de seu pai, "Jr." / "II", "III '" ou outro sufixo de nome pode ser adicionado ao nome do filho (e às vezes "Sr." ou um número anterior ao do pai nome), a fim de distinguir entre os indivíduos, especialmente se pai e filho se tornarem famosos, como no caso do poeta Oliver Wendell Holmes Sr. e seu filho, Oliver Wendell Holmes Jr. , um juiz associado da Suprema Corte dos Estados Unidos .
Às vezes, o "Jr." ou "Sr." o sufixo é aplicado mesmo quando o nome legal da criança é diferente do nome dos pais. Um exemplo é o do cantor Hiram King Williams, conhecido profissionalmente como Hank Williams , e seu filho Randall Hank Williams, conhecido profissionalmente como Hank Williams Jr . Filhas recebendo nomes de suas mães usando sufixos semelhantes é menos comum. Um exemplo é a jóquei Rosemary Homeister Jr., cuja mãe também era jóquei antes de começar a treinar. Um método mais arcaico de distinguir pai de filho era seguir o nome com o Velho ou o Jovem , respectivamente, por exemplo William Pitt, o Velho e William Pitt, o Jovem .
Conceitos
Edifícios, como a Trump Tower , e empresas, como a Ford Motor Company , costumam receber os nomes de seus fundadores ou proprietários. Espécies biológicas e corpos celestes são freqüentemente nomeados em homenagem a seus descobridores. [8] Alternativamente, seus descobridores podem nomeá-los em homenagem a outros. [9] Ocasionalmente, bens materiais, como brinquedos ou roupas, podem receber nomes de pessoas intimamente associadas a eles na mente do público. O ursinho de pelúcia , por exemplo, recebeu o nome do presidente Theodore Roosevelt , por causa de uma história popular em que o então presidente se opôs ao tratamento cruel de um urso por parte de caçadores. [10]
O chapéu fedora pode ser considerado o "homônimo" de uma personagem fictícia, a princesa Fédora Romanoff, de uma peça de 1887, Fédora , de Victorien Sardou. Em sua representação dessa personagem, Sarah Bernhardt usou um chapéu de feltro macio com um vinco no centro, que ficou conhecido popularmente como "fedora". [11]
Veja também
- Codinome , palavra ou nome usado clandestinamente para se referir a outro nome ou palavra
- Cognomen , nome herdado
- Lista de empresas com nomes de pessoas
- Status geográfico protegido , nome de destino do produto originado de nome geográfico protegido
- Fenômenos científicos com nomes de pessoas
Referências
- ^ a b c "homônimo" . Oxford Dictionaries . Oxford University Press . Retirado em 1 de abril de 2019 .
- ^ a b "Homônimo" . Collins English Dictionary . HarperCollins . Retirado em 1 de abril de 2019 .
- ^ a b c d "Homônimo" . Dicionário Online Merriam-Webster . Retirado em 1 de abril de 2019 .
- ^ a b "Homônimo" . Dictionary.com Unabridged . Random House . Retirado em 1 de abril de 2019 .
- ^ "Homônimo" . Dicionário do Patrimônio Americano . Retirado em 1 de abril de 2019 .
- ^ Harper, Douglas. "Homônimo" . Dicionário online de etimologia . Retirado em 14 de março de 2016 .
- ^ a b "As Leis dos Nomes Judaicos" . Chabad.org . Centro de mídia Chabad-Lubavitch . Retirado em 14 de março de 2016 ., citando Sefer Chassidim 460; Shaarei Halachah Uminhag, vol. 3, pág. 298.
- ^ Veja, por exemplo , Nowicke, Joan W. (setembro-outubro de 1974). "Três novas espécies de Tournefortia (Boraginaceae) dos Andes e comentários sobre os manuscritos de EP Killip". Boletim do Clube Botânico Torrey . 101 (5): 229–234. doi : 10.2307 / 2484867 . JSTOR 2484867 .(espécies); e Comitê de Nomenclatura para Pequenos Corpos da Divisão III da União Astronômica Internacional. "Diretrizes para nomeação de cometas IAU" . IAU: Central Bureau for Astronomical Telegrams . IAU: Central Bureau for Astronomical Telegrams . Retirado em 14 de março de 2016 . (cometas).
- ^ Veja, por exemplo, Platnick, Norman I. (10 de junho de 1993). "Um novo gênero da família de aranha Caponiidae (Araneae, Haplogynae) da Califórnia" (PDF) . American Museum Novitates (3063): 1 . Retirado em 14 de março de 2016 .(espécie de aranha em homenagem ao ator Harrison Ford ).
- ^ "Teddy Bears" . História da América da Biblioteca da América . Biblioteca do Congresso . Retirado em 14 de março de 2016 .
- ^ Harper, Douglas. "Fedora" . Dicionário online de etimologia . Retirado em 14 de março de 2016 .