Mundo de língua inglesa

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Ir para a pesquisa

Monumento dos falantes de inglês na Bush House em Londres, coincidentemente a antiga casa do BBC World Service

O mundo de língua inglesa , também conhecido como Anglosfera , refere-se a mais de dois bilhões de pessoas que falam inglês (na década de 2000), [1] [2] tornando o inglês o maior idioma em número de falantes e o terceiro maior idioma por número de falantes nativos depois do espanhol e do mandarim .

A Inglaterra , uma parte do Reino Unido, é o berço da língua inglesa, e a forma moderna da língua se espalhou pelo mundo desde o século 17 pela influência mundial do Reino Unido e, mais recentemente, dos Estados Unidos . Por meio de todos os tipos de mídia impressa e eletrônica desses países, o inglês se tornou a língua líder do discurso internacional e a língua franca em muitas regiões e contextos profissionais, como ciências , navegação e direito . [3] O Reino Unido continua sendo o maior país de língua inglesa da Europa .

As estimativas que incluem falantes de um segundo idioma variam muito, de 470 milhões a mais de 2 bilhões. [2] David Crystal calcula que, em 2003, os falantes não nativos superavam os falantes nativos em uma proporção de 3 para 1. [4] Ao combinar falantes nativos e não nativos, o inglês é a língua mais falada em todo o mundo .

Além das principais variedades de Inglês , como Inglês americano , Inglês australiano , Inglês britânico , canadense Inglês , irlandês Inglês , Nova Zelândia Inglês , Singapura Inglês , e seus sub-variedades, países como a África do Sul , Índia , Nigéria , o Filipinas , Jamaica , Malásia e Trinidad e Tobago também têm milhões de falantes nativos de dialetos contínuos que variam das línguas crioulas de base inglesa.para o inglês padrão . Outros países, como Gana e Uganda , também usam o inglês como seu idioma oficial principal.

Em 2012, a Índia afirma ter a segunda maior população de língua inglesa do mundo . A estimativa mais confiável é de cerca de 10% de sua população (125 milhões de pessoas), perdendo apenas para os Estados Unidos, e deve quadruplicar na década seguinte. [5]

Países de língua Inglês maioria [ editar ]

  A Anglosfera - países onde o inglês é falado nativamente pela maioria da população
Artigos principais: Lista de países por população de língua inglesa e anglosfera

O inglês é a principal língua falada nativamente em vários países e territórios. Cinco dos maiores deles às vezes são descritos como o " núcleo da Anglosfera "; [6] [7] [8] eles são os Estados Unidos da América (com pelo menos 231 milhões de falantes nativos de inglês), [9] o Reino Unido (60 milhões), [10] [11] [12] Canadá (19 milhões), [13] Austrália (pelo menos 17 milhões), [14] e Nova Zelândia (4,8 milhões). [15] O inglês também é a principal língua falada nativamente na República da Irlanda, Jamaica , Trinidad e Tobago , Guiana , Bahamas , Belize , Granada , Barbados , Ilhas Virgens dos Estados Unidos , Ilhas do Canal , Antígua e Barbuda , Dominica , Bermuda , São Vicente e Granadinas , Ilha de Man , Turcos e Ilhas Caicos , São Cristóvão e Nevis , Ilhas Cayman , Guam , Gibraltar , oIlhas Virgens Britânicas , Anguilla , as Ilhas Falkland , Montserrat , Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha , o Território Britânico do Oceano Índico , as Ilhas Pitcairn , e Geórgia do Sul e Sandwich do Sul .

Gráfico de pizza mostrando a porcentagem de falantes nativos de inglês que vivem em países de língua inglesa do "círculo interno". Os falantes nativos estão agora substancialmente ultrapassados ​​em número em todo o mundo pelos falantes de inglês como segunda língua (não contados neste gráfico).

  EUA (64,3%)
  Reino Unido (16,7%)
  Canadá (5,3%)
  Austrália (4,7%)
  África do Sul (1,3%)
  Irlanda (1,1%)
  Nova Zelândia (1%)
  Outros (5,6%)

Países onde o Inglês é uma língua oficial [ editar ]

Artigo principal: Lista de entidades territoriais onde o inglês é a língua oficial

Em alguns países onde o inglês não é a língua mais falada, é uma língua oficial . Esses países incluem Belize, Botswana , Camarões (co-oficial com o francês ), Eswatini (Suazilândia) , Fiji , Guiana , Gana , Índia , Quênia , Kiribati , Lesoto , Libéria , Malásia , Malta , Ilhas Marshall , Maurício , Estados Federados da Micronésia , Namíbia ,Nigéria , Paquistão , Palau , Papua Nova Guiné , Filipinas , Ruanda , Santa Lúcia , Samoa , Seychelles , Serra Leoa , Cingapura , Ilhas Salomão , Sri Lanka , Sudão , África do Sul , Sudão do Sul , Tanzânia , Gâmbia , Uganda , Zâmbia e Zimbábue. Também há países onde, em uma parte do território, o inglês se tornou uma língua co-oficial, em San Andrés y Providencia , na Colômbia , em Hong Kong , nas ilhas da baía de Honduras e na Costa dos Mosquitos da Nicarágua . Isso foi resultado da influência da colonização britânica e da colonização americana nessas áreas.

A Índia tem o maior número de falantes de inglês como segunda língua ( veja o inglês indiano ); Crystal (2004) afirma que combinando falantes nativos e não nativos, a Índia tem mais pessoas que falam ou entendem inglês do que qualquer outro país do mundo. No entanto, a maioria dos estudiosos e pesquisas conduzidas contestam suas afirmações. [16] O Paquistão também tem a língua inglesa ( inglês do Paquistão ) como segunda língua oficial depois da língua urdu como resultado do domínio britânico (Raj) . Sri Lanka e Filipinas usam o inglês como terceiro e segundo idioma oficial, depois do cingalês eTamil e Filipino , respectivamente.

O inglês é uma das onze línguas oficiais com igual status na África do Sul ( inglês da África do Sul ), onde há 4,8 milhões de falantes nativos de inglês. [17] É também a língua oficial nos territórios dependentes atuais da Austrália ( Ilha Norfolk , Ilha Christmas e Ilhas Cocos (Keeling) ) e dos Estados Unidos da América ( Samoa Americana , Guam , Ilhas Marianas do Norte , Porto Rico (em Porto Rico, o inglês é co-oficial com o espanhol ) e as Ilhas Virgens dos EUA ), [18] eRegião Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China .

Embora o governo federal dos Estados Unidos não tenha idiomas oficiais, o inglês recebeu status oficial por 32 dos 50 governos estaduais dos Estados Unidos. [19] [20] Além disso, de acordo com a lei de nacionalidade dos Estados Unidos , o processo de se tornar um cidadão naturalizado dos Estados Unidos envolve um teste de proficiência em inglês básico, que pode ser o exemplo mais proeminente da alegação de que o país não tem um idioma oficial desmentido por realidades políticas. [ citação necessária ]

Embora não tenha status oficial, o inglês também é uma língua importante em várias ex-colônias e protetorados do Reino Unido, como Bahrein , Bangladesh , Brunei , Chipre e Emirados Árabes Unidos . [ citação necessária ]

Inglês como língua global [ editar ]

Veja também: Inglês em computação , Inglês Internacional , Mundo Englishes , linguagem Mundial , Inglês como segunda língua ou língua estrangeira , e Euro Inglês
 Estados e territórios em que o inglês ou um crioulo inglês é a primeira língua da maioria da população
  Estados e territórios em que o inglês é oficial, mas não o idioma majoritário

Como o inglês é amplamente falado, muitas vezes é referido como uma " língua mundial ", a língua franca da era moderna, [21] e embora não seja uma língua oficial na maioria dos países, atualmente é a língua mais frequente ensinado como uma língua estrangeira . [22] [23] É, por tratado internacional, o idioma oficial das comunicações aeronáuticas [24] e marítimas [25] . O inglês é um dos idiomas oficiais das Nações Unidas e de muitas outras organizações internacionais, incluindo o Comitê Olímpico Internacional. É também uma das duas línguas co-oficiais dos astronautas (além da língua russa) servindo a bordo da Estação Espacial Internacional . [ citação necessária ]

O inglês é estudado com mais frequência na União Europeia , e a percepção da utilidade das línguas estrangeiras entre os europeus é de 67 por cento a favor do inglês, à frente de 17 por cento para o alemão e 16 por cento para o francês (em 2012 ). Entre alguns dos países da UE que não falam inglês, as seguintes porcentagens da população adulta afirmaram ser capazes de conversar em inglês em 2012: 90 por cento na Holanda, 89 por cento em Malta, 86 por cento na Suécia e Dinamarca , 73 por cento em Chipre, Croácia e Áustria, 70 por cento na Finlândia e mais de 50 por cento na Grécia, Bélgica, Luxemburgo, Eslovênia e Alemanha. Em 2012, excluindo os falantes nativos, 38 por cento dos europeus consideram que podem falar inglês. [26]

Livros, revistas e jornais escritos em inglês estão disponíveis em muitos países ao redor do mundo, e o inglês é a língua mais comumente usada nas ciências [21] com o Science Citation Index relatando já em 1997 que 95% de seus artigos foram escritos em Inglês, embora apenas metade deles venha de autores em países de língua inglesa.

Na publicação, a literatura inglesa predomina consideravelmente com 28 por cento de todos os livros publicados no mundo [Leclerc 2011] [ citação completa necessária ] e 30 por cento do conteúdo da web em 2011 (abaixo de 50 por cento em 2000). [23]

Este uso crescente da língua inglesa em todo o mundo teve um grande impacto em muitas outras línguas, levando à mudança e até à morte da língua , [27] e a reivindicações de imperialismo linguístico . O próprio inglês tornou-se mais aberto à mudança de idioma, à medida que diversas variedades regionais são transmitidas ao idioma como um todo. [28]

Referências [ editar ]

  1. ^ "Crystal, David. A revolução da linguagem. John Wiley & Sons, 2004" .
  2. ^ a b Cristal, David (2008). "Dois mil milhões?". Inglês hoje . 24 : 3-6. doi : 10.1017 / S0266078408000023 .
  3. ^ As rotas do inglês .
  4. ^ Crystal, David (2003). Inglês como língua global (2ª ed.). Cambridge University Press. p. 69. ISBN 978-0-521-53032-3.
  5. ^ Masani, Zareer. "Inglês ou hinglish - qual escolherá a Índia?" . BBC News . BBC . Página visitada em 12 de novembro de 2019 .
  6. ^ Mycock, Andrew; Wellings, Ben. "O Reino Unido depois do Brexit: a anglosfera pode substituir a UE?" (PDF) . ... os principais estados da Anglosfera - EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia ...
  7. ^ Imprensa, Universidade de Stanford. "The Anglosphere: A Genealogy of a Racialized Identity in International Relations | Srdjan Vucetic" . www.sup.org .
  8. ^ "Getting Real About the Anglosphere" . 17 de fevereiro de 2020. ... do que pode ser chamado de nações “centrais” da Anglosfera: Grã-Bretanha, Canadá, Nova Zelândia, Austrália e Estados Unidos;
  9. ^ Ryan 2013 , Tabela 1.
  10. ^ Escritório para as estatísticas nacionais 2013 , pontos-chave.
  11. ^ Registros nacionais de Scotland 2013 .
  12. ^ Estatísticas de Irlanda do Norte e agência de pesquisa 2012 , tabela KS207NI: Língua principal.
  13. ^ Statistics Canada 2014 .
  14. ^ Australian Bureau of Statistics 2013 .
  15. ^ Estatísticas Nova Zelândia 2014 .
  16. ^ Crystal 2004b .
  17. ^ Estatísticas África do Sul 2012 , população da tabela 2.5 pela primeira língua falada e pela província (número).
  18. ^ Nancy Morris (1995). Porto Rico: cultura, política e identidade . Praeger / Greenwood. p. 62. ISBN 978-0-275-95228-0.
  19. ^ "US English, Inc" . Inglês dos EUA. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2010 . Página visitada em 21 de abril de 2010 .
  20. ^ "Presidente de inglês dos EUA aplaude projeto de lei de West Virginia para declarar o inglês a língua oficial dos estados" . Inglês dos EUA. Arquivado do original em 1º de abril de 2016 . Retirado em 23 de março de 2016 .
  21. ^ a b David Graddol (1997). "O futuro do inglês?" (PDF) . O British Council. Arquivado do original (PDF) em 19 de fevereiro de 2007 . Página visitada em 15 de abril de 2007 .
  22. ^ Crystal, David (2003a). Inglês como língua global (2ª ed.). Cambridge University Press. p. 69. ISBN 978-0-521-53032-3. Retirado em 4 de fevereiro de 2015 . Resumo leigo (PDF) - Biblioteca do Congresso (amostra) (4 de fevereiro de 2015).
  23. ^ a b Northrup 2013 .
  24. ^ "ICAO promove a segurança da aviação endossando testes de língua inglesa" . Organização Internacional da Aviação Civil. 13 de outubro de 2011.
  25. ^ "Frases de comunicação marítima padrão da IMO" . Organização Marítima Internacional. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2003.
  26. ^ Comissão Europeia (junho de 2012). Eurobarómetro especial 386: Os europeus e as suas línguas (PDF) (Relatório). Pesquisas Especiais do Eurobarômetro . Retirado em 12 de fevereiro de 2015 . Resumo da postura (PDF) (27 de março de 2015).
  27. ^ David Crystal (2000) Language Death, Preface; viii, Cambridge University Press, Cambridge
  28. ^ Jambor, Paul Z. (abril de 2007). "Imperialismo da Língua Inglesa: Pontos de Vista" . Journal of English as an International Language . 2 : 103–123.

Bibliografia [ editar ]

Australian Bureau of Statistics (28 de março de 2013). "Estatísticas rápidas do censo de 2011: Austrália" . Retirado em 25 de março de 2015 .
Afhan Meytiyev (26 de setembro de 2013). "Inglês e diplomacia" (PDF) . Censo da Escócia de 2011 . Página visitada em 25 de março de 2020 .
Bao, Z. (2006). "Variação em variedades não nativas do inglês". Em Brown, Keith (ed.). Enciclopédia de linguagem e linguística . Elsevier. pp. 377–380. doi : 10.1016 / B0-08-044854-2 / ​​04257-7 . ISBN 978-0-08-044299-0. Resumo da postura (6 de fevereiro de 2015). - via ScienceDirect (pode ser necessária uma assinatura ou o conteúdo pode estar disponível nas bibliotecas). 
Crystal, David (19 de novembro de 2004b). "Subcontinent levanta sua voz" . The Guardian . Retirado em 4 de fevereiro de 2015 .
Crystal, David (2006). "Capítulo 9: Inglês no mundo todo". Em Denison, David; Hogg, Richard M. (eds.). Uma História da Língua Inglesa . Cambridge University Press. pp.  420 -439. ISBN 978-0-511-16893-2.
National Records of Scotland (26 de setembro de 2013). "Censo 2011: Lançamento 2A" . Censo da Escócia de 2011 . Retirado em 25 de março de 2015 .
“As Rotas do Inglês” . 1 de agosto de 2015.
Agência de Estatística e Pesquisa da Irlanda do Norte (11 de dezembro de 2012). "Censo 2011: Principais estatísticas para a Irlanda do Norte, dezembro de 2012" (PDF) . Boletim de estatísticas . Tabela KS207NI: idioma principal . Retirado em 16 de dezembro de 2014 .
Northrup, David (20 de março de 2013). Como o inglês se tornou o idioma global . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30306-6. Retirado em 25 de março de 2015 . Resumo da postura (25 de março de 2015).
Escritório de Estatísticas Nacionais (4 de março de 2013). "Língua na Inglaterra e País de Gales, 2011" . Análise do Censo de 2011 . Retirado em 16 de dezembro de 2014 .
Ryan, Camille (agosto de 2013). "Uso da linguagem nos Estados Unidos: 2011" (PDF) . Relatórios de pesquisa da comunidade americana . p. 1. Arquivado do original (PDF) em 05/02/2016 . Retirado em 16 de dezembro de 2014 .
Statistics Canada (22 de agosto de 2014). "População por língua materna e grupos de idade (total), 2011 conta, para o Canadá, províncias e territórios" . Retirado em 25 de março de 2015 .
Estatísticas da Nova Zelândia (abril de 2014). "Estatísticas rápidas de 2013 sobre cultura e identidade" (PDF) . p. 23. Arquivado do original (PDF) em 15 de janeiro de 2015 . Retirado em 25 de março de 2015 .
Censo 2011: Censo resumido (PDF) . Pretoria: Statistics South Africa. 2012. Tabela 2.5 População por primeira língua falada e província (número). ISBN 9780621413885. Arquivado (PDF) do original em 13 de maio de 2015.
Inglês e diplomacia: http://english.fullerton.edu/publications/clnArchives/pdf/MethievLgDplmcy.pdf