Ebenezer Scrooge

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Este artigo é sobre um personagem fictício de A Christmas Carol . Para outros usos, consulte Scrooge .

Ebenezer Scrooge
Marley's Ghost-John Leech, 1843.jpg
Ebenezer Scrooge encontra o "fantasma de Jacob Marley" na novela de Dickens, A Christmas Carol
Criado porCharles Dickens
Retratado porVer abaixo
Informações dentro do universo
GêneroMasculino
TítuloConto de Natal
OcupaçãoEmpresário [a]
FamíliaFanny ou Fan (irmã mais nova falecida)
Fred (sobrinho)

Ebenezer Scrooge ( / ˌ ɛ b ɪ n i z ər s k r u dʒ / ) é o protagonista de Charles Dickens '1843 novela uma canção de Natal . No início da novela, Scrooge é um avarento de coração frio que despreza o Natal . A história de sua redenção por três espíritos (o fantasma do Natal passado , o fantasma do presente de natal e o fantasma do natal que ainda está por vir) tornou-se um conto definidor do feriado de Natal no mundo anglófono.

Dickens descreve Scrooge assim no início da história: "O frio dentro dele congelou suas antigas feições, beliscou seu nariz pontudo, enrugou sua bochecha, enrijeceu seu andar; tornou seus olhos vermelhos, seus lábios finos azuis; e falou astutamente em sua voz áspera . " No final da novela, os três espíritos mostram a Scrooge o erro de seus caminhos, e ele se torna um homem melhor e mais generoso.

O sobrenome de Scrooge chegou à língua inglesa como sinônimo de mesquinhez e misantropia , enquanto seu bordão, " Bah! Farsa! ", Costuma ser usado para expressar repulsa por muitas tradições modernas de Natal.

Descrição [ editar ]

Dickens descreve Scrooge como "um velho pecador que aperta, torce, agarra, rasga, agarra, avarento! Duro e afiado como sílex, ... secreto e autocontido e solitário como uma ostra". Ele faz negócios em um armazém em Cornhill e é conhecido entre os mercadores do Royal Exchange como um homem de bom crédito. Apesar de ter uma fortuna pessoal considerável, ele paga menos do que seu secretário Bob Cratchit e persegue seus devedores implacavelmente, enquanto vive barato e sem alegria nos aposentos de seu falecido parceiro de negócios, Jacob Marley. Acima de tudo, ele detesta o Natal, que associa a gastos imprudentes. Quando dois homens se aproximam dele na véspera de Natal para uma doação para a caridade, ele zomba que os pobres devem aproveitar a esteira ou as casas de trabalho , ou então morrer para reduzir o excesso de população . Ele também recusa o convite de seu sobrinho Fred para a ceia de Natal e o denuncia como um tolo por comemorar o Natal.

Naquela noite, Scrooge é visitado pelo fantasma de Marley, que está condenado a andar pelo mundo para sempre acorrentado como punição por sua ganância e desumanidade em vida. Marley diz a Scrooge que ele será visitado por três espíritos na esperança de consertar seus caminhos; se ele não o fizer, Marley avisa, Scrooge usará correntes ainda mais pesadas do que as dele na vida após a morte.

O Fantasma do Natal Passado mostra visões de Scrooge de sua infância. Essas visões estabelecem que o pai desamoroso de Scrooge o colocou em um internato , onde na época do Natal ele ficava sozinho enquanto seus colegas voltavam para casa com suas famílias. Sua amada irmã Fan veio levá-lo para casa em um Natal, a única lembrança feliz da infância de Scrooge. Mais tarde, ela morreu após dar à luz Fred. Scrooge foi então aprendiz no armazém de um mestre jovial e generoso, o Sr. Fezziwig. Ele se apaixonou por uma jovem chamada Belle e propôs casamento, mas gradualmente seu amor por Belle foi superado por seu amor pelo dinheiro. Belle percebeu isso e, entristecida por sua ganância, o deixou em um Natal, eventualmente se casando com outro homem. O Scrooge atual reage a essas memórias com uma mistura de nostalgia e profundo pesar.

O Fantasma do Presente de Natal chega em seguida e mostra a Scrooge que sua ganância e egoísmo também prejudicaram outras pessoas, principalmente Cratchit, que não pode dar ao seu filho Tiny Tim tratamento médico por causa da avareza de Scrooge. O Espírito diz a um Scrooge horrorizado que Tiny Tim vai morrer dentro de um ano, e joga as próprias palavras cruéis de Scrooge sobre os pobres e destituídos de volta em seu rosto.

Finalmente, The Ghost of Christmas Yet to Come mostra Scrooge onde sua ganância e egoísmo o levarão: uma morte solitária, servos roubando seus pertences em vez de pagamento, devedores aliviados com sua morte e a família Cratchit devastada pela perda de Tiny Tim.

Scrooge pergunta ao espírito se esse futuro ainda pode ser mudado, mas o espírito não responde. Scrooge implora ao espírito por outra chance, prometendo mudar seus hábitos - e acorda em sua cama no dia de Natal. Muito feliz, Scrooge se compromete a ser mais generoso e compassivo; ele aceita o convite do sobrinho para a ceia de Natal, sustenta Cratchit e sua família e doa para o fundo de caridade. No final, ele se torna conhecido como a personificação do espírito do Natal, bem como um “segundo pai” para Tiny Tim.

Origens [ editar ]

Várias teorias foram propostas sobre onde Dickens obteve inspiração para o personagem.

  • Ebenezer Scroggie, um comerciante de Edimburgo , que ganhou um contrato de catering para o rei George IV 's visita à Escócia . Ele foi enterrado em Canongate Kirkyard , com uma lápide que agora está perdida. A teoria é que Dickens notou a lápide que descrevia Scroggie como um "homem da refeição" (comerciante de milho), mas a interpretou erroneamente como "homem mau". [1] [2] Esta teoria foi descrita como "uma provável farsa de Dickens" para a qual "ninguém poderia encontrar qualquer evidência corroborante". [3]
  • Foi sugerido que ele escolheu o nome Ebenezer ("pedra (de) ajuda") para refletir a ajuda dada a Scrooge para mudar sua vida. [4] [5]
  • Os comentaristas sugeriram que o sobrenome foi parcialmente inspirado pela palavra "scrouge", que significa "multidão" ou "aperto". [5] [6] [7] A palavra estava em uso desde 1820. [8]
  • Uma escola de pensamento é que Dickens baseou as visões de Scrooge sobre os pobres nas do demógrafo e economista político Thomas Malthus , como evidenciado por sua atitude insensível para com a "população excedente". [9] [10]
  • Outra é que o personagem secundário Gabriel Grub de The Pickwick Papers foi trabalhado em uma caracterização mais madura (seu nome vem de um infame avarento holandês , Gabriel de Graaf). [11] [12]
  • Jemmy Wood , dono do Gloucester Old Bank e possivelmente o primeiro milionário da Grã-Bretanha, era nacionalmente conhecido por sua mesquinhez e pode ter sido outro modelo para Scrooge. [13]
  • O homem que Dickens eventualmente menciona em suas cartas [14] e que se assemelha fortemente ao personagem retratado pelo ilustrador de Dickens, John Leech , era um notável excêntrico e avarento britânico chamado John Elwes (1714-1789).

Kelly escreve que Scrooge pode ter sido influenciado pelos sentimentos conflitantes de Dickens por seu pai, a quem ele amava e demonizava. Esse conflito psicológico pode ser responsável pelos dois Scrooges radicalmente diferentes da história - um, um recluso frio e mesquinho, o outro, um homem benevolente e amoroso. [15] Robert Douglas-Fairhurst, um professor de literatura inglesa , considera que na parte inicial do livro retratando a infância solitária e infeliz do jovem Scrooge, e sua aspiração de subir da pobreza à riqueza "é uma espécie de autoparódia de Dickens medos sobre si mesmo "; as partes pós-transformação do livro são como Dickens se vê com otimismo. [16]

Reginald Owen como Scrooge na adaptação para o cinema de 1938

Scrooge também poderia ser baseado em dois avarentos: o excêntrico John Elwes , MP , [17] ou Jemmy Wood , o dono do Gloucester Old Bank que também era conhecido como "The Gloucester Miser". [18] De acordo com o sociólogo Frank W. Elwell, as opiniões de Scrooge sobre os pobres são um reflexo daquelas do demógrafo e economista político Thomas Malthus , [19] enquanto as perguntas do avarento "Não existem prisões? ... E a União casas de trabalho? ... A esteira e a Lei dos Pobres estão em pleno vigor, então? " são um reflexo de uma questão sarcástica levantada pelo filósofo reacionárioThomas Carlyle : "Não existem esteiras, forcas; até mesmo hospitais, taxas baixas, New Poor-Law?" [20] [b]

Existem precursores literários de Scrooge nas próprias obras de Dickens. Peter Ackroyd , o biógrafo de Dickens, vê semelhanças entre Scrooge e o personagem-título de Martin Chuzzlewit , embora o último seja "uma imagem mais fantástica" do que o primeiro; Ackroyd observa que a transformação de Chuzzlewit em um homem caridoso é um paralelo com a de Scrooge. [22] Douglas-Fairhurst vê que o personagem secundário Gabriel Grub de The Pickwick Papers também foi uma influência na criação de Scrooge. [23] [c]

Retratos [ editar ]

  • Tom Ricketts em A Christmas Carol , 1908
  • Marc McDermott em 1910
  • Seymour Hicks em Scrooge 1913 e novamente em Scrooge , 1935
  • Rupert Julian em 1916
  • Russell Thorndike em 1923
  • Bransby Williams em 1928 e 1936, 1950 na televisão
  • Lionel Barrymore no rádio 1934-1935, 1937, 1939-1953
  • John Barrymore em 1936 no rádio, para o irmão doente Lionel
  • Orson Welles em 1938 no rádio substituindo Lionel Barrymore por apenas uma aparição.
  • Reginald Owen em 1938
  • Claude Rains em 1940 no rádio
  • Ronald Colman em 1941 no rádio e novamente em 1949
  • John Carradine em 1947 no rádio e na televisão
  • Taylor Holmes em 1949
  • Alastair Sim em 1951 e novamente em 1971 (voz)
  • Fredric March em 1954
  • Basil Rathbone em 1956 e 1958
  • John McIntire em 1957
  • Stan Freberg em Green Chri $ tma $ , 1958.
  • Cyril Ritchard em 1964
  • Sterling Hayden como Daniel Grudge em Rod Serling 's A Carol for Another Christmas (1964)
  • Wilfrid Brambell em uma versão musical de rádio de 1966 (adaptada de seu papel na Broadway)
  • Sid James em Carry On Christmas Specials , 1969
  • Ron Haddrick no filme de animação para TV A Christmas Carol (1969) e novamente no filme de animação australiano A Christmas Carol (1982)
  • Albert Finney em 1970
  • Marcel Marceau em 1973
  • Michael Hordern em 1977
  • Rich Little as WC Fields interpretando Scrooge em Rich Little's Christmas Carol , 1978
  • Walter Matthau (voz) em The Stingiest Man in Town , 1978
  • Henry Winkler como Benedict Slade em An American Christmas Carol , 1979
  • Hoyt Axton como Cyrus Flint em Skinflint: A Country Christmas Carol , 1979
  • Alan Young (como Scrooge McDuck ) em Mickey's Christmas Carol , 1983
  • George C. Scott em 1984
  • Oliver Muirhead como "Constable Scrooge" em A Christmas Held Captive , 1986
  • Bill Murray como Frank Cross em Scrooged , 1988
    • Buddy Hackett (como ele mesmo) interpretou Scrooge no filme dentro de um filme .
  • Rowan Atkinson como Ebenezer Blackadder em Blackadder's Christmas Carol , 1988
  • Michael Caine em The Muppet Christmas Carol , 1992
  • Jeffrey Sanzel participou de mais de 1.000 apresentações em palco desde 1992.
  • James Earl Jones em Bah, Humbug , 1994
  • Walter Charles , Tony Randall , Terrence Mann , Hal Linden , Roddy McDowall , F. Murray Abraham , Frank Langella , Tony Roberts , Roger Daltrey e Jim Dale na versão teatral do musical de Alan Menken (1994-2003)
  • Susan Lucci como Elizabeth "Ebbie" Scrooge em Ebbie , 1995
  • Versão de A Christmas Carol de Tenniel Evans in Focus on the Family Radio Theatre (1996)
  • Cicely Tyson como Ebenita Scrooge em Ms. Scrooge , 1997
  • Tim Curry (voz) em 1997 ; A Christmas Carol (peça do Teatro no Madison Square Garden de 2001)
  • Jack Palance em 1998
  • Patrick Stewart em 1999
  • Vanessa Williams como Ebony Scrooge em A Diva's Christmas Carol , 2000
  • Ross Kemp como Eddie Scrooge em 2000
  • Adrienne Carter como Annie Redfeather como Annie Scrooge em Adventures from the Book of Virtues : Compassion Pt. 1 e 2, 2000
  • Dean Jones em Scrooge and Marley , 2001
  • Tori Soletrando como "Scroogette" Carol Cartman em A Carol Christmas , 2003
  • Kelsey Grammer em 2004
  • Helen Fraser como Sylvia Hollamby em Bad Girls 2006 Christmas Special
  • John Burnside em Hot Rod , 2007
  • Morwenna Banks as Eden Starling ( Barbie ) em Barbie em A Christmas Carol , 2008
  • Kevin Farley como Michael Malone em An American Carol , 2008
  • Jim Carrey em 2009 (Carrey também interpretou os três espíritos que assombravam Scrooge). [25]
  • Catherine Tate como Nan em Nan's Christmas Carol , 2009
  • Matthew McConaughey como Connor "Dutch" Mead em Ghosts of Girlfriends Past , 2009
  • Christina Milian como Sloane Spencer no Christmas Cupid , dezembro de 2010
  • Eric Braeden como Victor Newman em "Victor's Christmas Carol" em The Young and the Restless , dezembro de 2010
  • Michael Gambon como Kazran Sardick em " A Christmas Carol " no Doctor Who , dezembro de 2010 [26] [27]
  • Emmanuelle Vaugier como Carol Huffman no filme de TV de 2012 É Natal, Carol!
  • Robert Powell na adaptação de Neil Brand 2014 para a BBC Radio 4 de A Christmas Carol . [28]
  • Ned Dennehy no drama da BBC Dickensian , 2015
  • Jason Graae no musical Scrooge in Love! , 2016 [29]
  • Kelly Sheridan como Starlight Glimmer (jogando Snowfall Frost) no episódio " A Hearth's Warming Tail " em My Little Pony: Friendship Is Magic , 2016
  • Christopher Plummer em O Homem que Inventou o Natal de 2017
  • Denny Laine in Decker , "Double Decker", 2017
  • Stuart Brennan em 2018 [30]
  • Guy Pearce na minissérie da BBC / FX , 2019

Veja também [ editar ]

  • Grinch
  • Tio Patinhas

Notas [ editar ]

  1. ^ O tipo de negócio de Scrooge não é declarado diretamente no trabalho original. As adaptações contemporâneas freqüentemente o retratam como um emprestador de dinheiro, mas também como um executivo mercantil (1951) ou comerciante de commodities (1984).
  2. ^ A pergunta original de Carlyle foi escrita em sua obra de 1840, Chartism . [21]
  3. ^ O nome de Grub veio de um avarento holandês do século 19, Gabriel de Graaf, um coveiro taciturno. [24]

Citations [ editar ]

  1. ^ "Revelado: o escocês que inspirou Dickens 'Scrooge" . O escocês . 24 de dezembro de 2004 . Página visitada em 14 de janeiro de 2020 . Os detalhes da vida de Scroggie são escassos, mas ele era vinicultor, além de comerciante de milho.
  2. ^ "BBC Arts - Aquele velhote de Ebenezer ... quem era o verdadeiro Scrooge?" . BBC . Retirado em 30 de abril de 2016 .
  3. ^ Pelling, Rowan (7 de fevereiro de 2014). “O Sr. Punch ainda os está derrubando após 350 anos” . The Telegraph . Página visitada em 16 de junho de 2017 .
  4. ^ Kincaid, Cheryl Anne (2009). Ouvindo o Evangelho por meio de "A Christmas Carol" (2 ed.) De Charles Dickens . Cambridge, Inglaterra: Cambridge Scholars Publishing. pp. 7–8. ISBN 978-1443817981. Retirado em 24 de dezembro de 2014 .
  5. ^ a b Pearson, Richard (9 de dezembro de 2014). "Por que Charles Dickens inventou o Scrooge?" . The Independent . Página visitada em 30 de novembro de 2020 . Scrooge também é uma palavra real. Escrito de forma um pouco diferente, 'scrouge' 'scrowge' ou 'scroodge' é uma palavra antiga que significa espremer alguém, invadir seu espaço, fazendo-o se sentir desconfortável ...
  6. ^ Cereno, Benito (14 de dezembro de 2018). "O verdadeiro homem que inspirou Ebenezer Scrooge" . Grunge.com . Página visitada em 30 de novembro de 2020 .
  7. ^ "Definição de SCROUGE" . www.merriam-webster.com . Página visitada em 30 de novembro de 2020 .
  8. ^ "Por que Charles Dickens escolheu o nome Ebenezer Scrooge?" . www.londonguidedwalks.co.uk . Página visitada em 30 de novembro de 2020 . A palavra também é uma mistura de 'scrouge', o verbo apertar ou apertar, usado de 1820-1830 (sendo ela própria uma mistura de tripa e hematoma) e goiva ...
  9. ^ Elwell, Frank W. (2 de novembro de 2001). "Recuperando Malthus" . rsu.edu . Claremore, Oklahoma: Rogers State University . Retirado em 30 de agosto de 2013 .
  10. ^ Nasar, Sylvia (2011). Grande perseguição: a história do gênio econômico (1ª edição de capa dura de Simon & Schuster). Cidade de Nova York: Simon & Schuster . pp.  3–10 . ISBN 978-0-684-87298-8.
  11. ^ "Scrooge na vida real era coveiro holandês" . United Press International . 25 de dezembro de 2007. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2007.
  12. ^ Alleyn, Richard (26 de dezembro de 2007). "Fake Scrooge 'era coveiro holandês ' " . The Telegraph . Arquivado do original em 6 de dezembro de 2008.
  13. ^ Silêncio, Rebecca (2015). Tour pela História de Gloucester . Amberley Publishing Limited. p. 40
  14. ^ Dickens, Charles (1999). "Carta para George Holsworth, 18 de janeiro de 1865". Em House, Madeline; Storey, Graham; Brown, Margaret; Tillotson, Kathleen (eds.). As cartas de Charles Dickens . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . p. 7
  15. ^ Kelly 2003 , p. 14
  16. ^ Douglas-Fairhurst 2006 , p. xix.
  17. ^ Gordon 2008 ; DeVito 2014 , 424.
  18. ^ Jordan 2015 , Capítulo 5; Sillence 2015 , p. 40
  19. ^ Elwell 2001 ; DeVito 2014 , 645.
  20. ^ Douglas-Fairhurst 2006 , p. xiii.
  21. ^ Carlyle 1840 , p. 32
  22. ^ Ackroyd 1990 , p. 409.
  23. ^ Douglas-Fairhurst 2006 , p. xviii; Alleyne 2007 .
  24. ^ Alleyne 2007 .
  25. ^ Fleming, Michael. "Jim Carrey definido para 'Christmas Carol': Zemeckis dirigindo a adaptação de Dickens" , Variety , 2007-07-06. Página visitada em 11-09-2007.
  26. ^ "Doctor Who Christmas Special - A Christmas Carol" . Página visitada em 22 de novembro de 2010 .
  27. ^ "Dia de Natal". Radio Times . 347 (4520): 174. Dezembro de 2010.
  28. ^ "BBC Radio 4 - Saturday Drama, A Christmas Carol" . BBC .
  29. ^ Heymont, George (29 de janeiro de 2016). "Governe Britannia!" . Huffington Post . Retirado em 30 de setembro de 2016 .
  30. ^ "De Charles Dickens a Michael Caine, aqui estão os cinco melhores Scrooges" . The Independent . 19 de dezembro de 2018.

Referências [ editar ]

  • Ackroyd, Peter (1990). Dickens . Londres: Sinclair-Stevenson. ISBN 978-1-85619-000-8.
  • Alleyne, Richard (24 de dezembro de 2007). "Real Scrooge 'era coveiro holandês ' " . The Daily Telegraph .
  • Carlyle, Thomas (1840). Chartism . Londres: J. Fraser. OCLC  247585901 .
  • DeVito, Carlo (2014). Inventing Scrooge (Kindle ed.). Kennebunkport, ME: Cider Mill Press. ISBN 978-1-60433-555-2.
  • Dickens, Charles (1843). A Christmas Carol . Londres: Chapman e Hall. OCLC  181675592 .
  • Douglas-Fairhurst, Robert (2006). "Introdução". Em Dickens, Charles (ed.). Um conto de natal e outros livros de natal . Oxford: Oxford University Press. pp. vii – xxix. ISBN 978-0-19-920474-8.
  • Elwell, Frank W. (2 de novembro de 2001). "Recuperando Malthus" . Rogers State University. Arquivado do original em 24 de março de 2017 . Página visitada em 13 de janeiro de 2017 .
  • Gordon, Alexander (2008). "Elwes, John (1714–1789)" . Dicionário Oxford de Biografia Nacional . doi : 10.1093 / ref: odnb / 8776 . Retirado em 13 de janeiro de 2016 . (assinatura ou associação à biblioteca pública do Reino Unido necessária)
  • Jordan, John O. (2001). The Cambridge Companion to Charles Dickens . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66964-1.
  • Kelly, Richard Michael (2003). "Introdução". Em Dickens, Charles (ed.). A Christmas Carol . Ontário: Broadway Press. pp. 9–30. ISBN 978-1-55111-476-7.
  • Sillence, Rebecca (2015). Tour pela História de Gloucester . Stroud, Glos: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-4859-0.

Ligações externas [ editar ]

  • Trabalhos de ou sobre Ebenezer Scrooge em bibliotecas ( catálogo do WorldCat )