Substantivo coletivo
Em linguística , um substantivo coletivo é uma palavra que se refere a uma coleção de coisas tomadas como um todo. A maioria dos substantivos coletivos na fala cotidiana não são específicos para um tipo de coisa, como a palavra "grupo", que pode ser aplicada a pessoas ("um grupo de pessoas") ou cães ("um grupo de cães") ou outras coisas . Alguns substantivos coletivos são específicos para um tipo de coisa, especialmente termos de venery , que identificam grupos de animais específicos. Por exemplo, "orgulho" como um termo de veado sempre se refere a leões, nunca a cães ou vacas. Outros exemplos vêm da cultura popular , como um grupo de corujas, que é chamado de "parlamento". [1]
Diferentes formas de inglês lidam de maneira diferente com a concordância verbal com substantivos contáveis coletivos . Por exemplo, os usuários do inglês britânico geralmente aceitam que substantivos coletivos assumem formas verbais no singular ou no plural, dependendo do contexto e da mudança metonímica que isso implica.
Derivação
A derivação morfológica é responsável por muitas palavras coletivas e várias línguas têm afixos comuns para denotar substantivos coletivos. Como a derivação é um processo de formação de palavras mais lento e menos produtivo do que os métodos morfológicos mais abertamente sintáticos , há menos coletivos formados dessa maneira. Como acontece com todas as palavras derivadas, os coletivos derivacionais frequentemente diferem semanticamente das palavras originais, adquirindo novas conotações e até novas denotações .
Afixos
Proto-indo-europeu
Os primeiros proto-indo-europeus usavam o sufixo * eh₂ para formar substantivos coletivos, que evoluíram para a desinência de plural neutra latina -a. O último proto-indo-europeu usou a desinência * t, que evoluiu para a desinência inglesa -th, como em "juventude".
inglês
As terminações Inglês -age e -ade muitas vezes significar um coletivo. Às vezes, a relação é facilmente reconhecível: bagagem, drenagem, bloqueio . Embora a etimologia seja fácil de ver, as palavras derivadas assumem um significado distinto. Este é um final produtivo , como evidenciado na moeda recente , " sinalização ".
alemão
O alemão usa o prefixo ge - para criar coletivos. A raiz da palavra freqüentemente passa por trema e sufixação , além de receber o prefixo ge- . Quase todos os substantivos criados dessa forma são do gênero neutro :
- das Gebirge , "grupo de colinas, cordilheira" < der Berg , "montanha" ou "colina"
- das Gepäck , "bagagem, bagagem" < der Pack , "empacotar, empacotar, empilhar"
- das Geflügel , "aves domésticas, aves (pássaros)"
MHG gevlügel (e) , sob a influência de der Flügel , "asa" gevügel < OHG gifugili = formação coletiva de fogal , "ave" - das Gefieder , "plumagem" < die Feder , "pena"
- das Geschwisterkind , "irmão" < die Schwester , "irmã"
- die Geschwister , "irmãos" < die Schwester , "irmã"
- "Der Gebirgszug" e "die Bergkette" também significam "cordilheira", com base nas palavras "der Zug" = trem e "die Kette" = corrente.
Existem também várias terminações que podem ser usadas para criar coletivos, como "welt" e "masse".
holandês
O holandês tem um padrão semelhante, mas às vezes usa a circunflexão (improdutiva) ge -te : [2]
- berg 'montanha'> gebergte 'cordilheira'
- sido 'osso'> gebeente 'esqueleto'
- vogel 'pássaro'> gevogelte 'aves'
- blad 'folha'> gebladerte 'folhagem'
sueco
O seguinte exemplo sueco tem palavras diferentes na forma coletiva e na forma individual:
- Um mosquito individual é um mygga (plural: myggor ), mas os mosquitos como um coletivo são mygg .
esperanto
Esperanto usa o infixo coletivo - ar para produzir um grande número de palavras derivadas:
- monto 'montanha'> montaro 'cordilheira'
- birdo 'pássaro'> birdaro 'rebanho'
- arbo 'árvore'> arbaro 'floresta'
- ŝipo 'navio'> ŝiparo 'frota'
- manĝilo 'utensílio de comer'> manĝilaro 'talheres', 'talheres'
Fusão metonímica de número gramatical
Two good examples of collective nouns are "team" and "government", which are both words referring to groups of (usually) people. Both "team" and "government" are count nouns (consider: "one team", "two teams", "most teams"; "one government", "two governments", "many governments").
Agreement in different forms of English
Confusion often stems from the way that different forms of English handle agreement with collective nouns—specifically, whether or not to use the collective singular: the singular verb form with a collective noun. The plural verb forms are often used in British English with the singular forms of these count nouns (e.g., "The team have finished the project."). Conversely, in the English language as a whole, singular verb forms can often be used with nouns ending in "-s" that were once considered plural (e.g., "Physics is my favorite academic subject"). This apparent "number mismatch" is a natural and logical feature of human language, and its mechanism is a subtle metonymic shift in the concepts underlying the words.
In British English, it is generally accepted that collective nouns can take either singular or plural verb forms depending on the context and the metonymic shift that it implies. For example, "the team is in the dressing room" (formal agreement) refers to the team as an ensemble, while "the team are fighting among themselves" (notional agreement) refers to the team as individuals. That is also the British English practice with names of countries and cities in sports contexts (e.g., "Newcastle have won the competition.").
In American English, collective nouns almost always take singular verb forms (formal agreement). In cases that a metonymic shift would be revealed nearby, the whole sentence should be recast to avoid the metonymy. (For example, "The team are fighting among themselves" may become "the team members are fighting among themselves" or simply "The team is infighting.") Collective proper nouns are usually taken as singular ("Apple is expected to release a new phone this year"), unless the plural is explicit in the proper noun itself, in which case it is taken as plural ("The Green Bay Packers are scheduled to play the Minnesota Vikings this weekend"). More explicit examples of collective proper nouns include "General Motors is once again the world's largest producer of vehicles," and "Texas Instruments is a large producer of electronics here," and "British Airways is an airline company in Europe." Furthermore, "American Telephone & Telegraph is a telecommunications company in North America." Such phrases might look plural, but they are not.
Examples of metonymic shift
A good example of such a metonymic shift in the singular-to-plural direction (which, generally, occurs only in British English) is the following sentence: "The team have finished the project." In that sentence, the underlying thought is of the individual members of the team working together to finish the project. Their accomplishment is collective, and the emphasis is not on their individual identities, but they are still discrete individuals; the word choice "team have" manages to convey both their collective and discrete identities simultaneously. Collective nouns that have a singular form but take a plural verb form are called collective plurals. A good example of such a metonymic shift in the plural-to-singular direction is the following sentence: "Mathematics is my favorite academic subject." The word "mathematics" may have originally been plural in concept, referring to mathematic endeavors, but metonymic shift (the shift in concept from "the endeavors" to "the whole set of endeavors") produced the usage of "mathematics" as a singular entity taking singular verb forms. (A true mass-noun sense of "mathematics" followed naturally.)
Nominally singular pronouns can be collective nouns taking plural verb forms, according to the same rules that apply to other collective nouns. For example, it is correct usage in both British English and American English usage to say: "None are so fallible as those who are sure they're right." In that case, the plural verb is used because the context for "none" suggests more than one thing or person.[3] This also applies to the use of an adjective as a collective noun: "The British are coming!"; "The poor will always be with you."
Other examples include:
- "Creedence Clearwater Revival was founded in El Cerrito, California".
- "Nintendo is a video game company headquartered in Japan".
This does not, however, affect the tense later in the sentence:
- "Cream is a psychedelic rock band who were primarily popular in the 1960s.
Exceptions to the rule[which?] include singular group names preceded by an article:
- "The Who are a rock band from Great Britain."
This exception does not apply to artists whose name is preceded by an article, but ends in a singular:
- "The Band is a band primarily performing roots rock."
Abbreviations provide other "exceptions" in American usage concerning plurals:
- "Runs Batted In" becomes "RBIs". "Smith had 10 RBIs in the last three games."[4]
- "Revised Statutes Annotated" or RSAs. "The RSAs contain our laws."
When only the name is plural but not the object, place, or person:
- "The bends is a deadly disease mostly affecting SCUBA divers."
- "Hot Rocks is a greatest hits compilation by The Rolling Stones"
Termos de venery
The tradition of using "terms of venery" or "nouns of assembly", collective nouns that are specific to certain kinds of animals, stems from an English hunting tradition of the Late Middle Ages. The fashion of a consciously developed hunting language came to England from France. It was marked by an extensive proliferation of specialist vocabulary, applying different names to the same feature in different animals. The elements can be shown to have already been part of French and English hunting terminology by the beginning of the 14th century. In the course of the 14th century, it became a courtly fashion to extend the vocabulary, and by the 15th century, the tendency had reached exaggerated and even satirical proportions.
The Treatise, written by Walter of Bibbesworth in the mid-1200s, is the earliest source for collective nouns of animals in any European vernacular (and also the earliest source for animal noises).[5] The Venerie of Twiti (early 14th century) distinguished three types of droppings of animals, and three different terms for herds of animals. Gaston Phoebus (14th century) had five terms for droppings of animals, which were extended to seven in the Master of the Game (early 15th century). The focus on collective terms for groups of animals emerged in the later 15th century. Thus, a list of collective nouns in Egerton MS 1995, dated to c. 1452 under the heading of "termis of venery &c.", extends to 70 items,[6] and the list in the Book of Saint Albans (1486) runs to 164 items, many of which, even though introduced by "the compaynys of beestys and fowlys", relate not to venery but to human groups and professions and are clearly humorous, such as "a Doctryne of doctoris", "a Sentence of Juges", "a Fightyng of beggers", "an uncredibilite of Cocoldis", "a Melody of harpers", "a Gagle of women", "a Disworship of Scottis", etc.[7][8]
The Book of Saint Albans became very popular during the 16th century and was reprinted frequently. Gervase Markham edited and commented on the list in his The Gentleman's Academic, in 1595. The book's popularity had the effect of perpetuating many of these terms as part of the Standard English lexicon even if they were originally meant to be humorous and have long ceased to have any practical application.[9]
Even in their original context of medieval venery, the terms were of the nature of kennings, intended as a mark of erudition of the gentlemen able to use them correctly rather than for practical communication.[10] The popularity of the terms in the modern period has resulted in the addition of numerous lighthearted, humorous or facetious[11] collective nouns.
Veja também
- Linguistics concepts
- Grammatical number
- Mass noun
- Measure words
- Plural
- Plurale tantum
- Synesis
- Lists
- List of animal names, including names for groups
- Interdisciplinary
- Social unit
Leitura adicional
- Hodgkin, John. "Proper Terms: An attempt at a rational explanation of the meanings of the Collection of Phrases in 'The Book of St Albans', 1486, entitled 'The Compaynys of beestys and fowlys' and similar lists", Transactions of the Philological Society 1907–1910 Part III, pp. 1–187, Kegan, Paul, Trench & Trübner & Co, Ltd, London, 1909.
- Shulman, Alon. A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas: An Amazement of Animal Facts. Penguin. (First published Penguin 2009.) ISBN 978-1-84614-255-0.
- Lipton, James. An Exaltation of Larks, or The "Veneral" Game. Penguin. (First published Grossman Publishers 1968.) (Penguin first reprint 1977 ISBN 0-14-004536-8); in 1993 it was republished in Penguin with The Ultimate Edition as part of the title with the ISBN 0-14-017096-0 (paperback), ISBN 978-0-670-30044-0 (hardcover)
- PatrickGeorge. A filth of starlings. PatrickGeorge. (First published 2009.) ISBN 978-0-9562558-1-5.
- PatrickGeorge. A drove of bullocks. PatrickGeorge. (First published 2009.) ISBN 978-0-9562558-0-8.
- Fanous, Samuel (2014). A Conspiracy of Ravens: a compendium of collective nouns for birds. Oxford: Bodleian Library. ISBN 9781851244096.
- Fanous, Samuel (2015). A Barrel of Monkeys: a compendium of collective nouns for animals. Oxford: Bodleian Library. ISBN 9781851244454.
links externos
- Collective Nouns
- "The companyes of bestys & foules" (section from the Book of St Albans)
- ^ Rhodes, Chloe (19 September 2014). "Ten of the best collective nouns". The Guardian. Retrieved 23 January 2019.
- ^ Booij, Geert (2002). The Morphology of Dutch. Oxford University Press.
- ^ Strunk & White, The Elements of Style (4th ed., 2000), p. 10.
- ^ Garner, Bryan (2009). Garner's Modern American Usage. Oxford; New York: Oxford University Press. p. 638. ISBN 978-0-19-538275-4.
- ^ William Sayers, "Animal vocalization and human polyglossia in Walter of Bibbesworth's 13th-century domestic treatise in Anglo-Norman French" in Sign System Studies (Tartu, 2009) pp. 173–187
- ^ David Dalby, Lexicon of the Mediaeval German Hunt: A Lexicon of Middle High German Terms (1050–1500), Associated with the Chase, Hunting with Bows, Falconry, Trapping and Fowling, Walter de Gruyter, 1965, ISBN 978-3-11-081860-4, p. xli.
- ^ 1901 facsimile reprint, E. Stock, London (pp. 115-117).
- ^ Transactions of the Philological Society Volume 26, Issue 3, pages 79–175, August 1909
- ^ Todd, Loreto; Hancock, Ian (1986). International English Usage. Psychology Press. pp. 133–134. ISBN 0-415-05102-9. Retrieved 2011-04-04.
- ^ Lipton, James (1993). An Exaltation of Larks. Penguin. p. 8. ISBN 978-0140170962.
- ^ Harris, Theodore L.; Hodges, Richard E. (1995). The Literacy Dictionary. International Reading Association. p. 271. ISBN 0-87207-138-3.