• logo

Americanos britânicos

British American geralmente se refere a americanos cuja origem ancestral se origina total ou parcialmente no Reino Unido ( Inglaterra , Escócia , País de Gales e Irlanda do Norte ). Na Pesquisa da Comunidade Americana de 2017 , 1.891.234 indivíduos ou 0,6% das respostas identificaram-se como britânicos. [1] [ verificação reprovada ] É principalmente uma categoria de pesquisa demográfica ou histórica para pessoas que têm descendência pelo menos parcial de povos da Grã-Bretanha e do Reino Unido moderno , ou seja, inglêsAmericanos , escoceses , galeses , irlandeses escoceses , manx e cornish . Houve uma queda significativa no geral, especialmente a partir do censo de 1980 , onde 49,59 milhões de pessoas relataram ascendência inglesa.

Americanos britânicos
População total

Autoidentificado como "British American" 1.891.234Aumentar (2017) [1]
0,6% da população total dos EUA.
Americanos com ascendência maioritária britânica de acordo com Ancestry.com
72.065.000 (2015) [2]
23,3% da população total dos EUA.
Regiões com populações significativas
Em todos os Estados Unidos, exceto partes do meio-oeste,
predominantemente nas regiões Sul, Nordeste e Oeste, especialmente na Califórnia.
línguas
Inglês ( inglês americano , inglês britânico ) , línguas goidelic , escocês , galês
Religião
Christian
Principalmente protestante (especialmente Batista , Congregationalist , Episcopal , Metodista , Presbiteriana e Quaker ) e, em menor medida Católica , santos dos últimos dias e Oriental ou Oriental Ortodoxa
Grupos étnicos relacionados
  • Ingleses americanos
  • Americanos escoceses
  • Americanos galeses
  • Escocês-irlandeses americanos
  • Americanos manx
  • Americanos da Cornualha
  • Americanos
  • Canadenses britânicos
  • Gaels
  • Britânicos
  • Irlandeses americanos
  • Americanos da velha guarda

Os demógrafos consideram os números atuais como um sério subestimado, já que uma grande proporção de americanos de ascendência britânica têm uma tendência a se identificar como "americanos" desde 1980, onde mais de 13,3 milhões ou 5,9% do total da população dos EUA se autodenominam "americanos" ou "Estados Unidos", isso foi contabilizado como "não especificado". [3] Esta resposta é altamente representada no Upland South , uma região historicamente colonizada pelos britânicos. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Muitos ancestrais europeus mistos podem se identificar com um grupo étnico mais recente e diferenciado. [10] Dos dez principais nomes de família nos Estados Unidos (2010), sete são de origem inglesa ou com possível herança mista das Ilhas Britânicas, sendo os outros três de origem espanhola. [11]

Não deve ser confundido quando o termo também é usado em um sentido totalmente diferente (embora possivelmente sobreposto) para se referir a pessoas que têm dupla cidadania no Reino Unido e nos Estados Unidos.

Senso de herança

     Reino Unido   Estados Unidos .      

Americanos de herança britânica são frequentemente vistos e identificados simplesmente como " americanos " devido aos muitos laços históricos, linguísticos e culturais entre a Grã-Bretanha e os Estados Unidos e sua influência na população do país. Uma importante especialista, Charlotte Erickson, considerou-os etnicamente "invisíveis". [12] Isso pode ser devido ao estabelecimento precoce de assentamentos britânicos; bem como a grupos não ingleses que emigraram para estabelecer comunidades significativas. [13]

Número de britânicos americanos

A tabela abaixo mostra os resultados de 1980, quando a ancestralidade foi coletada pela primeira vez pelo censo dos EUA e pela Pesquisa da Comunidade Americana de 2010. As taxas de resposta para a pergunta sobre ancestralidade foram 90,4% em 1990 e 80,1% em 2000 para a população total dos Estados Unidos.

Pluralidade britânica americana em verde claro. (2010)
Ano Origem ancestral Número % da população
Britânico ; totais61.327.86731,67%
1980 inglês49.598.03526,34%
escocês10.048.8164,44%
galês1.664.5980,88%
Irlandês do norte16.4180,01%
Total46.816.17518,8%
1990 inglês32.651.78813,1%
escocês5.393.5812,2%
Escocês-irlandês5.617.7732,3%
galês2.033.8930,8%
britânico1.119.1400,4%
Total36.564.46512,9%
2000 inglês24.515.1388,7%
escocês4.890.5811,7%
Escocês-irlandês4.319.2321,5%
galês1.753.7940,6%
britânico1.085.7200,4%
Total37.619.88114,4%
2010 inglês25.927.3458,4%
escocês5.460.6793,1%
Escocês-irlandês3.257.1611,9%
galês1.793.3560,6%
britânico1.181.3400,4%
Fonte: United States Census Bureau. [14] [15] [16] [17] [18]

Composição da América Colonial

Distribuição étnica em 1700. [19]

  Inglês / galês (80,0%)
   Holandês (4,0%)
   Escocês (3,0%)
  Afro-americano (11,0%)
  Outros europeus (2,0%)

De acordo com estimativas de Thomas L. Purvis (1984), publicado na ascendência europeia dos Estados Unidos , dá a composição étnica das colônias americanas de 1700 a 1755. A ascendência britânica em 1755 foi estimada em 52% de ingleses e galeses, 7,0 % Escocês-irlandês e 4% escocês. [20]

Estudos sobre as origens, 1790

A ancestralidade da população de 3.929.214 em 1790 foi estimada por várias fontes, amostrando sobrenomes no primeiro censo oficial dos Estados Unidos e atribuindo a eles um país de origem. [21] Há um debate sobre a precisão entre os estudos com estudiosos individuais e o Governo Federal utilizando diferentes técnicas e conclusões para a composição étnica. [22] [21] Um estudo publicado em 1909 intitulado A Century of Population Growth pelo Census Bureau estimou que a origem britânica combinada era de cerca de 90% da população branca. [23] [24] [25]

Outra fonte de Thomas L. Purvis em 1984 [26] estimou que as pessoas de ascendência britânica constituíam cerca de 62% da população total ou 74% da população americana branca ou europeia . [27] Cerca de 81% do total da população dos Estados Unidos era de herança europeia . [28] Cerca de 757.208 eram descendentes de africanos com 697.624 sendo escravos. [29]

1980

O censo de 1980 foi o primeiro que questionou a ancestralidade das pessoas . [30] O Censo dos Estados Unidos de 1980 relatou 61.327.867 indivíduos ou 31,67% do total da população dos EUA que se identificou como tendo descendência britânica. Em 1980, 16.418 americanos relataram 'Northern Islander'. Nenhuma ascendência escocesa-irlandesa (descendentes de Ulster-escoceses ) foi registrada, no entanto, mais de dez milhões de pessoas identificadas como escocesas. [31] Este número caiu para mais de 5 milhões cada no censo seguinte, quando os escoceses-irlandeses foram contados pela primeira vez. [32]

1990

Mais de 90,4% da população dos Estados Unidos relatou pelo menos um ancestral, 9,6% (23.921.371) indivíduos como "não declarados" com um total de 11,0% sendo "não especificados". [33] As respostas adicionais foram Cornish (3.991), Northern Irish 4.009 e Manx 6.317. [34]

2000

A maioria da população que declarou sua ascendência como "americana" (20.625.093 ou 7,3%) é considerada de ancestralidade colonial britânica . [35]

Censo de 2000 [36]
Ancestralidade Número % Do total
alemão42.885.16215,2
africano36.419.43412,9
irlandês30.594.13010,9
inglês24.515.1388,7
mexicano20.640.7117,3
italiano15.723.5555,6
francês10.846.0183,9
hispânico10.017.2443,6
polonês8.977.4443,2
escocês4.890.5811,7
holandês4.542.4941,6
norueguês4.477.7251,6
Escocês-irlandês4.319.2321,5
Estados Unidos281.421.906100

Distribuição geográfica

inglês
escocês
Escocês-irlandês
galês

A seguir estão os 10 maiores percentuais de pessoas de ascendência inglesa, escocesa e galesa, em comunidades dos EUA com 500 ou mais habitantes no total (para a lista total das 101 comunidades, consulte as referências) [37] [38] [39]

inglês

  1. Hildale, UT 66,9%
  2. Colorado City, AZ 52,7%
  3. Milbridge, ME 41,1%
  4. Panguitch, UT 40,0%
  5. Castor, UT 39,8%
  6. Empresa, UT 39,4%
  7. East Machias, ME 39,1%
  8. Marriott-Slaterville, UT 38,2%
  9. Wellsville, UT 37,9%
  10. Morgan, UT 37,2%

escocês

  1. Lonaconing, cidade de MD 16,1%
  2. Jordânia, município de IL 12,6%
  3. Município de Scioto, OH 12,1%
  4. Randolph, distrito de IN 10,2%
  5. Franconia, cidade de NH 10,1%
  6. Topsham, cidade VT 10,0%
  7. Ryegate, cidade VT 9,9%
  8. Plainfield, cidade VT 9,8%
  9. Saratoga Springs, UT, cidade 9,7%
  10. Barnet, cidade VT 9,5%

galês

  1. Malad City, ID cidade 21.1
  2. Remsen, cidade de NY 14.6
  3. Oak Hill, aldeia OH 13.6
  4. Madison, OH, município 12,7
  5. Steuben, cidade de NY 10.9
  6. Franklin, município de OH 10.5
  7. Plymouth, bairro PA 10.3
  8. Jackson, OH, cidade 10.0
  9. Lake, município de PA 9.9
  10. Município de Radnor, OH 9.8

História

Visão geral

A diáspora britânica consiste na dispersão de britânicos e seus descendentes que emigraram do Reino Unido . A diáspora está concentrada em países que migraram em massa como os Estados Unidos e que fazem parte do mundo anglófono . Uma publicação de 2006 do Institute for Public Policy Research estimou que 5,6 milhões de britânicos viviam fora do Reino Unido. [40] [41]

Após a Era dos Descobrimentos, os britânicos foram uma das primeiras e maiores comunidades a emigrar para fora da Europa , e a expansão do Império Britânico durante a primeira metade do século 19 viu uma "extraordinária dispersão do povo britânico", com concentrações particulares "na Australásia e na América do Norte ". [42]

O Império Britânico foi "construído em ondas de migração ultramarina de britânicos", [43] que deixou o Reino Unido e "alcançou todo o globo e afetou permanentemente estruturas populacionais em três continentes". [42] Como resultado da colonização britânica das Américas , o que se tornou os Estados Unidos foi "facilmente o maior destino individual dos emigrantes britânicos". [42]

Historicamente, na estimativa do Censo dos Estados Unidos de 1790 e atualmente na Austrália , Canadá e Nova Zelândia, "pessoas de origem britânica passaram a constituir a maioria da população", contribuindo para que esses estados se tornassem parte integrante da Anglosfera . [43] Há também uma população significativa de pessoas com ascendência britânica na África do Sul .

Período colonial

Uma presença inglesa na América do Norte começou com a Colônia Roanoke e a Colônia da Virgínia no final do século 16, mas o primeiro assentamento inglês bem-sucedido foi estabelecido em 1607, no rio James em Jamestown . Na década de 1610, cerca de 1.300 ingleses haviam viajado para a América do Norte, "a primeira de muitos milhões das Ilhas Britânicas". [44] Em 1620, os Peregrinos estabeleceram a aventura imperial inglesa da Colônia de Plymouth , começando "uma notável aceleração da emigração permanente da Inglaterra" com mais de 60% dos migrantes ingleses transatlânticos se estabelecendo nas colônias da Nova Inglaterra . [44] Durante o século 17, cerca de 350.000 migrantes ingleses e galeses chegaram à América do Norte, que no século após os Atos da União de 1707 foi ultrapassada em taxa e número por migrantes escoceses e irlandeses. [45]

A famosa pintura de John Trumbull , Declaração da Independência . A maioria dos Pais Fundadores teve ancestrais britânicos.

A política britânica de negligência salutar para com as colônias norte-americanas pretendia minimizar as restrições ao comércio como forma de garantir que permanecessem leais aos interesses britânicos. [46] Isso permitiu o desenvolvimento do sonho americano , um espírito cultural distinto daquele de seus fundadores europeus. [46] As Treze Colônias da América Britânica começaram uma rebelião armada contra o domínio britânico em 1775, quando rejeitaram o direito do Parlamento da Grã-Bretanha de governá-las sem representação ; eles proclamaram sua independência em 1776 e, posteriormente, constituíram os primeiros treze estados dos Estados Unidos da América, que se tornaram um estado soberano em 1781 com a ratificação dos Artigos da Confederação . O Tratado de Paris de 1783 representou o reconhecimento formal da Grã-Bretanha da soberania dos Estados Unidos no final da Guerra Revolucionária Americana . [47]

Nas 13 colônias originais , a maioria das leis continha elementos encontrados no sistema de common law inglês . [48]

A grande maioria dos fundadores dos Estados Unidos era de extração mista britânica. A maioria deles era descendente de ingleses, com um número menor de descendentes escoceses, irlandeses ou escoceses-irlandeses e galeses. Uma minoria era de alto status social e pode ser classificada como Protestante Anglo-Saxônica Branca (WASP). Muitos da elite WASP pré-guerra eram legalistas que deixaram a nova nação. [49]

Tio Sam abraçando John Bull , enquanto Britannia e Columbia se dão as mãos e se sentam juntas ao fundo (1898).

Imigração depois de 1776

Imigração britânica para os EUA 1820-2000
Período Chegadas Período Chegadas Período Chegadas
1820-183027.4891901-1910525.9501981-1990159.173
1831-184075.8101911-1920341.4081991-2000151.866
1841-1850267.0441921-1930339.570
1851-1860423.9741931-194031.572
1861-1870606.8961941-1950139.306
1871-1880548.0431951-1960202.824
1881-1890807.3571961-1970213.822
1891-1900271.5381971-1980137.374
Total de chegadas: 5.271.016 [50] [51] [52] [53]

No entanto, laços culturais e históricos de longa data resultaram, nos tempos mais modernos, no Special Relationship , a excepcionalmente estreita cooperação política, diplomática e militar das relações Reino Unido - Estados Unidos . [54] Linda Colley , professora de história da Universidade de Princeton e especialista em britanismo, sugeriu que, por causa de sua influência colonial nos Estados Unidos, os britânicos consideram os americanos um "povo misterioso e paradoxal, fisicamente distante, mas culturalmente próximo, envolventemente semelhante ainda irritantemente diferente ". [55]

Por mais de dois séculos (1789-1989) do início da história dos Estados Unidos, todos os presidentes, com exceção de dois (Van Buren e Kennedy), eram descendentes da variedade colonial britânica, desde os peregrinos e puritanos aos escoceses-irlandeses e ingleses que se estabeleceram os Apalaches . [56]

Contribuições culturais

Grande parte da cultura dos EUA mostra influências de estados-nação da cultura britânica. Os laços coloniais com a Grã-Bretanha espalharam a língua inglesa , o sistema legal e outros atributos culturais. [57] O historiador David Hackett Fischer postulou que quatro grandes fluxos de imigração das Ilhas Britânicas na era colonial contribuíram para a formação de uma nova cultura americana, resumida da seguinte forma:

  • East Anglia para a Nova Inglaterra - O Êxodo dos Puritanos Ingleses ( Peregrinos e Puritanos influenciaram a cultura corporativa e educacional do nordeste dos Estados Unidos ) [58]
  • Do sul da Inglaterra às terras baixas do sul - The Cavaliers and Indentured Servants ( Gentry influenciou a cultura de plantation do sul dos Estados Unidos ) [59]
  • Norte da Inglaterra para o Vale do Delaware - A migração dos amigos (os quakers influenciaram a cultura industrial do Meio Atlântico e do meio - oeste dos Estados Unidos ) [60]
  • The Scottish Lowlands to the Backcountry - The Flight from North Britain ( escocês-irlandês , de descendência escocesa e de fronteira inglesa , influenciou a cultura de rancho do oeste dos Estados Unidos e a cultura agrária comum do sul dos Estados Unidos ) [61]

A teoria de Fischer reconhece a presença de outros grupos de imigrantes durante o período colonial, tanto das Ilhas Britânicas (galeses e escoceses) e não (alemães, holandeses e huguenotes franceses), mas acredita que estes não contribuíram culturalmente de forma substancial para os Estados Unidos como seus quatro principais.

Influência histórica

Torta de maçã - a Nova Inglaterra foi a primeira região a experimentar a colonização inglesa em grande escala no início do século 17, começando em 1620, e foi dominada pelos calvinistas da Ânglia Oriental , mais conhecidos como puritanos . O cozimento era um dos favoritos dos habitantes da Nova Inglaterra e dava origem a pratos considerados hoje por excelência "americanos", como a torta de maçã e o peru assado no forno no Dia de Ação de Graças . [62] "Tão americano quanto a torta de maçã" é uma frase conhecida usada para sugerir que algo é totalmente americano.

Montadoras

Buick - David Dunbar Buick era um americano nascido na Escócia , um inventor baseado em Detroit , mais conhecido por fundar a Buick Motor Company.

Fabricante de motocicletas

Fundadores da Harley-Davidson , a partir da esquerda: William A. Davidson, Walter Davidson, Sr., Arthur Davidson e William S. Harley .

Harley-Davidson - Os irmãos Davidson eram de ascendência escocesa (William. A., Walter e Arthur Davidson ) e William S. Harley de ascendência inglesa. Junto com a Indian Motorcycle Manufacturing Company estava o maior e mais conhecido fabricante americano de motocicletas . [63]

Esportes

Beisebol - O primeiro jogo de basebol registrado do qual a fonte original sobreviveu envolveu a família de Jorge II da Grã-Bretanha , jogado em Londres em novembro de 1748. O príncipe teria jogado "Bass-Ball" novamente em setembro de 1749 em Walton-on-Thames , Surrey, contra Lord Middlesex. [64] O advogado inglês William Bray escreveu em seu diário que jogou uma partida de beisebol na segunda-feira de Páscoa de 1755 em Guildford , também em Surrey . [65] [66] O advogado inglês William Bray gravou um jogo de beisebol na segunda-feira de Páscoa de 1755 em Guildford , Surrey ; O diário de Bray foi verificado como autêntico em setembro de 2008. [67] [68] Esta forma inicial do jogo foi aparentemente trazida para a América do Norte por imigrantes britânicos. A primeira aparição do termo que existe na impressão foi em " A Little Pretty Pocket-Book " em 1744, onde é chamado de Base-Ball. Hoje, o Rounders , que é disputado na Inglaterra desde os tempos dos Tudor , tem uma semelhança com o beisebol. Embora as referências literárias às primeiras formas de "basebol" no Reino Unido sejam anteriores ao uso do termo "rounders". [69]

Além do Beisebol, o Futebol é um esporte que se desenvolveu a partir do Futebol e do Rúgbi, ambos esportes originados nas Ilhas Britânicas. [70]

Cores Continentais, 1775-1777

A " Bandeira da Grande União ", que serviu como bandeira nacional dos Estados Unidos de 1776 a 1777; as treze listras representam as treze colônias originais .

A Grand Union Flag é considerada a primeira bandeira nacional dos Estados Unidos . [71] O desenho consistia em 13 listras, vermelhas e brancas, representando as Treze Colônias originais , o cantão no canto superior esquerdo com a Bandeira da União Britânica , a cruz vermelha de São Jorge da Inglaterra com a cruz branca de São André da Escócia. A bandeira foi hasteada pela primeira vez em 2 de dezembro de 1775 por John Paul Jones (então tenente da Marinha Continental) no navio Alfred na Filadélfia). [72]

Nomes de lugares

Alabama

  • Birmingham depois de Birmingham , Inglaterra

Connecticut

  • Essex, Connecticut depois de Essex, Inglaterra
  • Greenwich, Connecticut depois de Greenwich, Inglaterra
  • Manchester, Connecticut depois de Manchester, Inglaterra
  • New London, Connecticut depois de Londres, Inglaterra
  • Norfolk, Connecticut depois de Norfolk, Inglaterra

Delaware

  • Dover depois de Dover , Inglaterra
  • Condado de Kent, Delaware depois de Kent, Inglaterra
  • Wilmington nomeado pelo proprietário Thomas Penn após seu amigo Spencer Compton , Conde de Wilmington , que foi primeiro-ministro no reinado de George II da Grã-Bretanha .

Maryland

  • Aberdeen, Maryland depois de Aberdeen, Escócia
  • Chester, Maryland depois de Chester, Inglaterra
  • Chestertown, Maryland depois de Chester, Inglaterra
  • Essex, Maryland depois de Essex, Inglaterra
  • Glencoe, Maryland depois de Glencoe, Escócia
  • Hereford, Maryland depois de Hereford, Inglaterra
  • Kensington, Maryland depois de Kensington, Inglaterra
  • Manchester, Maryland depois de Manchester, Inglaterra
  • Olney, Maryland depois de Olney, Inglaterra
  • Westminster, Maryland depois de Westminster, Inglaterra
  • Salisbury, Maryland depois de Salisbury, Inglaterra

Massachusetts

  • Attleboro, Massachusetts depois de Attleborough, Inglaterra
  • Bedford, Massachusetts depois de Bedford, Inglaterra
  • Boston depois de Boston, Inglaterra [73]
  • Cambridge após a cidade de Cambridge , Inglaterra [74]
  • Chelsea, Massachusetts depois de Chelsea, Inglaterra
  • Falmouth, Massachusetts depois de Falmouth, Inglaterra
  • Gloucester depois de Gloucester , Inglaterra
  • Condado de Hampshire, Massachusetts depois de Hampshire, Inglaterra
  • Mansfield, Massachusetts depois de Mansfield, Inglaterra
  • Condado de Middlesex, Massachusetts depois de Middlesex, Inglaterra
  • Plymouth, Massachusetts depois de Plymouth, Inglaterra
  • Somerset, Massachusetts depois de Somerset, Inglaterra
  • Southampton depois de Southampton , Inglaterra [75]
  • Condado de Suffolk, Massachusetts depois de Suffolk, Inglaterra
  • Swansea, Massachusetts depois de Swansea , País de Gales
  • Taunton, Massachusetts depois de Taunton, Inglaterra
  • Weymouth, Massachusetts depois de Weymouth, Dorset , Inglaterra
  • Worcester, Massachusetts depois de Worcester, Inglaterra

Michigan

  • Birmingham depois de Birmingham , Inglaterra
  • Plymouth depois de Plymouth , Inglaterra

Nova Hampshire

  • Estado de New Hampshire (após Hampshire [76] )
  • Derry, New Hampshire depois de Derry, Irlanda do Norte
  • Durham, New Hampshire depois de Durham, Inglaterra
  • Exeter, New Hampshire depois de Exeter, Inglaterra
  • Londonderry, New Hampshire depois de Londonderry, Irlanda do Norte
  • Manchester depois de Manchester, Inglaterra [77]
  • New London, New Hampshire depois de Londres, Inglaterra
  • Plymouth, New Hampshire depois de Plymouth, Inglaterra
  • Portsmouth, New Hampshire depois de Portsmouth, Inglaterra

Estado de Nova Iorque

  • Nova York (estado) e Nova York depois de York, Inglaterra

Carolina do Norte

  • Durham, Carolina do Norte e Condado de Durham, Carolina do Norte depois de Durham, Inglaterra
  • Halifax, Carolina do Norte e Condado de Halifax, Carolina do Norte depois de Halifax, Inglaterra
  • Condado de Brunswick, Carolina do Norte, após House of Brunswick
  • New Hanover County, Carolina do Norte, após House of Hanover
  • Condado de Northampton, Carolina do Norte depois de Hampton, Londres
  • Condado de Richmond, Carolina do Norte depois de Richmond, Londres

Pensilvânia

  • Condado de Bucks depois de Buckinghamshire , Inglaterra
  • Condado de Chester e Chester depois de Chester , Inglaterra
  • Carlisle, Pensilvânia depois de Carlisle, Inglaterra
  • Darby derivou de Derby (pronuncia-se "Darby" ), a cidade do condado de Derbyshire (pronuncia-se "Darbyshire" ) [78]
  • Lancaster County e Lancaster após a cidade de Lancaster, no condado de Lancashire, na Inglaterra, onde nasceu John Wright, um dos primeiros colonizadores . [79]
  • Reading, Condado de Berks depois de Reading, Berkshire , Inglaterra
  • Warminster, nome de uma pequena cidade no condado de Wiltshire, na extremidade oeste de Salisbury Plain, Inglaterra. [80]
  • York, Pensilvânia depois de York, Inglaterra

Virgínia

  • Crewe, Virginia depois de Crewe, Inglaterra
  • Dumfries, Virginia depois de Dumfries, Escócia
  • Edimburgo, Virgínia depois de Edimburgo, Escócia
  • Falmouth, Virgínia depois de Falmouth, Inglaterra
  • Ilha de Wight County, Virgínia depois da Ilha de Wight, Inglaterra
  • Kilmarnock, Virgínia depois de Kilmarnock, Escócia
  • Glasgow, Virgínia depois de Glasgow, Escócia
  • Gloucester, Virgínia depois de Gloucester, Inglaterra
  • Richmond, Virgínia e condado de Richmond, Virgínia depois de Richmond, Londres
  • Condado de Lancaster, Virgínia depois de Lancashire, Inglaterra
  • Hampton, Virgínia depois de Hampton, Londres, Inglaterra
  • Midlothian, Virgínia depois de Midlothian, Escócia
  • Condado de New Kent, Virgínia depois do Condado de Kent, Inglaterra
  • Norfolk, Virgínia depois de Norfolk, Inglaterra
  • Condado de Northampton, Virgínia depois de Northampton, Inglaterra
  • Condado de Northumberland, Virgínia depois de Northumberland, Inglaterra
  • Portsmouth, Virgínia depois de Portsmouth, Inglaterra
  • Stafford, Virgínia depois de Stafford, Inglaterra
  • Suffolk, Virginia depois de Suffolk, Inglaterra
  • Condado de Westmoreland, Virgínia depois de Westmoreland (agora parte de Cumbria, Inglaterra )
  • Winchester, Virgínia depois de Winchester, Inglaterra

Além disso, alguns lugares receberam o nome de reis e rainhas dos antigos reinos da Inglaterra e da Irlanda . O nome Virgínia foi aplicado pela primeira vez pela Rainha Elizabeth I (a "Rainha Virgem") e por Sir Walter Raleigh em 1584., [81] as Carolinas foram nomeadas em homenagem ao Rei Carlos I e Maryland recebeu o nome de sua esposa, Rainha Henrietta Maria (Rainha Maria ) O Queens em Nova York recebeu o nome de Catarina de Bragança (Rainha Catarina), esposa do rei Carlos II . [82]

Veja também

  • flagPortal dos Estados Unidos
  • flagPortal do Reino Unido
  • Australianos anglo-célticos
  • Hifenizado americano
  • Diáspora inglesa
  • Lista de Ingleses Americanos
  • Lista de escoceses-irlandeses americanos
  • Lista de Escoceses Americanos
  • Lista de americanos galeses
  • Americanos no Reino Unido

Referências

  1. ^ a b PERFIL SELECIONADO DA POPULAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS - estimativas de 1 ano da avaliação da comunidade americana 2017
  2. ^ "Sobre Ancestry.co.uk" . Ancestry.co.uk . Retirado em 17 de março de 2015 .
  3. ^ Ancestralidade da população por estado: 1980 (relatório suplementar PC80-S1-10) Publicado: abril de 1983
  4. ^ Paisagens étnicas de América - por John A. Cross
  5. ^ Censo e você: notícias mensais do US Bureau ... Volume 28, edição 2 - pelos Estados Unidos. Bureau do Censo
  6. ^ Dominic J. Pulera. Compartilhando o sonho: homens brancos em uma América multicultural .
  7. ^ Reynolds Farley, 'The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?', Demografia , vol. 28, No. 3 (agosto de 1991), pp. 414, 421.
  8. ^ Stanley Lieberson e Lawrence Santi, 'o uso de dados da natividade para estimar características e padrões étnicos', pesquisa em ciências sociais , vol. 14, No. 1 (1985), pp. 44-6.
  9. ^ Stanley Lieberson e Mary C. Waters, 'Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites', Anais da Academia Americana de Ciências Políticas e Sociais , vol. 487, No. 79 (setembro de 1986), pp. 82-86.
  10. ^ Mary C. Waters, Ethnic Options: Choosing Identities in America (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 36
  11. ^ Sobrenomes de ocorrência frequente do censo 2010 - departamento do censo dos Estados Unidos
  12. ^ Charlotte Erickson, Imigrantes invisíveis: a adaptação dos imigrantes ingleses e escoceses na América do século XIX (1990)
  13. ^ Lieberson, Stanley; Waters, Mary C. (1988). De muitas vertentes: grupos étnicos e raciais na América contemporânea . Fundação Russell Sage. ISBN 9780871545435.
  14. ^ "Pessoas que relataram pelo menos um grupo de ancestrais específicos para os Estados Unidos: 1980" (PDF) . Census.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  15. ^ "Classificação de Estados para Grupos de Ancestrais Selecionados com 100,00 ou mais pessoas: 1980" (PDF) . Bureau do Censo dos Estados Unidos . Página visitada em 30 de novembro de 2012 .
  16. ^ "Censo de 1990 de Grupos de Ancestrais Detalhados da População para os Estados" (PDF) . Bureau do Censo dos Estados Unidos . 18 de setembro de 1992 . Página visitada em 30 de novembro de 2012 .
  17. ^ "Ancestrais: 2000" . Bureau do Censo dos Estados Unidos . Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2020 . Página visitada em 30 de novembro de 2012 .
  18. ^ "Total de categorias de ancestralidade computadas para pessoas com uma ou mais categorias de ancestralidade relatadas em 2010 American Community Survey Estimativas de 1 ano" . Bureau do Censo dos Estados Unidos . Arquivado do original em 18 de janeiro de 2015 . Página visitada em 30 de novembro de 2012 .
  19. ^ Purvis, Thomas L. (29/01/2013). The Enduring Vision: A History of the American People, Volume I: To 1877 . ISBN 9781285605876. Recuperado em 5 de novembro de 2019 .
  20. ^ Purvis, Thomas L. (29/01/2013). The Enduring Vision: A History of the American People, Volume I: To 1877 . ISBN 9781285605876. Recuperado em 5 de novembro de 2019 .
  21. ^ a b Lieberson, Stanley; Waters, Mary C. (20 de setembro de 1988). De muitas vertentes: grupos étnicos e raciais na América contemporânea . Fundação Russell Sage. ISBN 9780871545435. Recuperado em 21 de agosto de 2017 - via Google Books.
  22. ^ Pessoas de origem da Europa Ocidental - CSun
  23. ^ Um século de crescimento populacional do primeiro censo dos Estados Unidos ao décimo segundo - pelos Estados Unidos. Bureau do Censo
  24. ^ Um século de crescimento populacional do primeiro ao décimo segundo. Publicado pela primeira vez em 1909.
  25. ^ Sobrenomes no recenseamento dos Estados Unidos de 1790: Uma análise das origens nacionais da população - pelo Conselho americano de sociedades instruídas. Comitê de Estoques Linguísticos e Nacionais na População dos Estados Unidos
  26. ^ A ascendência europeia da população dos Estados Unidos, 1790: Um simpósio - Thomas L. Purvis (1984)
  27. ^ A ascendência europeia da população dos Estados Unidos, 1790: Um simpósio - Thomas L. Purvis (1984)
  28. ^ População histórica dos EUA por raça. Arquivado em 27/03/2010 na Wayback Machine
  29. ^ McKee, Jesse O. (2000). Ethnicity in Contemporary America . Rowman e Littlefield. p. 21 . ISBN 9780742500341. Recuperado em 17 de março de 2015 . grupos étnicos estados unidos 1775.
  30. ^ "Censo dos Estados Unidos de 1980" (PDF) . Census.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  31. ^ "Censo dos Estados Unidos de 1980" (PDF) . Census.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  32. ^ "Censo de 1990 de Grupos de Ancestrais Detalhados da População para os Estados" (PDF) . Bureau do Censo dos Estados Unidos . 18 de setembro de 1992 . Página visitada em 30 de novembro de 2012 .
  33. ^ "Censo dos Estados Unidos de 1990" (PDF) . Census.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  34. ^ "Censo dos Estados Unidos de 1990" (PDF) . Census.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  35. ^ "Ancestrais: 2000" (PDF) . Governo dos Estados Unidos. Junho de 2004.
  36. ^ Szucs, Loretto Dennis; Luebking, Sandra Hargreaves (2006). A fonte . Publicação de ancestrais. p. 361 . ISBN 9781593312770. Retirado em 17 de março de 2015 . Censo inglês dos EUA de 1790.
  37. ^ "Scottish Ancestry Search - Scottish Genealogy by City" . Epodunk.com . Arquivado do original em 30 de dezembro de 2017 . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  38. ^ "As 101 principais cidades com mais residentes de ascendência inglesa (população de mais de 500)" . Epodunk.com . Arquivado do original em 11/10/2007 . Página visitada em 2007-08-02 .
  39. ^ "Welsh Ancestry Search - Welsh Ancestry Search - Welsh Genealogy by City" . Epodunk.com . Arquivado do original em 13 de julho de 2015 . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  40. ^ "Britânicos no Exterior" . BBC News . 06-12-2006 . Página visitada em 2009-04-13 .
  41. ^ Sriskandarajah, Dhananjayan; Drew, Catherine (11 de dezembro de 2006). "Brits Abroad: Mapeando a escala e a natureza da emigração britânica" . IPPR . Arquivado do original em 24/05/2008 . Página visitada em 2009-04-13 .
  42. ^ a b c Ember e outros 2004 , p. 47erro harvnb: sem alvo: CITEREFEmber_et_al2004 ( ajuda ).
  43. ^ a b Marshall 2001 , p. 254erro harvnb: sem alvo: CITEREFMarshall2001 ( ajuda ).
  44. ^ a b Ember e outros 2004 , p. 48erro harvnb: sem alvo: CITEREFEmber_et_al2004 ( ajuda ).
  45. ^ Ember e outros 2004 , p. 49erro harvnb: sem alvo: CITEREFEmber_et_al2004 ( ajuda ).
  46. ^ a b Henretta, James A. (2007), "History of Colonial America" , Encarta Online Encyclopedia , arquivado do original em 21/10/2009
  47. ^ "Capítulo 3: The Road to Independence" , Outline of US History , usinfo.state.gov, novembro de 2005, arquivado do original em 9 de abril de 2008 , recuperado em 21/04/2008
  48. ^ “O período colonial” . Law.jrank.org . Retirado em 17 de março de 2015 .
  49. ^ Richard D. Brown, "Os Pais Fundadores de 1776 e 1787: Uma visão coletiva." William and Mary Quarterly (1976) 33 # 3: 465-480, especialmente pp 466, 478-79. conectados
  50. ^ Quase todos os estrangeiros: Imigração, raça e colonialismo na história americana ... Por Paul Spickard
  51. ^ Sumário estatístico dos Estados Unidos (página: 89)
  52. ^ Sumário estatístico da imigração dos Estados Unidos pelo país de origem 1851-1940 (página: 107)
  53. ^ Sumário estatístico dos Estados Unidos (página: 92)
  54. ^ James, Wither (março de 2006), "An Endangered Partnership: The Anglo-American Defence Relationship in the Early Twenty-first Century", European Security , 15 (1): 47-65, doi : 10.1080 / 09662830600776694 , ISSN  0966-2839 , S2CID  154879821
  55. ^ Colley 1992 , p. 134erro harvnb: sem alvo: CITEREFColley1992 ( ajuda ).
  56. ^ Semente de Albion: Four British Folkways in America - Por David Hackett Fischer (p. 839)
  57. ^ James B. Minahan (14/03/2013). Grupos étnicos das Américas: uma enciclopédia: uma enciclopédia . p. 9. ISBN 9781610691642. Retirado 2016-10-22 .
  58. ^ Fischer, Albion's Seed , pp. 13–206
  59. ^ Fischer, Albion's Seed pp. 207-418
  60. ^ Fischer, Albion's Seed , pp. 419-604
  61. ^ Fischer, Albion's Seed , pp. 605-782
  62. ^ Fischer, pp. 74, 114, 134-39.
  63. ^ "Harley: The Littleport Connection" Sem Littleport, não haveria Harley-Davidson " " . clutchandchrome.com. Arquivado do original em 21 de abril de 2006 . Recuperado em 24 de março de 2015 .
  64. ^ Sulat, Nate (26/07/2013). "Por que o beisebol não é mais popular no Reino Unido?" . BBC News . Recuperado em 26 de julho de 2013 .
  65. ^ "Major League Baseball contada: seu esporte é britânico, não americano" . Telégrafo . Londres. 11 de setembro de 2008. Arquivado do original em 16 de outubro de 2008 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2009 .
  66. ^ "História do beisebol exposta" . BBC News . 11 de setembro de 2008 . Recuperado em 3 de agosto de 2013 .
  67. ^ "BBC NEWS - Reino Unido - Inglaterra - descoberta da 'origem' do beisebol" . news.bbc.co.uk . 17/09/2008 . Retirado em 17 de março de 2015 .
  68. ^ "BBC - South Today - Features - Baseball history" . Bbc.co.uk . Retirado em 17 de março de 2015 .
  69. ^ Funcionários e agências do telégrafo (11 de setembro de 2008). "Major League Baseball disse: seu esporte é britânico, não americano" . Telegraph.co.uk . Retirado em 17 de março de 2015 .
  70. ^ https://www.britannica.com/sports/football-soccer
  71. ^ Popular Mechanics - Out 1926
  72. ^ Popular Mechanics - Out 1926
  73. ^ "A Tale of Two Bostons - iBoston" . Iboston.org . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  74. ^ Cambridge, cidade de. "Breve História de Cambridge, Mass. - Comissão Histórica de Cambridge - Cidade de Cambridge, Massachusetts" . Cambridgema.gov . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  75. ^ "ePodunk" . Epodunk.com . Arquivado do original em 7 de novembro de 2017 . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  76. ^ http://www.n-state.com , NSTATE, LLC. "O estado de New Hampshire - uma introdução ao estado do granito de NETSTATE.COM" . Netstate.com . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  77. ^ "New Hampshire" . Boulter.com . Página visitada em 2 de janeiro de 2018 .
  78. ^ Gannett, Henry (1905). A origem de certos nomes de lugares nos Estados Unidos . Govt. Impressão. Fora. pp.  100 .
  79. ^ Petição para o estabelecimento do condado de Lancaster arquivado em 2006-08-07 na máquina de Wayback , 6 de fevereiro de 1728/9
  80. ^ "HISTÓRIA DA CIDADE DO WARMINSTER" . Warminstertownship.org . Página visitada em 31/07/2015 .[ link morto permanente ]
  81. ^ Em 1584, Sir Walter Raleigh enviou Philip Amadas e Arthur Barlowe para liderar uma exploração do que hoje é acosta da Carolina do Norte , e eles voltaram com a palavra de um "rei" regional chamado "Wingina". Isso foi modificado mais tarde naquele ano por Raleigh e a Rainha para "Virginia", talvez em parte devido ao seu status como a "Rainha Virgem". Stewart, George (1945). Nomes na terra: um relato histórico da nomenclatura de lugares nos Estados Unidos . Nova York: Random House. p. 22
  82. ^ "O Estado de Maryland" . netstate.com .

Fontes acadêmicas

  • Oscar Handlin , Ann Orlov e Stephan Thernstrom eds. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980), a fonte de referência padrão para todos os grupos étnicos.
  • Rowland Tappan Berthoff . Imigrantes britânicos na América Industrial, 1790-1950 (1953).
  • David Hackett Fischer . Albion's Seed: Four British Folkways In America (1989).

links externos

  • Listas de ancestralidade do Censo dos EUA de 1980
  • Referências
  • Números de ancestralidade do Census Bureau
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/British_Americans" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP