• logo

Bispo (xadrez)

O bispo (♗, ♝) é uma peça no jogo de xadrez . Cada jogador começa o jogo com dois bispos. Um começa entre o cavaleiro do rei e o rei , o outro entre o cavaleiro da rainha e a rainha . Os quadrados iniciais são c1 e f1 para os bispos das brancas e c8 e f8 para os bispos das pretas.

Bispo branco
Bispo negro

Posicionamento e movimento

O bispo não tem restrições de distância para cada movimento, mas está limitado ao movimento diagonal . Os bispos, como todas as outras peças, exceto o cavalo , não podem pular sobre as outras peças. Um bispo captura ocupando a casa em que está uma peça inimiga.

Os bispos podem ser diferenciados de acordo com a ala em que começam, ou seja, o bispo do rei e o bispo da rainha . Como consequência de seu movimento diagonal, cada bispo sempre permanece nos quadrados brancos ou pretos, e por isso também é comum se referir a eles como bispos de quadrados claros ou quadrados escuros .

umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
c8 black bishop
f8 black bishop
c1 white bishop
f1 white bishop
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Colocação inicial dos bispos
umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
h8 black circle
a7 black circle
d7 black pawn
g7 black circle
h7 white circle
b6 black circle
e6 white circle
f6 black circle
g6 white circle
c5 black circle
e5 black circle
f5 white bishop
d4 black bishop
e4 white circle
g4 white circle
c3 black circle
d3 white circle
e3 black circle
h3 white circle
b2 black circle
c2 white pawn
f2 black circle
a1 black circle
g1 black circle
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
O bispo preto pode mover-se para qualquer uma das casas marcadas por um ponto preto. O bispo branco pode mover-se para qualquer casa marcada por um ponto branco ou capturar o peão preto .

Comparação - outras peças

Contra torre

Uma torre geralmente vale cerca de dois peões a mais do que um bispo (veja o valor relativo da peça de xadrez e a troca ). O bispo tem acesso a apenas metade das casas do tabuleiro, enquanto todas as casas do tabuleiro são acessíveis à torre . Em um tabuleiro vazio, uma torre sempre ataca quatorze casas, enquanto um bispo ataca não mais que treze e às vezes até sete, dependendo de quão perto está do centro. Além disso, um rei e uma torre podem forçar o xeque - mate contra um rei solitário, enquanto um rei e bispo não podem. [1] No entanto, um rei e dois bispos podem forçar o acasalamento.

Versus knight

Cavaleiros e bispos valem cerca de 3 peões. Isso significa que os bispos são aproximadamente iguais em força aos cavaleiros, mas dependendo da situação do jogo, qualquer um pode ter uma vantagem distinta.

Jogadores menos experientes tendem a subestimar o bispo em comparação com o cavalo porque o cavalo pode alcançar todas as casas e é mais hábil na bifurcação . Jogadores mais experientes entendem o poder do bispo ( Mednis 1990 : 2).

Os bispos geralmente ganham força relativa no final do jogo conforme mais peças são capturadas e mais linhas abertas se tornam disponíveis nas quais eles podem operar. Um bispo pode facilmente influenciar ambas as alas simultaneamente, enquanto um cavaleiro é menos capaz de fazer isso. Em um final de jogo aberto, um par de bispos é decididamente superior a um bispo e um cavaleiro ou dois cavaleiros. Um jogador que possui um par de bispos tem uma arma estratégica na forma de uma ameaça de longo prazo para negociar com um final de jogo vantajoso. [1]

Dois bispos em casas de cores opostas e rei podem forçar o xeque-mate contra um rei solitário, enquanto dois cavalos não podem. Um bispo e um cavaleiro podem forçar o mate , mas com muito mais dificuldade do que dois bispos.

Em certas posições, um bispo pode por si só perder um movimento (ver triangulação e tempo ), enquanto um cavalo nunca pode fazer isso. O bispo é capaz de espetar ou prender uma peça, enquanto o cavalo não pode fazer nada. Em algumas situações, um bispo pode impedir um cavalo de se mover. Nessas situações, o bispo estaria "dominando" o cavaleiro.

Por outro lado, na abertura e no meio do jogo, um bispo pode ser cercado por peões de ambos os jogadores e, portanto, ser inferior a um cavalo que pode pular sobre eles. Um cavaleiro de verificação não pode ser bloqueado , mas um pode verificar bispo. Além disso, em um tabuleiro lotado, um cavalo tem muitas oportunidades táticas para separar duas peças inimigas. Um bispo pode bifurcar, mas as oportunidades são mais raras. Um exemplo ocorre na posição ilustrada, que surge de Ruy Lopez : 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Cf6 5,0-0 b5 6.Bb3 Be7 ?! 7.d4 d6 8.c3 Bg4 9.h3 !? Bxf3 10.Qxf3 exd4 11.Qg3 g6 12.Bh6 !

umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
b7 white circle
c6 white circle
a5 black knight
d5 white bishop
c4 white circle
b3 white circle
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Um bispo dominando um cavaleiro. O cavalo não pode se mover para nenhuma de suas 4 casas legais sem ser capturado pelo bispo branco.
umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
a8 black rook
d8 black queen
e8 black king
h8 black rook
c7 black pawn
e7 black bishop
f7 black pawn
h7 black pawn
a6 black pawn
c6 black knight
d6 black pawn
f6 black knight
g6 black pawn
h6 white bishop
b5 black pawn
d4 black pawn
e4 white pawn
b3 white bishop
c3 white pawn
g3 white queen
h3 white pawn
a2 white pawn
b2 white pawn
f2 white pawn
g2 white pawn
a1 white rook
b1 white knight
f1 white rook
g1 white king
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Um exemplo de bishop bishop ocorre após 12 ... Nxe4 ? , quando a bifurcação 13.Bd5! ganha material após, por exemplo, Cxg3 14.Bxc6 + Qd7 15.Bxd7 + Rxd7 16.fxg3.

Uso do jogo

Bom bispo e mau bispo

Krasenkow vs. Zvjaginsev
Campeonato Mundial de Xadrez da FIDE 2004
umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
c8 black bishop
g8 black king
d7 black knight
e7 black queen
f7 black rook
h7 black pawn
c6 black pawn
e6 black pawn
g6 black pawn
b5 black pawn
c5 white pawn
d5 black pawn
e5 white pawn
b4 white pawn
d4 white queen
f4 white pawn
b2 white knight
e2 white bishop
g2 white pawn
h2 white pawn
a1 white rook
g1 white king
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Posição após 23.Rxa1

No meio-jogo, um jogador com apenas um bispo deve geralmente colocar peões aliados em casas da cor para a qual o bispo não pode se mover. Isso permite ao jogador controlar as casas de ambas as cores, permite que o bispo se mova livremente entre os peões e ajuda a fixar os peões inimigos nas casas nas quais eles podem ser atacados pelo bispo. Esse bispo é freqüentemente referido como um "bom" bispo.

Por outro lado, um bispo que é impedido por peões amigos é freqüentemente referido como um "bispo ruim" (ou às vezes, depreciativamente, um "peão ​​alto"). O bispo de luz negra quadrada na Defesa Francesa é um exemplo notório desse conceito. No entanto, um bispo "ruim" nem sempre precisa ser uma fraqueza, especialmente se estiver fora de suas próprias cadeias de peões . Além disso, ter um bispo "ruim" pode ser vantajoso em um final de jogo de bispos de cores opostas . Mesmo que o mau bispo seja colocado passivamente, ele pode servir a uma função defensiva útil; um conhecido gracejo do GM Mihai Suba é que "Bispos maus protegem peões bons". [2]

Na posição do jogo Krasenkow contra Zvjaginsev, [3] um emaranhado de peões pretos bainha no bispo preto em c8, então as pretas estão efetivamente jogando com uma peça a menos que as brancas. Embora os peões pretos também obstruam o bispo branco em e2, ele tem muito mais possibilidades de ataque e, portanto, é um bom bispo vis-à-vis o mau bispo preto. As pretas renunciaram após mais dez movimentos.

Fianchetto

Um bispo pode ser fianqueto , por exemplo, após mover o peão g2 para g3 e o bispo em f1 para g2. Isso pode formar uma forte defesa para o rei roque em g1 e o bispo pode freqüentemente exercer forte pressão na diagonal longa (aqui h1-a8). Um bispo com fianqueto geralmente não deve ser desistido levianamente, uma vez que os buracos resultantes na formação do peão podem revelar-se fraquezas graves, particularmente se o rei roque naquele lado do tabuleiro.

No entanto, existem algumas linhas de abertura modernas em que um bispo fianqueto é dado por um cavalo a fim de dobrar os peões do oponente, por exemplo 1.d4 g6 2.c4 Bg7 3.Cc3 c5 4.d5 Bxc3 + !? 5.bxc3 f5, uma linha acentuada originada por Roman Dzindzichashvili . Renunciar ao bispo de uma rainha com fianqueto por um cavaleiro costuma ser menos problemático. Por exemplo, em Karpov - Browne , San Antonio 1972, após 1.c4 c5 2.b3 Cf6 3.Bb2 g6?!, Karpov desistiu de seu bispo fianqueto com 4.Bxf6! exf6 5.Cc3, dobrando os peões pretos e dando a ele um buraco em d5. [4]

Endgame

Um final de jogo em que cada jogador tem apenas um bispo, um controlando as casas escuras e o outro a luz, freqüentemente resultará em empate mesmo se um jogador tiver um peão ou às vezes dois a mais que o outro. Os jogadores tendem a ganhar o controle de quadrados de cores opostas, resultando em um deadlock. Em jogos finais com bispos da mesma cor, entretanto, mesmo uma vantagem posicional pode ser suficiente para vencer ( Mednis 1990 : 133-34).

Bispos em cores opostas

Chess kll45.svg Chess bll45.svg Chess kdl44.png Chess bdd44.png

Finais em que cada jogador tem apenas um bispo (e nenhuma outra peça além do rei) e os bispos estão em cores opostas são frequentemente sorteados , mesmo quando um lado tem um ou dois peões extras. Muitas dessas posições seriam uma vitória se os bispos fossem da mesma cor.

H. Wolf vs. P. Leonhardt, 1905
umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
d6 black bishop
f4 black pawn
g4 black pawn
h4 black king
e2 white bishop
g2 white king
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Desenhe com qualquer um dos lados para mover
Bogoljubov vs. Blümich, 1925
umabcdefgh
8
Chessboard480.svg
c8 black bishop
f8 black king
f7 black pawn
g7 black pawn
a6 black pawn
c6 black pawn
g6 black pawn
c4 white pawn
e4 black pawn
b3 white pawn
e3 white bishop
h3 white pawn
a2 white pawn
f2 white pawn
g2 white pawn
d1 white king
8
77
66
55
44
33
22
11
umabcdefgh
Posição após 28 ... Kf8

A posição de Wolf contra Leonhardt (ver diagrama), mostra uma importante configuração defensiva. As pretas não podem fazer nenhum progresso, uma vez que o bispo branco amarra o rei preto para defender o peão em g4 e também impede o avanço ... f3 + porque simplesmente capturaria o peão - então ou o outro peão é trocado pelo bispo (um empate imediato) ou o peão avança (uma posição facilmente desenhada). Caso contrário, o bispo alterna entre os quadrados d1 e e2 ( Müller & Lamprecht 2001 : 118).

Se dois peões estiverem conectados , eles normalmente vencerão se chegarem à sexta fileira , caso contrário, o jogo pode ser empatado (como acima). Se dois peões são separados por um arquivo que normalmente desenhar, mas ganhar se eles estão mais afastados ( Fine & Benko 2003 : 184-204).

Em alguns casos com mais peões no tabuleiro, é realmente vantajoso ter os bispos de cores opostas se um lado tiver peões fracos. No jogo de Efim Bogoljubov contra Max Blümich em 1925 , (ver diagrama) as brancas vencem porque os bispos estão em cores opostas, tornando as pretas fracas nas casas pretas, a fraqueza dos peões isolados das pretas no lado da dama e os peões dobrados fracos na kingside ( Reinfeld 1947 : 80-81). O jogo continuou: [5]

29.Rd2 Re7 30.Rc3 f6 31.Rd4 Be6 32.Rc5 Rd7 33.Rb6 g5 34.Rxa6 Rc7 35.Bb6 + Rc8 36.Bc5 Rc7 37.Bf8 f5 38.Bxg7 f4 39.Bf6 f3 40.gxf3 exf3 41. Bxg5 Bxh3 42.Bf4 + 1–0

Bispo errado

Em um final de jogo com um bispo, em alguns casos o bispo é o " bispo errado ", o que significa que está na cor errada da casa para algum propósito (geralmente promover um peão). Por exemplo, com apenas um bispo e um peão da torre , se o bispo não puder controlar a casa de promoção do peão, é considerado o "bispo errado" ou o peão é considerado o peão da torre errado . Isso resulta em algumas posições que está sendo desenhado (através da criação de uma fortaleza ) que de outra forma seria vencida.

História

Peça de xadrez de elefante, século 11
Um bispo pré- Staunton
Peças de xadrez de camelo, de um conjunto da Mongólia

O predecessor do bispo no xadrez medieval, shatranj (originalmente chaturanga ), era o alfil , que significa " elefante ", que podia saltar duas casas ao longo de qualquer diagonal e saltar sobre uma peça intermediária. Como consequência, cada fil era restrito a oito quadrados, e nenhum fil poderia atacar outro. O bispo moderno apareceu pela primeira vez pouco depois de 1200 no xadrez Courier . [6] Uma peça com esse movimento, chamada de cocatriz ou crocodilo, faz parte do Grande Acedrex no Livro de los juegos compilado em 1283 para o rei Alfonso X de Castela . O jogo é atribuído à "Índia", então um termo muito vago. [7] Cerca de meio século depois, Muḥammad ibn Maḥmud al-Āmulī, em seu Tesouro das Ciências , descreve uma forma expandida de xadrez com duas peças se movendo "como a torre, mas obliquamente". [8] O bispo também foi inventado de forma independente no Japão mais ou menos na mesma época (século 13), onde fazia parte do shogi sho e shogi dai ; permanece presente no shogi moderno como descendente direto do sho shogi.

Derivados de alfil sobrevivem nas línguas dos dois países onde o xadrez foi introduzido pela primeira vez na Europa Ocidental - italiano ( alfiere ) e espanhol ( alfil ). [9] Era conhecido como aufin em francês, [10] ou aufin, alphin ou arqueiro no inglês antigo. [11]

As primeiras referências a bispos no tabuleiro de xadrez são dois textos latinos do século 13, De Vetula e Quaedam moralitas de scaccario . [12] [13] A etimologia de "bispo" vem do inglês antigo bisceop "bispo, alto sacerdote", do latim tardio episcopus, do grego episkopos "observador, supervisor". O termo "bispo", conforme aplicado especificamente à peça de xadrez, foi registrado pela primeira vez no século 16, com o primeiro exemplo escrito conhecido datando de 1560. [11] Em todas as outras línguas germânicas, exceto o islandês , é chamado de vários nomes, todos os quais se traduzem diretamente para o inglês como "corredor" ou "mensageiro". Em islandês, entretanto, é chamado de " biskup ", [14] com o mesmo significado que em inglês. O uso do termo em islandês é anterior ao da língua inglesa, já que a primeira menção de " biskup " em textos islandeses data do início do século XIV, enquanto os xadrezistas de Lewis do século 12 retratam o bispo como um eclesiástico inequívoco figura. Na Saga do Conde Mágus , que foi escrita na Islândia em algum lugar entre 1300–1325, é descrito como um imperador foi derrotado por um bispo. Isso levou a algumas especulações quanto à origem do uso inglês do termo "bispo". [15] [16] [ carece de fontes ]

As peças de xadrez canônicas datam do jogo de xadrez Staunton de 1849. O sulco profundo da peça simboliza a mitra de um bispo (ou abade) . Alguns escreveram que o sulco se originou da forma original da peça, um elefante [17] [18] com o sulco representando as presas do elefante . [19] Os ingleses aparentemente escolheram chamar a peça de bispo porque as projeções no topo se assemelhavam a uma mitra. [20] Este groove foi interpretado de forma diferente em diferentes países conforme o jogo se mudou para a Europa; na França, por exemplo, o sulco era considerado um boné de bobo da corte , portanto, na França o bispo é chamado de " fou ", o "bobo da corte" [21] e na Romênia o nebun (louco). [22]

Em algumas línguas eslavas (por exemplo, tcheco / eslovaco), o bispo é chamado střelec / strelec , que se traduz diretamente para o inglês como um "atirador" que significa um arqueiro , enquanto em outras ainda é conhecido como "elefante" (por exemplo, slon russo ). Nas línguas eslavas do sul , é geralmente conhecido como lovac , que significa "caçador", ou laufer , derivado do nome alemão para a mesma peça ( laufer também é um nome polonês co-oficial para a peça ao lado de goniec ). Um nome alternativo para bispo em russo é oficial ( russo : офицер ); é também denominado αξιωματικός ( axiomatikos ) em grego, афіцэр ( afitser ) em bielo-russo e oficeri em albanês.

Em mongol e em várias línguas indianas, é chamado de camelo .

Em lituano, é o rikis , uma espécie de comandante militar na Lituânia medieval .

Traduções de nomes

Língua Bispo Tradução
afrikaans L Lopercorredor
albanês F Fili / Oficerielefante / oficial
árabe ف فيل (fīl)elefante
Azerbaijani F Filelefante
Armênio Փ Փիղ (P῾ił)elefante
Basco A Alfila
Bielo-russo ( Taraškievica )А афіцэрPolicial
bengali H গজ / হাতি (Goj / Hati)Elefante
búlgaro О офицерPolicial
catalão Um alfil
chinês B 象(Xiang)elefante
Tcheco S střelecatirador
dinamarquês L løbercorredor
holandês L loper / raadsheercorredor / conselheiro
inglês B bispo
esperanto K kurierocorreio
Estoniano [23]O odalança
finlandês L lähettimensageiro
francês F foubobo da corte
Georgiano კ კუ (ku)tartaruga
Alemão [24]L Läufercorredor
grego Α αξιωματικός (axiomatikós)Policial
hindi O ऊँट (ūṁṭ)camelo
hebraico ר רץ (Ratz)corredor
Hausa G giwaelefante
húngaro F futócorredor
islandês B biskupbispo
Eu faço E episkopobispo
indonésio G gajahelefante
Interslavic L lovecCaçador
irlandês E easpagbispo
italiano A alfiereporta-estandarte
japonês Bビ シ ョ ッ プ (bishoppu)
Javanês M mentriministro
Canarim ರ ರಥ (ratha)carruagem
Cazaque П піл (pil)elefante
coreano B 비숍 (bi syob)
Latina signifer / cursor / stultus / alphinusporta-estandarte / mensageiro / tolo [25]
letão L Laynis
lituano R RikisComandante militar lituano
Lojban X xantoelefante
Luxemburguês L Leefercorredor
Macedônio L ловецCaçador
Malaiala B ആന (anaa)elefante
Marati O उंट (Unṭ)camelo
mongol Т тэмээ (temee)camelo
Bokmål norueguês L løpercorredor
Nynorsk norueguês L løparcorredor
persa ف فیلelefante
polonês G gonieccorreio
português B bispobispo
romena N nebunidiota
russo С слон (slon)elefante
gaélico escocês E easbaigbispo
Servo-croata Л ловац (lovac)Caçador
Sotho do Norte Mp Mopišopo
siciliano Um alferu
Eslovaco S strelecatirador
Esloveno L lovecCaçador
espanhol Um alfil
sueco L löparecorredor
tâmil B அமைச்சர் / மந்திரி (amaicchar / manthiri)ministro
Telugu శకటు (śakaţu)
tailandês คโคน (khōn)
turco F filelefante
ucraniano C слон (slon)elefante
urdu فيلہ (fiyalah)
vietnamita T tượngestátua
galês E esgobbispo

Unicode

Unicode define dois pontos de código para bispo:

♗ U + 2657 White Chess Bishop (HTML & # 9815;)

♝ Bispo de xadrez preto U + 265D (HTML & # 9821;)

Veja também

  • Bispo e cavaleiro xeque-mate
  • Final de jogo de xadrez
  • Peça de xadrez
  • Valor relativo da peça de xadrez
  • (a) Troca - um bispo (ou cavalo) por uma torre
  • Final de jogo de bispos de cores opostas
  • Regras de xadrez
  • Conjunto de xadrez Staunton
  • Bispo errado - um bispo pode estar da cor errada
  • Peão da torre errado

Notas

  1. ^ a b "O valor das peças de xadrez" . Schach.de . Recuperado em 2021-03-11 .
  2. ^ As discussões sobre a força dos bispos são abordadas, por exemplo, em "The Art of Planning, part 2", de Jeremy Silman, publicado na edição de julho de 1990 da Chess Life . A citação de Suba é mencionada, por exemplo, em Secrets of Modern Chess Strategy, Advances Since Nimzowitsch de John Watson .
  3. ^ "Krasenkow vs. Zvjaginsev" . Chessgames.com .
  4. ^ "Anatoly Karpov vs. Walter Shawn Browne, 1972" . Chessgames.com .
  5. ^ "Efim Bogoljubov vs. Max Bluemich, 1925" . Chessgames.com .
  6. ^ Murray 1913, p. 483
  7. ^ Murray 1913, p. 348
  8. ^ Murray 1913, p. 344
  9. ^ O espanhol alfil é simplesmente um empréstimo do termo persa, sem qualquer outro significado; enquanto a forma italiana se tornou alfiere - uma palavra derivada do germânico ou árabe já existente para "porta-estandarte".
  10. ^ Yalom, Marilyn. Nascimento da Rainha do Xadrez . Nova York: Perennial, 2004. p. 70
  11. ^ a b Piececlopedia: Bispo do dicionário online de etimologia
  12. ^ Archaeologia, Or, Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity, Volume 11 [1]
  13. ^ Murray, HJR (1913). A History of Chess, Oxford University Press. p.507 [2] , p.521 [3] p.530-533 [4] .
  14. ^ Piececlopedia: Bishop de chessvariants.org
  15. ^ História de reabertura de peças de xadrez nórdicas contadas de nytimes.com
  16. ^ Fiske 1905
  17. ^ O companheiro de xadrez de Oxford
  18. ^ O livro básico de tudo xadrez , pela Federação de xadrez dos EU e Peter Kurzdorfer, 2003, pp. 32-33.
  19. ^ Golombek, 1976, p. 80
  20. ^ Davidson, pp. 35-36
  21. ^ a palavra também pode significar louco ou gannet
  22. ^ Davidson, p. 35
  23. ^ Os termos estonianos do xadrez foram inventados por Ado Grenzstein .
  24. ^ "Manual" . www.fide.com . Página visitada em 22 de março de 2019 . As peças levam os nomes: Koenig, Dame, Turm, Laeufer, Springer, Bauer
  25. ^ HJR Murray, A History of Chess , cap. 11

Referências

  • Barden, Leonard (1980), Play better chess with Leonard Barden , Octopus Books Limited, p. 10, ISBN 978-0-7134-8769-5
  • Brace, Edward R. (1977), An Illustrated Dictionary of Chess , Hamlyn Publishing Group, pp. 34-35, ISBN 1-55521-394-4
  • Davidson, Henry (1981), A Short History of Chess (1949) , McKay, ISBN 0-679-14550-8
  • Tudo bem, Reuben ; Benko, Pal (2003), Basic Chess Endings (1941) , McKay, ISBN 0-8129-3493-8
  • Fiske, Willard (1905), Xadrez na Islândia e na literatura islandesa, com notas históricas sobre outros jogos de mesa (1905) , A sociedade tipográfica florentina
  • Golombek, Harry (1976), Chess: A History , Putnam, ISBN 0-399-11575-7
  • Hooper, David ; Whyld, Kenneth (1996) [Primeira publicação. 1992], "bispo", The Oxford Companion to Chess (2ª ed.), Oxford University Press , p. 41, ISBN 0-19-280049-3
  • Kurzdorfer, Peter (2003), The Everything Chess Basics Book , Adams Media, ISBN 978-1-58062-586-9
  • Mednis, Edmar (1990), Practical Bishop Endings , Chess Enterprises, ISBN 0-945470-04-5
  • Müller, Karsten ; Lamprecht, Frank (2001), Fundamental Chess Endings , Gambit Publications , ISBN 1-901983-53-6
  • Murray, HJR (1913), A History of Chess , Oxford University Press
  • Reinfeld, Fred (1947), Reinfeld on the End-game in Chess , Dover Publications

links externos

  • Piececlopedia: Bishop por Fergus Duniho e Hans Bodlaender , The Chess Variant Pages
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Bishop_(chess)" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP