Alma mater

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Estátua da Alma Mater de Daniel Chester French , Universidade de Columbia , Nova York

Alma mater (latim: alma mater , literalmente  'mãe nutridora'; pl. [Raramente usado] almae matres ) é uma frase alegórica em latim para uma universidade , escola ou faculdade que frequentou anteriormente. [1] No uso dos EUA, também pode significar a escola na qual o aluno se formou. [2] A frase é traduzida de várias maneiras como "mãe nutridora", "mãe que amamenta" ou "mãe adotiva", sugerindo que uma escola fornece nutrição intelectual para seus alunos. [3]

Antes de seu uso atual, alma mater era um título honorífico para várias deusas-mães latinas , especialmente Ceres ou Cibele , [4] e mais tarde no catolicismo para a Virgem Maria . Ela entrou no uso acadêmico quando a Universidade de Bolonha adotou o lema Alma Mater Studiorum ("mãe nutridora dos estudos"), que descreve sua herança como a universidade em funcionamento mais antiga no mundo ocidental. [5] Está relacionado a ex - aluno , termo usado para designar um graduado universitário que significa literalmente "lactente" ou "nutrido". [6]

Etimologia [ editar ]

Alma Mater de John Legate para Cambridge em 1600

Embora alma (nutrir) fosse um epíteto comum para Ceres , Cibele , Vênus e outras deusas-mães, não era freqüentemente usado em conjunto com mater no latim clássico. [7] No Oxford Latin Dictionary , a frase é atribuída ao De rerum natura de Lucretius , onde é usada como um epíteto para descrever uma deusa da terra:

Denique caelesti sumus omnes semine oriundi
omnibus ille idem pater est, unde alma liquentis
umoris guttas mater cum terra recepit (2.991-93)

Todos nós nascemos dessa semente celestial,
todos nós temos o mesmo pai, de quem a terra,
a mãe nutridora, recebe gotas de umidade líquida

Após a queda de Roma , o termo entrou no uso litúrgico cristão em associação com a Virgem Maria . " Alma Redemptoris Mater " é uma conhecida antífona do século XI dedicada a Maria. [7]

O primeiro uso documentado do termo para se referir a uma universidade em um país de língua inglesa foi em 1600, quando o impressor da Universidade de Cambridge , John Legate, começou a usar um emblema para a imprensa da universidade . [8] [9] primeiro conhecido aparência do dispositivo é na página de rosto de William Perkins ' Cadeia A Golden , onde a frase Latin Alma Mater Cantabrigia ( 'nutrir mãe Cambridge') está inscrito em um pedestal tendo um nu, lactantes mulher usando uma coroa mural . [10] [11]Em obras de referência etimológica inglesas, o primeiro uso relacionado à universidade é freqüentemente citado em 1710, quando uma figura materna acadêmica é mencionada em uma lembrança de Henry More por Richard Ward. [12] [13]

Uso especial [ editar ]

Muitas universidades europeias históricas adotaram Alma Mater como parte da tradução latina de seu nome oficial. O nome latino da Universidade de Bolonha , Alma Mater Studiorum (nutridora dos estudos), refere-se ao seu status como a mais antiga universidade em operação contínua do mundo . Outras universidades europeias, como a Alma Mater Lipsiensis em Leipzig, Alemanha, ou Alma Mater Jagiellonica , Polônia, também usaram a expressão em conjunto com características geográficas ou fundacionais. Pelo menos uma, a Alma Mater Europaea em Salzburg , Áustria, uma universidade internacional fundada pelaAcademia Europeia de Ciências e Artes em 2010, usa o termo como seu nome oficial.

Nos Estados Unidos, o College of William & Mary em Williamsburg, Virginia , foi chamado de "Alma Mater da Nação" por causa de seus laços com a fundação do país. [14] Na Queen's University em Kingston, Ontário , e na University of British Columbia em Vancouver, British Columbia, o principal governo estudantil é conhecido como Alma Mater Society.

Monumentos [ editar ]

Alma Mater (1929, Lorado Taft), Universidade de Illinois em Urbana – Champaign

O antigo mundo romano tinha muitas estátuas da Alma Mater, algumas ainda existentes (por exemplo, no Monte Palatino em Roma).

Esculturas modernas são encontradas em locais de destaque em vários campi universitários americanos. Por exemplo, há uma estátua de bronze de Alma Mater por Daniel Chester French situado nos degraus da Universidade de Columbia 's Low Biblioteca ; a Universidade de Illinois em Urbana – Champaign também tem uma estátua de Alma Mater de Lorado Taft . Um mural de retábulo na Sterling Memorial Library da Universidade de Yale , pintado em 1932 por Eugene Savage , retrata a Alma Mater como um portador de luz e verdade, estando no meio das artes e ciências personificadas.

Há uma escultura de Alma Mater na escadaria da entrada monumental da Universidad de La Habana , em Havana, Cuba. A estátua foi lançada em 1919 por Mario Korbel , tendo Feliciana Villalón Wilson como inspiração para a Alma Mater , e foi instalada em sua localização atual em 1927, sob a direção do arquiteto Raul Otero. [15]

Referências [ editar ]

  1. ^ "alma" , oxforddictionaries.com. Recuperado em 11 de outubro de 2018.
  2. ^ "alma mater" . Merriam-Webster . Recuperado em 14 de março de 2019 . Uma escola, faculdade ou universidade que frequentou ou na qual se formou
  3. ^ Ayto, John (2005). Origens da palavra (2ª ed.). Londres: A&C Black. ISBN 9781408101605. Retirado em 18 de maio de 2015 .
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary , 3ª edição
  5. ^ "Nossa história - Universidade de Bolonha" . Unibo.it . Retirado em 8 de novembro de 2017 .
  6. ^ Cresswell, Julia (2010). Dicionário Oxford de origens da palavra . Imprensa da Universidade de Oxford. p. 12 . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  7. ^ a b Sollors, Werner (1986). Beyond Ethnicity: Consent and Descent in American Culture . Imprensa da Universidade de Oxford. p. 78 . ISBN 9780198020721.
  8. ^ Stokes, Henry Paine (1919). Cambridge papelarias, impressoras, encadernadores, & c . Cambridge: Bowes & Bowes. p. 12 . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  9. ^ Roberts, SC (1921). A History of the Cambridge University Press 1521–1921 . Cambridge: Cambridge University Press . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  10. ^ Stubbings, Frank H. (1995). Bedders, Bulldogs and Bedells: A Cambridge Glossary (2ª ed.). p. 39
  11. ^ Perkins, William (1600). Uma Cadeia Dourada: Ou, a Descrição da Teologia, contendo a ordem e as causas da salvação e da condenação, de acordo com a palavra de Deus . Cambridge: University of Cambridge . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  12. ^ Harper, Douglas. "Alma mater" . Dicionário Etimológico Online . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  13. ^ Ward, Richard (1710). A Vida do Culto e Piedoso Dr. Henry More, falecido membro do Christ's College em Cambridge . Londres: Joseph Downing. p. 148 . Retirado em 18 de maio de 2015 .
  14. ^ "William & Mary - História e Tradições" . wm.edu.
  15. ^ Cremata Ferrán, Mario. "Dos rostros, dos estatuas habaneras" . Opus Habana . Retirado em 21 de janeiro de 2015 .

Ligações externas [ editar ]

  • Mídia relacionada à Alma mater no Wikimedia Commons
  • A definição do dicionário de alma mater no Wikcionário
  • Site da Alma Mater Europaea