Jogos Olímpicos de Verão de 2004

Atenas foi escolhida como cidade anfitriã durante a 106ª Sessão do COI realizada em Lausanne em 5 de setembro de 1997. Atenas havia perdido sua candidatura para organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 1996 para Atlanta quase sete anos antes, em 18 de setembro de 1990, durante a 96ª Sessão do COI em Tóquio. Sob a direção de Gianna Angelopoulos-Daskalaki , Atenas buscou outra candidatura, desta vez pelo direito de sediar os Jogos Olímpicos de 2004. O sucesso de Atenas em garantir os Jogos de 2004 foi baseado principalmente no apelo de Atenas à história olímpica e na ênfase de que colocou o papel central que a Grécia e Atenas poderiam desempenhar na promoção do Olimpismo e do Movimento Olímpico. ^[8] A candidatura para os Jogos de 2004 foi elogiada por sua humildade e seriedade, sua mensagem focada e seu conceito detalhado de candidatura. ^[9] A licitação de 2004 abordou preocupações e críticas levantadas em sua licitação malsucedida de 1996 - principalmente a preparação da infraestrutura de Atenas, sua poluição do ar, seu orçamento e politização dos preparativos para os Jogos. ^[10] A organização bem-sucedida de Atenas do Campeonato Mundial de Atletismo de 1997 no mês anterior à eleição da cidade-sede também foi crucial para acalmar os medos e preocupações persistentes entre a comunidade esportiva e alguns membros do COI sobre sua capacidade de hospedar eventos esportivos internacionais. ^[11] Outro fator que também contribuiu para a seleção de Atenas foi um sentimento crescente entre alguns membros do COI para restaurar os valores das Olimpíadas para os Jogos, um componente que eles sentiram ter sido perdido. ^[12]

Depois de liderar todos os turnos de votação, Atenas derrotou facilmente Roma na 5ª e última votação. Cidade do Cabo , Estocolmo e Buenos Aires , as três outras cidades que entraram na lista do COI, foram eliminadas nas rodadas anteriores de votação. Seis outras cidades enviaram solicitações, mas suas propostas foram rejeitadas pelo COI em 1996. Essas cidades foram Istambul , Lille , Rio de Janeiro , San Juan , Sevilha e São Petersburgo . ^[13]

Eleição da cidade-sede de 2004 - resultados das cédulas

Cidade	País (NOC)	Rodada 1	Escoamento	Rodada 3	Rodada 4	Rodada 5
Atenas	Grécia	32	-	38	52	66
Roma	Itália	23	-	28	35	41
cidade do Cabo	África do Sul	16	62	22	20	-
Estocolmo	Suécia	20	-	19	-	-
Buenos Aires	Argentina	16	44	-	-	-

Custos

A realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 custou ao Governo da Grécia € 8,954 bilhões. ^[14] De acordo com a avaliação custo-benefício do impacto dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 apresentada ao Parlamento grego em janeiro de 2013 pelo Ministro das Finanças, Sr. Giannis Stournaras , o benefício económico líquido geral para a Grécia foi positivo. ^[15]

O Atenas 2004 Comitê Organizador (ATHOC), responsável pela preparação e organização dos Jogos, concluiu suas operações como uma empresa em 2005 com um excedente de € 130,6 milhões. O ATHOC contribuiu com 123,6 milhões de euros do excedente para o Estado grego para cobrir outras despesas do Estado grego com a organização dos Jogos. Como resultado, o ATHOC relatou em suas contas oficiais publicadas um lucro líquido de € 7 milhões. ^{[16] [17]} A contribuição do Estado para o orçamento total do ATHOC foi de 8% das suas despesas, contra 14% inicialmente previstos.

A receita geral do ATHOC, incluindo receitas de ingressos, patrocinadores, direitos de transmissão, vendas de mercadorias, etc., totalizou € 2.098,4 milhões. A maior porcentagem dessa receita (38%) veio de direitos de transmissão. As despesas globais do ATHOC foram de 1.967,8 milhões de euros.

Freqüentemente, os analistas referem-se ao "Custo dos Jogos Olímpicos" levando em consideração não apenas o orçamento do Comitê Organizador (ou seja, o custo organizacional) diretamente relacionado aos Jogos Olímpicos, mas também o custo incorrido pelo país anfitrião durante a preparação, ou seja, o grande projetos necessários para a atualização da infraestrutura do país, incluindo infraestrutura esportiva, estradas, aeroportos, hospitais, rede elétrica etc. Esse custo, entretanto, não é diretamente atribuível à própria organização dos Jogos. Esses projetos de infraestrutura são considerados por todos os padrões fiscais como investimentos em ativos fixos que permanecem com o país anfitrião por décadas após os Jogos. Além disso, em muitos casos, essas atualizações de infraestrutura teriam ocorrido independentemente de sediar os Jogos Olímpicos, embora estes últimos possam ter atuado como um "catalisador".

Foi neste sentido que o Ministério das Finanças grego comunicou em 2013 que as despesas do Estado grego para os Jogos Olímpicos de Atenas 2004, incluindo despesas de infraestrutura e de organização, atingiram o montante de 8,5 mil milhões de euros. O mesmo relatório explica ainda que € 2 bilhões desse montante foram cobertos pelas receitas do ATHOC (de ingressos, patrocinadores, direitos de transmissão, venda de mercadorias etc.) e que outros € 2 bilhões foram investidos diretamente na modernização de hospitais e sítios arqueológicos. Portanto, os custos líquidos de infraestrutura relacionados com a preparação dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 foram de € 4,5 bilhões, substancialmente inferiores às estimativas relatadas ^[18] e incluíram principalmente investimentos em ativos fixos de longa data em várias infraestruturas municipais e de transporte.

Do lado das receitas, o mesmo relatório estima que as receitas fiscais incrementais de aproximadamente € 3,5 bilhões surgiram do aumento das atividades causadas pelos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 durante o período de 2000 a 2004. Essas receitas fiscais foram pagas diretamente ao estado grego, especificamente no forma de contribuições sociais incrementais, imposto de renda e IVA pago por todas as empresas, profissionais e prestadores de serviços que estiveram diretamente envolvidos com os Jogos Olímpicos. Além disso, é relatado que os Jogos Olímpicos de Atenas 2004 tiveram um grande impacto de crescimento econômico no setor do turismo, um dos pilares da economia grega, bem como em muitos outros setores.

O veredicto final sobre o custo dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004, nas palavras do Ministro das Finanças grego, é que "como resultado da análise de custo-benefício, chegamos à conclusão de que houve um benefício econômico líquido do Jogos Olímpicos"

O Oxford Olympics Study 2016 estima o custo de execução de Atenas 2004 em US $ 2,9 bilhões em dólares de 2015. ^[19] Este valor inclui apenas os custos relacionados ao esporte, ou seja, (i) custos operacionais incorridos pelo comitê organizador para fins de realização dos Jogos, dos quais os maiores componentes são tecnologia, transporte, mão de obra e custos administrativos, enquanto outros custos operacionais incluem segurança, catering, cerimônias e serviços médicos e (ii) custos de capital diretos incorridos pela cidade e país anfitriões ou investidores privados para construir os locais de competição, a vila olímpica, centro de transmissão internacional e centro de mídia e imprensa , que são necessários para hospedar os Jogos. Os custos indiretos de capital não estão incluídos aqui, como para infraestrutura rodoviária, ferroviária ou aeroportuária, ou para atualizações de hotéis ou outros investimentos comerciais incorridos na preparação para os Jogos, mas não diretamente relacionados à realização dos Jogos. O custo de Atenas 2004 de US $ 2,9 bilhões se compara aos custos de US $ 4,6 bilhões para o Rio 2016, US $ 40–44 bilhões para Pequim 2008 e US $ 51 bilhões para Sochi 2014, as Olimpíadas mais caras da história. O custo médio relacionado aos esportes para os Jogos de Verão desde 1960 é de US $ 5,2 bilhões.

O custo por evento esportivo para Atenas 2004 foi de US $ 9,8 milhões. Isso se compara a US $ 14,9 milhões para o Rio 2016, US $ 49,5 milhões para Londres 2012 e US $ 22,5 milhões para Pequim 2008. O custo médio por evento para os Jogos de Verão desde 1960 é de US $ 19,9 milhões.

O custo por atleta para Atenas 2004 foi de US $ 0,3 milhão. Isso se compara a US $ 0,4 milhão para o Rio 2016, US $ 1,4 milhão para Londres 2012 e US $ 0,6 milhão para Pequim 2008. O custo médio por atleta para os Jogos de Verão desde 1960 é de US $ 0,6 milhão.

O estouro de custos para Atenas 2004 foi de 49%, medido em termos reais a partir da oferta para sediar os Jogos. Isso se compara a 51 por cento para o Rio 2016 e 76 por cento para Londres 2012. O custo médio excedente para os Jogos de Verão desde 1960 é de 176 por cento.

Construção

Faliro Sports Pavilion Arena

No final de março de 2004, alguns projetos olímpicos ainda estavam atrasados ​​e as autoridades gregas anunciaram que um telhado proposto inicialmente como uma adição opcional e não vital ao Centro Aquático não seria mais construído. O principal estádio olímpico, local designado para as cerimônias de abertura e encerramento, foi concluído apenas dois meses antes da abertura dos Jogos. Este estádio foi completado com uma cobertura retrátil de vidro projetada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava . O mesmo arquiteto também projetou o Velódromo e outras instalações.

A infraestrutura, como a linha de bonde ligando as instalações no sul de Atenas ao centro da cidade, e várias instalações estavam consideravelmente atrasadas apenas dois meses antes do início dos Jogos. O ritmo de preparação subsequente, no entanto, tornou a corrida para terminar as instalações de Atenas uma das mais acirradas da história das Olimpíadas. Os gregos, imperturbáveis, afirmavam que sobreviveriam o tempo todo. Em julho / agosto de 2004, todas as instalações foram entregues: em agosto, o Estádio Olímpico foi oficialmente concluído e inaugurado, juntou-se ou precedido pela conclusão oficial e inaugurações de outras instalações dentro do Complexo Esportivo Olímpico de Atenas (OAKA), e os complexos esportivos em Faliro e Helliniko.

O Velódromo Olímpico de Atenas, projetado por Santiago Calatrava , durante os Jogos Olímpicos de 2004

No final de julho e início de agosto, o Bonde de Atenas entrou em operação e este sistema forneceu conexões adicionais às já existentes entre o centro da cidade de Atenas e suas comunidades à beira-mar ao longo do Golfo Sarônico . Essas comunidades incluíam a cidade portuária de Pireu , Agios Kosmas (local do local de navegação), Helliniko (o local do antigo aeroporto internacional que agora continha o local de esgrima, a pista de canoa / caiaque slalom, a Helliniko Olympic Basketball Arena com 15.000 lugares e os estádios de softbol e beisebol) e o Complexo Olímpico da Zona Costeira Faliro (local das instalações de taekwondo, handebol, vôlei de salão e vôlei de praia, bem como o recém-reconstruído Estádio Karaiskaki para futebol). As melhorias no anel viário de Atenas também foram entregues bem a tempo, assim como as melhorias nas vias expressas que conectam o centro de Atenas a áreas periféricas, como Markopoulo (local dos locais de tiro e equestre), o recém-construído Aeroporto Internacional Eleftherios Venizelos , Schinias (local de local do remo), Maroussi (local do OAKA), Parnitha (local da Vila Olímpica), Galatsi (local da ginástica rítmica e tênis de mesa) e Vouliagmeni (local do local do triatlo). As atualizações do metrô de Atenas também foram concluídas e as novas linhas começaram a funcionar em meados do verão.

A EMI lançou Unity , o álbum pop oficial das Olimpíadas de Atenas, antes das Olimpíadas. ^[20] Inclui contribuições de Sting , Lenny Kravitz , Moby , Destiny's Child e Avril Lavigne . ^{[20] A} EMI se comprometeu a doar US $ 180.000 do álbum para o programa de HIV / AIDS da UNICEF na África Subsaariana . ^[20]

Pelo menos 14 pessoas morreram durante as obras nas instalações. A maioria dessas pessoas não era da Grécia. ^[21]

Antes dos Jogos, a equipe do hotel grego fez uma série de greves de um dia por causa de disputas salariais. Eles estavam pedindo um aumento significativo para o período que cobre o evento que está sendo organizado. Paramédicos e motoristas de ambulância também protestaram. Eles alegaram ter direito aos mesmos bônus olímpicos prometidos aos seus homólogos das forças de segurança.

Panorama do Complexo Esportivo Olímpico de Atenas.

A cerimônia para o acendimento da chama foi organizada como um desfile pagão, com sacerdotisas dançantes.

A chama olímpica percorreu o mundo pela primeira vez.

A cerimônia de acendimento da chama Olímpica ocorreu em 25 de março de 2004 na Antiga Olímpia . Pela primeira vez, a chama viajou ao redor do mundo em um revezamento por várias cidades olímpicas (passadas e futuras) e outras grandes cidades, antes de retornar à Grécia.

Os mascotes são uma tradição nos Jogos Olímpicos desde os Jogos Olímpicos de Inverno de 1968 em Grenoble , França. As Olimpíadas de 2004 tiveram dois mascotes oficiais: Athena e Phevos (pronúncia grega: Athina e Fivos). A irmã e o irmão foram nomeados em homenagem a Atenas , a deusa da sabedoria, estratégia e guerra, e Febo , o deus da luz e da música, respectivamente. Eles foram inspirados nas antigas daidala , que eram bonecos de brinquedo que também tinham conotações religiosas.

Pela primeira vez, as grandes emissoras foram autorizadas a veicular a cobertura de vídeo das Olimpíadas pela Internet, desde que restringissem esse serviço geograficamente, para proteger os contratos de transmissão em outras áreas. ^[22] O Comitê Olímpico Internacional proibiu atletas olímpicos, bem como treinadores, pessoal de apoio e outros oficiais, de criar weblogs especializados e / ou outros sites para cobrir suas perspectivas pessoais dos Jogos. Eles não tinham permissão para postar áudio, vídeo ou fotos que haviam tirado. Exceção feita caso o atleta já possua um site pessoal que não tenha sido configurado especificamente para os Jogos. ^{[23] A} NBC lançou seu próprio site olímpico, NBCOlympics.com. Com foco na cobertura televisiva dos Jogos, forneceu videoclipes, classificação de medalhas e resultados ao vivo. Seu principal objetivo, no entanto, era fornecer uma programação de quais esportes estavam nas muitas estações da NBC Universal. Os Jogos eram exibidos na televisão 24 horas por dia, em uma rede ou outra.

Vista do Centro de Operações de Tecnologia ATHOC durante os Jogos.

Como em qualquer empresa, o Comitê Organizador e todos os envolvidos com ele confiaram fortemente na tecnologia para realizar um evento de sucesso. O ATHOC manteve duas redes de dados separadas, uma para a preparação dos Jogos (conhecida como rede administrativa) e outra para os próprios Jogos (rede dos jogos). A infraestrutura técnica envolveu mais de 11.000 computadores, mais de 600 servidores , 2.000 impressoras , 23.000 dispositivos de telefonia fixa, 9.000 telefones celulares, 12.000 dispositivos TETRA , 16.000 dispositivos de TV e vídeo e 17 Video Walls interconectados por mais de 6.000 quilômetros de cabeamento (ambos fibra óptica e par trançado ).

Essa infraestrutura foi criada e mantida para atender diretamente mais de 150.000 funcionários do ATHOC, voluntários, membros da família olímpica ( COI , CONs , federações), parceiros e patrocinadores e mídia. Também manteve o fluxo de informações para todos os espectadores, telespectadores, visitantes do site e leitores de notícias de todo o mundo, antes e durante os Jogos. O Media Center estava localizado dentro do Zappeion, um centro de exposições nacional grego.

Entre junho e agosto de 2004, a equipe de tecnologia trabalhou no Centro de Operações Tecnológicas (TOC) de onde podia monitorar e gerenciar de forma centralizada todos os dispositivos e fluxo de informações, além de tratar de eventuais problemas ocorridos durante os Jogos. O TOC foi organizado em equipes (por exemplo, Sistemas, Telecomunicações, Segurança da Informação, Rede de Dados, Pessoal, etc.) sob um Diretor do TOC e os líderes de equipe correspondentes (Gerentes de Turno). O TOC operava 24 horas por dia, 7 dias por semana, com pessoal organizado em turnos de 12 horas.

Cerimônia de abertura

A chama olímpica na cerimônia de abertura

A amplamente elogiada Cerimônia de Abertura Dirigida pelo coreógrafo de vanguarda Dimitris Papaioannou e produzida por Jack Morton Worldwide liderada pelo Diretor de Projeto David Zolkwer foi realizada em 13 de agosto de 2004. Começou com uma contagem regressiva de vinte e oito (o número das Olimpíadas até então) pelos sons de um batimento cardíaco amplificado. ^[24] Quando a contagem regressiva foi concluída, fogos de artifício ribombaram e iluminaram os céus. Depois que uma bateria e tocadores de bouzouki se juntaram em uma marcha de abertura, a tela do vídeo mostrou imagens de voo, cruzando o sudoeste de Atenas, passando pelo interior da Grécia, até a antiga Olímpia. Então, um único baterista no antigo estádio juntou-se a um dueto de tambores com um único baterista no estádio principal de Atenas, juntando os antigos Jogos Olímpicos originais com os modernos em simbolismo. No final do dueto de bateria, uma única flecha flamejante foi lançada da tela de vídeo (simbolicamente da antiga Olímpia) e no espelho d'água, o que resultou na erupção de um incêndio no meio do estádio, criando uma imagem em chamas dos anéis olímpicos subindo da piscina. A Cerimônia de Abertura foi um desfile da cultura e história grega tradicional, remontando aos seus primórdios mitológicos. O programa começou quando um jovem grego entrou no estádio em um 'navio de papel' acenando com a bandeira do país anfitrião ao som de música etérea de Hadjidakis e, em seguida, um centauro apareceu, seguido por uma cabeça gigantesca de uma estatueta cicládica que acabou se quebrando em vários pedaços simbolizando as ilhas gregas. Embaixo da cabeça das cíclades havia uma representação helenística do corpo humano, refletindo o conceito e a crença na perfeição refletida na arte grega. Um homem foi visto se equilibrando em um cubo pairando simbolizando a "divisão" eterna do homem entre a paixão e a razão, seguido por um casal de jovens amantes se perseguindo de brincadeira enquanto o deus Eros pairava acima deles. Seguiu-se um desfile de carros alegóricos muito colorido, narrando a história grega desde a antiga civilização minóica até os tempos modernos.

Embora a NBC nos Estados Unidos tenha apresentado toda a cerimônia de abertura do início ao fim, uma sacerdotisa minóica de topless foi mostrada apenas brevemente, os seios foram pixelados digitalmente para evitar polêmica (já que o incidente "Nipplegate" ainda estava fresco na mente do espectador em momento) e multas potenciais da Federal Communications Commission . Além disso, a nudez frontal inferior de homens vestidos como estátuas gregas antigas era mostrada de tal forma que a área abaixo da cintura era cortada pela parte inferior da tela. No geral, a cobertura dos Jogos Olímpicos pela NBC foi elogiada, e a empresa recebeu 6 prêmios Emmy por sua cobertura dos Jogos e produção técnica. ^{[25] [26]}

Após as apresentações artísticas, um desfile de nações entrou no estádio com mais de 10.500 atletas caminhando sob as bandeiras de 201 nações. As nações foram organizadas de acordo com o alfabeto grego, tornando Finlândia , Fiji, Chile e Hong Kong os últimos quatro a entrar no estádio antes da delegação grega. Nesta ocasião, em cumprimento da tradição de que a delegação da Grécia abre o desfile e o país anfitrião o fecha, o porta-bandeira grego abriu o desfile e toda a delegação grega o fechou. Com base na reação do público, o ponto alto emocional do desfile foi a entrada da delegação do Afeganistão que esteve ausente das Olimpíadas e teve pela primeira vez competidoras do sexo feminino. A delegação iraquiana também despertou emoções. Também foi reconhecida a marcha simbólica unificada de atletas da Coréia do Norte e Coréia do Sul sob a Bandeira da Unificação Coreana . ^[a] O país de Kiribati estreou-se nestes Jogos e Timor-Leste estreou-se sob a sua própria bandeira. Após o Desfile das Nações, durante o qual o DJ holandês Tiësto concedeu a música, a cantora islandesa Björk interpretou a música Oceania , escrita especialmente para o evento por ela e pelo poeta Sjón .

A Cerimônia de Abertura culminou com o acendimento do Caldeirão Olímpico pelo Windsurfer Nikolaos Kaklamanakis, medalhista de ouro de 1996 . Muitos momentos importantes da cerimônia, incluindo o acendimento do Caldeirão Olímpico, apresentaram música composta e arranjada por John Psathas ^[27] da Nova Zelândia. O gigantesco caldeirão, que recebeu o estilo da Tocha Olímpica de Atenas 2004, girou para baixo para ser aceso pelo jogador de 35 anos, antes de lentamente balançar e levantar a chama bem acima do estádio. Depois disso, o estádio se viu no centro de um espetacular fogos de artifício.

Comitês Olímpicos Nacionais Participantes

Nações participantes

Números da equipe

Todos os Comitês Olímpicos Nacionais (CONs), exceto Djibouti, participaram dos Jogos de Atenas. Dois novos CONs foram criados desde 2000 e fizeram sua estreia nesses Jogos ( Kiribati e Timor Leste ). Portanto, com o retorno do Afeganistão (que havia sido banido dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 ), o número de nações participantes aumentou de 199 para 202. Também desde 2000, a Iugoslávia mudou seu nome para Sérvia e Montenegro e seu código de YUG para SCG .

Na tabela abaixo, o número entre parênteses indica o número de participantes contribuídos por cada CON.

• Quatro atletas de  Djibouti participou da cerimônia de abertura, mas por motivos desconhecidos, não participou dos Jogos. ^[28]

Esportes

Os esportes apresentados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 estão listados abaixo. Oficialmente, foram 301 eventos em 28 modalidades como natação, mergulho, nado sincronizado e pólo aquático são classificados pelo COI como disciplinas do esporte aquático , e a corrida em cadeira de rodas era um esporte de demonstração. Pela primeira vez, a categoria de luta livre contou com a luta livre feminina e na competição de esgrima as mulheres competiram com o sabre . A americana Kristin Heaston , que liderou a rodada de qualificação do arremesso de peso feminino, se tornou a primeira mulher a competir no antigo local de Olympia.

O esporte de demonstração de corrida em cadeira de rodas foi um evento olímpico / paralímpico conjunto , permitindo que um evento paralímpico ocorresse dentro das Olimpíadas e, para o futuro, abrindo a corrida em cadeira de rodas para os deficientes físicos. As Paraolimpíadas de Verão de 2004 também foram realizadas em Atenas, de 17 a 28 de setembro.

Galeria

• 

  Peso leve masculino dos EUA sem cox quatro nos Jogos Olímpicos de Atenas

• 

  Rodadas de tiro com arco no Estádio Panatenaico

• 

  Roger Federer representando a Suíça no tênis

• 

  O russo Igor Turchin (à esquerda) e o americano Weston Kelsey (à direita) duelam na segunda rodada da espada individual masculina

Calendário

Todos os horários estão no horário de verão da Europa Oriental ( UTC + 3 )

OC

Cerimônia de abertura

●

Competições de eventos

1

Eventos de medalha de ouro

CC

Cerimônia de encerramento

agosto		11ª quarta	12 qui	13 sex	14 sab	15º dom	16ª feira	17 ter	18ª Quarta	19 qui	20 sex	21 sáb	22º dom	23 seg	24 ter	25 qua	26 qui	27 sex	28 sab	29º sol	Eventos
Cerimônias				OC																CC	N / D
Esportes aquáticos	Mergulho				2		2					●	1	●	1	●	1	●	1		44
	Natação				4	4	4	4	4	4	4	4
	Natação artística													●	●	1	●	1
	Pólo aquático					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	●		1
Tiro com arco						●	●	●	1	1	1	1									4
Atletismo									2		2	3	5	6	6	3	3	7	8	1	46
Badminton					●	●	●	●	●	2	1	2									5
Beisebol						●	●	●	●		●	●	●		●	1					1
Basquetebol					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	2		2
Boxe					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	5	6	11
Canoagem	Ziguezague							●	2	●	2										16
	arrancada													●	●	●	●	6	6
Ciclismo	Ciclismo de estrada				1	1			2												18
	Ciclismo de trilha										2	2	1	1	3	3
	Mountain bike																	1	1
Equestre						●	●	●	2		●	1	●	●	●	1		2			6
Esgrima					1	1	1	2	1	1	1	1	1								10
Hóquei em campo					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1			2
Futebol americano		●	●		●	●		●	●		●	●		●	●		1	●	1		2
Ginástica	Artístico				●	●	1	1	1	1			5	5							18
	Rítmico																●	●	1	1
	Trampolim										1	1
Handebol					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	●	●	2	2
Judo					2	2	2	2	2	2	2										14
Pentatlo moderno																	1	1			2
Remo					●	●	●	●	●	●		7	7								14
Navegação					●	●	●	●	●	●	●	4	2	●	●	2	1		2		11
Filmagem					2	2	2	2	2	2	2	1	2								17
Softbol					●	●	●	●	●	●	●		●	1							1
Tênis de mesa					●	●	●	●	●	●	1	1	1	1							4
Taekwondo																	2	2	2	2	8
tênis						●	●	●	●	●	●	1	2	1							4
Triatlo																1	1				2
Vôlei	vôlei de praia					●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1					4
	Vôlei de quadra				●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1
Levantamento de peso					1	2	2		2	2	2	1		1	1	1					15
Luta livre													●	4	●	4	3	●	4	3	14
Eventos diários de medalha					13	12	14	11	21	15	21	30	27	20	12	18	15	21	34	17	301
Total cumulativo					13	25	39	50	71	86	107	137	164	184	196	214	229	250	284	301	301
agosto		11ª quarta	12 qui	13 sex	14 sab	15º dom	16ª feira	17 ter	18ª Quarta	19 qui	20 sex	21 sáb	22º dom	23 seg	24 ter	25 qua	26 qui	27 sex	28 sab	29º sol	Eventos

31 esportes

luzes

• O evento de arremesso de peso foi realizado na antiga Olímpia , local dos antigos Jogos Olímpicos (que é a primeira vez que atletas femininas competiram na Antiga Olímpia), enquanto a competição de tiro com arco e a chegada da maratona masculina e feminina foram realizadas no Estádio Panatenaico , em onde os Jogos de 1896 foram realizados. ^[29]
• Kiribati e Timor Leste participaram nos Jogos Olímpicos pela primeira vez. ^[29]
• A luta livre feminina e o sabre feminino fizeram sua estreia olímpica nos Jogos de 2004. ^[29]
• Com 6 medalhas de ouro, 6 de prata e 4 de bronze, a Grécia teve sua melhor contagem de medalhas em mais de 100 anos (desde que sediou as Olimpíadas de 1896), continuando o sucesso esportivo do país após vencer o Euro 2004 em julho.
• A maratona foi realizada no mesmo percurso dos Jogos de 1896, começando no local da Batalha de Maratona até o Estádio Panatenaico de Atenas. ^[29]
• A Austrália se tornou o primeiro país da história olímpica a ganhar mais medalhas de ouro (17) imediatamente após sediar as Olimpíadas de Sydney 2000, onde conquistou 16 medalhas de ouro.
• Detentora do recorde mundial e forte favorita, Paula Radcliffe despenca da maratona feminina de forma espetacular, deixando Mizuki Noguchi para ganhar o ouro.
• Enquanto liderava a maratona masculina com menos de 10 quilômetros pela frente, o corredor brasileiro Vanderlei Cordeiro de Lima é atacado pelo padre irlandês Neil Horan e arrastado para a multidão. De Lima se recuperou para levar o bronze e mais tarde foi premiado com a medalha Pierre de Coubertin por espírito esportivo. ^[29] Doze anos depois, na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2016 , ele acendeu o Caldeirão Olímpico no Estádio do Maracanã .
• A atleta britânica Kelly Holmes ganha ouro nos 800m e nos 1500m . ^[29]
• Liu Xiang ganha a primeira medalha de ouro no atletismo masculino para a China nos 110 m com barreiras , igualando o tempo de Colin Jackson , recorde mundial de 1993, de 12,91 segundos.
• Os corredores quenianos arrebataram as medalhas na perseguição de 3.000 metros em uma torre. ^[29]
• As Olimpíadas viram o primeiro retorno do Afeganistão aos Jogos desde 1996 (foi proibido devido às atitudes extremistas do Taleban em relação às mulheres, mas foi reintegrado em 2002).
• Hicham El Guerrouj ganha o ouro no 1500 m e 5000 m . Ele é a primeira pessoa a realizar esse feito nas Olimpíadas desde Paavo Nurmi em 1924. ^[29]
• O atleta grego Fani Halkia sai da aposentadoria para vencer os 400 m com barreiras .
• A equipe de natação feminina norte-americana de 4 × 200 m composta por Natalie Coughlin , Carly Piper , Dana Vollmer e Kaitlin Sandeno conquistou o ouro, quebrando o antigo recorde mundial estabelecido pela República Democrática Alemã em 1987.
• Os Estados Unidos perderam pela primeira vez no basquete olímpico masculino desde a introdução dos jogadores profissionais em 1992. Essa derrota veio de Porto Rico por 92-73.
• A Argentina conquistou uma vitória emocionante sobre os Estados Unidos nas semifinais do basquete masculino. Eles venceram a Itália por 84-69 na final.
• Windsurfer Gal Fridman ganha a primeira medalha de ouro de Israel .
• O atleta dominicano Félix Sánchez conquistou a primeira medalha de ouro para a República Dominicana na prova de 400 m com barreiras .
• A caiaque alemã Birgit Fischer ganha ouro no K-4 500 me prata no K-2 500 m. Ao fazer isso, ela se tornou a primeira mulher em qualquer esporte a ganhar medalhas de ouro em 6 Olimpíadas diferentes, a primeira mulher a ganhar o ouro com 24 anos de diferença e a primeira pessoa na história olímpica a ganhar duas ou mais medalhas em cinco Jogos diferentes.
• O nadador Michael Phelps se tornou o primeiro atleta a ganhar 8 medalhas (6 de ouro e 2 de bronze) em Olimpíadas não boicotadas. ^[29]
• A ginasta dos Estados Unidos Carly Patterson se torna a segunda mulher americana a ganhar a medalha de ouro geral, e a primeira mulher americana a vencer a competição geral em Jogos Olímpicos não boicotados.
• Os tenistas chilenos Nicolás Massu e Fernando Gonzalez conquistaram a medalha de ouro na competição de duplas, enquanto Massu conquistou o ouro e Gonzalez o bronze na competição individual. Essas foram as primeiras medalhas de ouro do Chile. Com essas vitórias, Massú se tornou o décimo terceiro tenista (e o oitavo jogador masculino) da história a conquistar a medalha de ouro nas competições de simples e duplas nos mesmos Jogos Olímpicos. Ele também se tornou o segundo tenista, e primeiro jogador do sexo masculino, a ter alcançado esse feito no tênis olímpico moderno (de 1988 em diante). O primeiro jogador a fazer isso foi Venus Williams em 2000 . ^[29]
• Usain Bolt, da Jamaica , em seus primeiros Jogos Olímpicos de carreira, terminou em quinto lugar em sua bateria de 200m em 21,05 segundos, não conseguindo se classificar para o segundo turno. Nos anos seguintes, ele se tornaria o homem mais rápido do mundo, com vários recordes mundiais nos 100m, 200m e 4 × 100m e uma contagem de medalhas de mais de 29 medalhas globais, incluindo 8 medalhas de ouro olímpicas e 11 de ouro em campeonatos mundiais medalhas.

Cerimônia de encerramento

Balões caindo na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004

Os Jogos foram concluídos em 29 de agosto de 2004. A cerimônia de encerramento foi realizada no Estádio Olímpico de Atenas , onde os Jogos haviam sido inaugurados 16 dias antes. Cerca de 70.000 pessoas se reuniram no estádio para assistir à cerimônia.

A parte inicial da cerimônia intercalou as apresentações de vários cantores gregos e contou com apresentações de dança tradicional grega de várias regiões da Grécia (Creta, Pontos, Tessália, etc.). O evento teve como objetivo destacar o orgulho dos gregos por sua cultura e país para o mundo ver.

Parte significativa da cerimônia de encerramento foi a troca da bandeira olímpica dos Jogos de Atenas entre o prefeito de Atenas e o prefeito de Pequim, cidade-sede das próximas Olimpíadas. Após a troca de bandeiras, uma apresentação da delegação de Pequim apresentou um vislumbre da cultura chinesa para o mundo ver. Estudantes da Universidade de Pequim (que a princípio foram citados incorretamente como a Twelve Girls Band ) cantaram Mo Li Hua (Jasmine Flower) acompanhados por uma dançarina de fita, então alguns dançarinos fizeram uma rotina com tai-chi e acrobacia, seguidos por dançarinos de Pequim Ópera e, finalmente, uma garotinha chinesa cantando uma reprise de Mo Li Hua e encerrando a apresentação dizendo "Bem-vindo a Pequim!"

Foi realizada a cerimônia de entrega das medalhas da última prova das Olimpíadas, a maratona masculina , com Stefano Baldini, da Itália, como vencedor. O vencedor da medalha de bronze, Vanderlei Cordeiro de Lima do Brasil, foi simultaneamente anunciado como recebedor da medalha Pierre de Coubertin por sua bravura em terminar a corrida, apesar de ser atacado por um espectador desonesto enquanto liderava com 7 km para ir.

Um porta-bandeira da delegação de cada nação entrou então ao longo do palco, seguido pelos competidores em massa no chão.

Discursos curtos foram apresentados por Gianna Angelopoulos-Daskalaki , presidente do Comitê Organizador, e pelo presidente Dr. Jacques Rogge do COI , nos quais descreveu as Olimpíadas de Atenas como "inesquecíveis, jogos de sonho". ^[7]

O Dr. Rogge havia declarado que estaria quebrando a tradição em seu discurso de encerramento como Presidente do COI e que nunca usaria as palavras de seu antecessor Juan Antonio Samaranch , que sempre dizia 'estes foram os melhores jogos de todos os tempos'. ^[7] Dr. Rogge descreveu Salt Lake City 2002 como "jogos soberbos" e por sua vez continuaria após Atenas 2004 e descreveria Turin 2006 como "jogos verdadeiramente magníficos".

Os hinos nacionais da Grécia e da China foram tocados em uma cerimônia de entrega enquanto as bandeiras de ambas as nações eram hasteadas. A prefeita de Atenas , Dora Bakoyianni , passou a bandeira olímpica ao prefeito de Pequim , Wang Qishan . Depois de uma curta apresentação cultural de atores, dançarinos e músicos chineses dirigidos pelo eminente diretor chinês Zhang Yimou , Rogge declarou encerrados os Jogos Olímpicos de 2004. Em seguida, a bandeira olímpica foi hasteada novamente em 10 de fevereiro de 2006, durante a cerimônia de abertura dos próximos Jogos Olímpicos de Inverno em Torino .

Uma jovem grega, Fotini Papaleonidopoulou, de 10 anos, acendeu uma lanterna simbólica com a Chama Olímpica e a passou para outras crianças antes de "apagar" a chama do caldeirão com um sopro de ar. A cerimônia terminou com uma variedade de apresentações musicais de cantores gregos, incluindo Dionysis Savvopoulos , George Dalaras , Haris Alexiou , Anna Vissi , Sakis Rouvas , Eleftheria Arvanitaki , Alkistis Protopsalti, Antonis Remos , Michalis Hatzigiannis , Marinella e Dimitra Galani, como milhares de atletas realizaram exibições simbólicas no chão do estádio.

O Major do Exército Michael Anti (à esquerda) segura sua medalha de prata no rifle masculino de três posições de 50 m, Zhanbo Jia da China (centro) levou o ouro e o planador cristão (à direita) da Áustria levou o bronze

Estas são as dez principais nações que ganharam medalhas nos Jogos de 2004.

  *   Nação anfitriã ( Grécia )

Classificação	Nação	Ouro	Prata	Bronze	Total
1	Estados Unidos  (EUA)	36	39	26	101
2	China  (CHN)	32	17	14	63
3	Rússia  (RUS)	28	26	36	90
4	Austrália  (AUS)	17	16	17	50
5	Japão  (JPN)	16	9	12	37
6	Alemanha  (GER)	13	16	20	49
7	França  (FRA)	11	9	13	33
8	Itália  (ITA)	10	11	11	32
9	Coreia do Sul  (KOR)	9	12	9	30
10	Grã-Bretanha  (GBR)	9	9	12	30
11-74	Remanescente	120	136	156	412
Totais (74 nações)		301	300	326	927

OAKA

Centro Olímpico de Tênis de Atenas

Velódromo Olímpico de Atenas

• Centro Aquático Olímpico de Atenas - mergulho, natação, nado sincronizado, pólo aquático
• Centro Olímpico de Tênis de Atenas - tênis
• Velódromo Olímpico de Atenas - ciclismo (pista)
• Olympic Indoor Hall - basquete (final), ginástica (artística, trampolim)
• Estádio Olímpico - cerimônias (abertura / encerramento), atletismo, futebol (final)

HOC

• Esgrima Hall - esgrima
• Helliniko Indoor Arena - basquete, handebol (final)
• Centro Olímpico de Beisebol - beisebol
• Centro Olímpico de Canoagem / Caiaque Slalom - canoagem (slalom)
• Centro Olímpico de Hóquei - hóquei em campo
• Estádio Olímpico de Softball - softball

Faliro

Centro Olímpico de Vôlei de Praia do Faliro que recebe vôlei de praia

• Centro Olímpico de Vôlei de Praia do Faliro - vôlei (praia)
• Faliro Sports Pavilion Arena - handebol, taekwondo
• Estádio da Paz e da Amizade - voleibol (interior)

GOC

• Goudi Olympic Hall - badminton
• Centro Olímpico de Pentatlo Moderno - pentatlo moderno

MOC

• Centro Hípico Olímpico Markopoulo - hipismo
• Centro Olímpico de Tiro Markopoulo - tiro

Instalações de futebol

• Estádio Kaftanzoglio ( Thessaloniki )
• Estádio Karaiskakis ( Atenas )
• Estádio Pampeloponnisiako ( Patras )
• Estádio Pankritio ( Heraklion )
• Estádio Panthessaliko ( Volos )

Outros locais

Galatsi Olympic Hall sediou ginástica (rítmica) e tênis de mesa

• Agios Kosmas Olympic Sailing Centre - vela
• Salão Olímpico de Ano Liosia - judô, luta livre
• Galatsi Olympic Hall - ginástica (rítmica), tênis de mesa
• Praça Kotzia - ciclismo (corrida individual)
• Maratona (cidade) - atletismo (início da maratona)
• Nikaia Olympic Weightlifting Hall - levantamento de peso
• Estádio Panathenaic - arco e flecha, atletismo (chegada de maratonas)
• Peristeri Olympic Boxing Hall - boxe
• Centro Olímpico de Remo e Canoagem Schinias - canoagem (sprint), remo
• Stadium at Olympia - atletismo (arremesso de peso)
• Centro Olímpico de Vouliagmeni - ciclismo (contra-relógio individual), triatlo

Selo da Letônia para comemorar os Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas

Para comemorar os Jogos Olímpicos de 2004, uma série de moedas gregas de colecionador de euros de alto valor foram cunhadas pela Casa da Moeda da Grécia, em prata e ouro. As peças representam marcos históricos da Grécia, bem como esportes antigos e modernos no anverso da moeda. No reverso, motivo comum com o logótipo dos Jogos, rodeado por um ramo de oliveira que representa o espírito dos Jogos.

Os preparativos para sediar as Olimpíadas levaram a uma série de desenvolvimentos positivos para a infraestrutura da cidade. Essas melhorias incluíram a criação do Aeroporto Internacional Eleftherios Venizelos , um novo aeroporto internacional moderno que serve como a principal porta de entrada para a aviação da Grécia; ^[30] expansões para o sistema de metrô de Atenas ^[31] ; o " Tram ", um novo sistema de bonde metropolitano (metrô leve) ^[32] ; o " Proastiakos ", um novo sistema ferroviário suburbano que liga o aeroporto e as cidades suburbanas à cidade de Atenas; a " Attiki Odos ", uma nova autoestrada com pedágio que circunda a cidade, ^[33] e a conversão de ruas em calçadas para pedestres no centro histórico de Atenas, que ligam vários dos principais pontos turísticos da cidade, incluindo o Partenon e o Estádio Panatenaico (o local dos primeiros Jogos Olímpicos modernos em 1896 ). ^{[34] [35]} Toda a infraestrutura acima ainda está em uso até hoje, e houve expansões e propostas contínuas para expandir a rede de metrô, bonde, trem suburbano e rodovias de Atenas, o aeroporto, bem como outros planos para pedestre mais vias no centro histórico de Atenas.

O Governo grego criou uma empresa, a Olympic Properties SA, que supervisiona a gestão pós-olímpica, o desenvolvimento e a conversão dessas instalações, algumas das quais serão vendidas (ou já foram vendidas) ao setor privado ^{[36 ] [37]} enquanto algumas outras instalações ainda estão em uso, ou foram convertidas para uso comercial ou modificadas para outros esportes. ^[38]

Em 2012, muitos esquemas de conversão foram paralisados ​​devido à crise da dívida do governo grego , embora muitas dessas instalações estejam agora sob o controle de clubes e organizações esportivas nacionais ou do setor privado. ^{[ citação necessária ]}

A tabela abaixo descreve a situação atual das instalações olímpicas de Atenas:

Argumentos sobre possíveis efeitos na crise da dívida da Grécia

Houve argumentos (principalmente na mídia popular) de que o custo dos Jogos de Verão de Atenas em 2004 contribuiu para a crise da dívida do governo grego que começou em 2010, com muito foco no uso das instalações após os Jogos. ^[101] Este argumento, no entanto, contradiz o fato de que a relação dívida / PIB da Grécia não foi essencialmente afetada até a crise financeira mundial de 2008 , ^[102] enquanto o custo dos Jogos, distribuído ao longo dos anos de preparação, foi insignificante em comparação com o público grego dívida e PIB. ^{[103] [104]} Além disso, os argumentos acima mencionados nem mesmo levam em consideração os lucros (diretos e indiretos) gerados pelos Jogos, que podem muito bem ter superado os custos acima . Finalmente, os argumentos populares sobre o "apodrecimento" de muitas das instalações parecem ignorar a utilização real da maioria dessas estruturas . ^[104]

• Paraolimpíadas de verão de 2004
• Jogos Olímpicos celebrados na Grécia
  • Jogos Olímpicos de Verão de 1896 - Atenas
  • Jogos Olímpicos de Verão de 2004 - Atenas

• Jogos Olímpicos de Verão
• jogos Olímpicos
• Comitê Olímpico Internacional
• Lista de códigos de país do IOC
• Lista dos vencedores de medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
• Recordes olímpicos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
• Uso de drogas para melhorar o desempenho nos Jogos Olímpicos - Atenas 2004
• Recordes mundiais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004